Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
18149
Canadien Pacifique Limitée c. Winston Paul, et al.
(Nouveau-Brunswick) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 1992-11-10 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
| 1989-10-24 | Ordonnance de paiement approuvée | |
| 1989-07-06 | Certificat de taxation délivré à, Gowling & Henderson | |
| 1989-04-18 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, McKelvey, MacAulay (St. John, NB) | |
| 1989-04-04 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, to Registrar (Fredericton, NB) | |
| 1988-12-15 |
Jugement rendu sur l'appel, JC B E McI La W LeD, Le pourvoi est accueilli, l'arrêt de la Cour d'appel du Nouveau-Brunswick est infirmé et l'injonction permanente délivrée par le juge de première instance est confirmée. L'appelant a droit à ses dépens en cette Cour. Les juges Estey et Le Dain n'ont pas pris part au jugement. Accueilli, dépens dans cette Cour seulement |
|
| 1987-03-26 |
Audition de l'appel, 1987-03-26, & 87/03/27, JC B E McI La W LeD Décision en délibéré |
|
| 1987-03-25 | Recueil de sources | Procureur général de l'Ontario |
| 1987-03-24 | Recueil de sources, 10 copies statutes | Sa Majesté la reine du chef du Canada représentée par le procureur général du Canada |
| 1987-03-24 | Recueil de sources, vols 1,2,3 | Sa Majesté la reine du chef du Canada représentée par le procureur général du Canada |
| 1987-03-24 | Recueil de sources, 12 copies statutory provisions | Canadien Pacifique Limitée |
| 1987-03-24 | Recueil de sources, 12 copies vols 1 & 2 | Canadien Pacifique Limitée |
| 1987-03-20 | Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies, with service | Procureur général de l'Ontario |
| 1987-03-13 | Mémoire de l'intimé(e), 21 copies, with service | Sa Majesté la reine du chef du Canada représentée par le procureur général du Canada |
| 1987-03-06 | Mémoire de l'intimé(e), 3 copies, with service | New Brunswick Railway Company, a body corporate |
| 1987-03-05 | Mémoire de l'intimé(e), 18 copies | New Brunswick Railway Company, a body corporate |
| 1987-02-11 | Avis de retrait | Procureur général du Québec |
| 1986-12-09 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, dated 86/12/07 from R.W. Dixon | |
| 1986-11-12 | Avis de retrait | Procureur général de l'Alberta |
| 1986-09-11 | Avis de retrait, With service | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1985-09-20 | Mémoire de l'intimé(e), 21 copies | Winston Paul |
| 1985-04-23 | Avis d'audition, With service | Canadien Pacifique Limitée |
| 1985-04-16 |
Audition d'appel mise au rôle, 1987-03-26 Décision en délibéré |
|
| 1985-04-16 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1985-09-30 | |
| 1985-03-18 | Mémoire de l'appelant(e), served copy | Canadien Pacifique Limitée |
| 1985-03-15 | Mémoire de l'appelant(e), 20 copies | Canadien Pacifique Limitée |
| 1984-11-30 | Dossier de la cour d'appel | |
| 1984-11-30 | Dossier de la cour de première instance | |
| 1984-11-28 | Entente sur le contenu du dossier | Winston Paul |
| 1984-11-26 | Dossier conjoint certifié, With service | Canadien Pacifique Limitée |
| 1984-11-26 | Exhibits de la cour de première instance, 10 copies exhibits P 28(1), (2),(3),(4),(5),(6), P15, P18, P19 | |
| 1984-11-26 | Dossier conjoint, 21 copies vols 1 & 2 | Canadien Pacifique Limitée |
| 1984-07-05 | Ordonnance sur requête en dispense d'impression | |
| 1984-07-05 |
Décision sur requête en dispense d'impression, to reproduce 10 copies of exhibits P-15, P-18, P-19 and P-28(1), (2),(3),(4),(5),(6)., Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1984-07-05 | Audition de requête en dispense d'impression, 1984-07-05, to reproduce 10 copies of exhibits P-15, P-18, P-19 and P-28(1), (2),(3),(4),(5),(6)., Reg | |
| 1984-07-05 | Présentation de requête en dispense d'impression, 1984-07-05, to reproduce 10 copies of exhibits P-15, P-18, P-19 and P-28(1), (2),(3),(4),(5),(6)., Reg | |
| 1984-07-05 | Réponse à requête en dispense d'impression | Winston Paul |
| 1984-07-05 | Requête en dispense d'impression | Canadien Pacifique Limitée |
| 1984-04-30 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1984-04-30 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général de l'Alberta |
| 1984-04-25 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Québec |
| 1984-04-13 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général de l'Ontario |
| 1984-04-06 | Avis de question(s) constitutionnelle(s) | Canadien Pacifique Limitée |
| 1984-04-02 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 1984-03-29 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, see Reg's Red book #5@ p. 270, C Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1984-03-29 | Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1984-03-29, see Reg's Red book #5@ p. 270, C | |
| 1984-03-29 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1984-03-29, see Reg's Red book #5@ p. 270, C | |
| 1984-03-29 |
Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1984-03-29, (later the same day granted) Décision en délibéré |
|
| 1984-03-29 |
Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1984-03-29, (later the same day granted) Décision en délibéré |
|
| 1984-02-24 | Requête en formulation de question constitutionnelle, With service | Canadien Pacifique Limitée |
| 1984-02-21 | Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler | |
| 1984-01-12 | Avis de dépôt du cautionnement, With service | |
| 1984-01-11 | 500 $ dépôt du cautionnement, receipt #1365 | Canadien Pacifique Limitée |
| 1984-01-09 | Avis d'appel, With service | Canadien Pacifique Limitée |
| 1983-12-20 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, E McI W Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause |
|
| 1983-12-20 | Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1983-12-20, E McI W | |
| 1983-12-20 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1983-12-20, E McI W | |
| 1983-12-14 | Signification | |
| 1983-12-14 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies | Winston Paul |
| 1983-12-12 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies (served copy incl.), with service | Winston Paul |
| 1983-12-01 | Divers, 3 copies appeal book | |
| 1983-12-01 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies, complété le : 1983-12-01 | Canadien Pacifique Limitée |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Canadien Pacifique Limitée | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Paul, Winston | Intimé(e) | Actif |
| Paul, Darrell | Intimé(e) | Actif |
| Paul, Peter | Intimé(e) | Actif |
| Paul, Wayne | Intimé(e) | Actif |
| Paul, Allen | Intimé(e) | Actif |
| Sappier, James | Intimé(e) | Actif |
| Polchies, Jack | Intimé(e) | Actif |
| Polchies, Carol | Intimé(e) | Actif |
| Sappier, Fred | Intimé(e) | Actif |
| Tomah, Leonard | Intimé(e) | Actif |
| All members of the Woodstock Indian Reserve Band and the council therefore | Intimé(e) | Actif |
| Sa Majesté la reine du chef du Canada représentée par le procureur général du Canada | Intimé(e) | Actif |
| New Brunswick Railway Company, a body corporate | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général de l'Ontario | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Canadien Pacifique Limitée
Procureur(s)
Levi Clain
Levi E. Clain
44 PRINCE WILLIAM ST
PO BOX 7289
SAINT JOHN, Nouveau-Brunswick
E2L 4S6
Téléphone : (506) 632-1970
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Paul, Winston
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Paul, Darrell
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Paul, Peter
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Paul, Wayne
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Paul, Allen
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Sappier, James
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Polchies, Jack
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Polchies, Carol
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Sappier, Fred
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Tomah, Leonard
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : All members of the Woodstock Indian Reserve Band and the council therefore
Procureur(s)
340 - 77 WESTMORLAND ST
PO BOX 1418 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5E3
Téléphone : (506) 453-0900
Télécopieur : (506) 453-0907
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Sa Majesté la reine du chef du Canada représentée par le procureur général du Canada
Procureur(s)
4700 TD BANK TOWER
PO BOX 48
TORONTO, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 362-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Correspondant
DEPARTMENT OF JUSTICE
239 WELLINGTON ST
OTTAWA, Ontario
K1A 0H8
Partie : New Brunswick Railway Company, a body corporate
Procureur(s)
Robert J. Richards
710 - 55 UNION ST
PO BOX 7174 RPO BRUNSWICK SQ
SAINT JOHN, Nouveau-Brunswick
E2L 4S6
Téléphone : (506) 634-3600
Télécopieur : (506) 634-3612
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Procureur général de l'Ontario
Procureur(s)
720 BAY ST
TORONTO, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4008
Télécopieur : (416) 326-4181
Correspondant
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick
not available
permanent injunction awarded
Cour d’appel du Nouveau-Brunswick
101/81/CA
appeal allowed
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible