Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


20758

Sa Majesté la reine c. John Thomas James, Jr.

(Manitoba) (Criminelle) (De plein droit)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1990-10-17 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, (Winnipeg,MN)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Burke-Robertson (Ottawa,ON)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Noël, Berthiaume (Hull,QC)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa,ON)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Bruce A. MacFarlane, Q.C. C/O Dept. of Justice (Ottawa,ON)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Soloway, Wright, Houston (Ottawa,ON)
1990-10-05 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, (Winnipeg,MN)
1990-09-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Noël, Berthiaume (Hull,QC)
1990-09-13 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson (Ottawa,ON)
1990-09-13 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa,ON)
1990-09-13 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Bruce A. MacFarlane, C/O Dept. of Justice (Ottawa,ON)
1990-09-13 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Soloway, Wright, Houston (Ottawa,ON)
1990-09-13 Jugement rendu sur l'appel, JC JC W L'HD So G Co, Le pourvoi est rejeté, le pourvoi incident est accueilli et un nouveau procès sur l'accusation d'homicide involontaire coupable est ordonné, le juge L'Heureux-Dubé est dissidente. Dickson était Juge en chef à la date de l'audition. Lamer était la Juge en chef à la date du jugement.
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1990-04-17 Divers, transcripts received and distributed to the justices (50 pages)
1990-03-27 Audition de l'appel, 1990-03-27, JC JC W L'HD So G Co
Décision en délibéré
1990-03-26 Signification, of A.G. Qué.'s factum
1990-03-23 Recueil de sources, 10 copies, with service Procureur général de Terre-Neuve
1990-03-22 Correspondance (envoyée par la Cour) à, re: 15 mins. in argument
1990-03-22 Recueil de sources, 11 copies of joint vols. 1 and 2, with service Sa Majesté la reine
1990-03-21 Signification, served copy of Respondent's factum
1990-03-21 Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies, with service Procureur général de Terre-Neuve
1990-03-21 Recueil de sources, 10 copies, with service Procureur général du Canada
1990-03-21 Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies Procureur général du Québec
1990-03-19 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Jack Watson re: supports the position taken by the Crown in right of Manitoba
1990-03-16 Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies (joint with 21122-21252-21284-21076- 21382), with service Procureur général du Canada
1990-03-05 Divers, 22 copies of supplementary factum and reply to the cross-appeal, with service Sa Majesté la reine
1990-02-01 Audition d'appel mise au rôle, 1990-03-27
Décision en délibéré
1989-12-14 Signification, of Respondent's factum (2 copies)
1989-12-06 Signification, of appellant's factum
1989-12-04 Mémoire de l'intimé(e), 21 copies (appellant by cross-appeal) John Thomas James, Jr.
1989-10-24 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général de Terre-Neuve
1989-10-24 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général du Québec
1989-10-20 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service Procureur général du Canada
1989-10-17 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service Procureur général de l'Alberta
1989-10-10 Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service John Thomas James, Jr.
1989-10-05 Ordonnance sur requête diverse, to vary the Order of Aug.30/89 of the Chief Justice
1989-10-04 Décision sur requête diverse, to vary the Order of the Chief Justice made on Aug.30/89 by deleting the date of Sept.29/89 and inserting the date of Oct. 30/89 for the filing of the Notices of Interventions., JC
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1989-10-04 Audition de requête diverse, 1989-10-04, to vary the Order of the Chief Justice made on Aug.30/89 by deleting the date of Sept.29/89 and inserting the date of Oct. 30/89 for the filing of the Notices of Interventions., JC
1989-10-04 Présentation de requête diverse, 1989-10-04, to vary the Order of the Chief Justice made on Aug.30/89 by deleting the date of Sept.29/89 and inserting the date of Oct. 30/89 for the filing of the Notices of Interventions., JC
1989-10-04 Réponse à requête diverse, to vary the Order of Aug.30/89 of the Chief Justice Sa Majesté la reine
1989-10-04 Affidavit, to vary the Order of Aug.30/89 of the Chief Justice John Thomas James, Jr.
1989-10-04 Avis de requête diverse, to vary the Order of Aug.30/89 of the Chief Justice John Thomas James, Jr.
1989-09-07 Divers, to note Appeal to be heard January 22, 1990 at the same time as the following Appeals; "The Queen v. Allan Ronald Rodney" (21284), "The Queen v. Roderick Russell Martineau" (21122), "Kevin James Arkell v. The Queen" (21076), "Robert Nelson Luxton v. The Q
1989-08-30 Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, and for an extension of time. The extension is granted but the motion to state to the constitutional questions is reserved and later the same day is granted (for Constitutional questions see Reg's Red Bk @ p.233. Interventions by Sept. 29/89)., JC
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1989-08-30 Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1989-08-30, and for an extension of time. The extension is granted but the motion to state to the constitutional questions is reserved and later the same day is granted (for Constitutional questions see Reg's Red Bk @ p.233. Interventions by Sept. 29/89)., JC
1989-08-30 Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1989-08-30, and for an extension of time. The extension is granted but the motion to state to the constitutional questions is reserved and later the same day is granted (for Constitutional questions see Reg's Red Bk @ p.233. Interventions by Sept. 29/89)., JC
1989-08-18 Réponse à requête en prorogation de délai Sa Majesté la reine
1989-08-16 Requête en prorogation de délai, the time to file the motion to state a constitutio nal Questions, with service John Thomas James, Jr.
1989-08-16 Affidavit, of Suzette Jane Narbonne, with service John Thomas James, Jr.
1989-08-16 Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service John Thomas James, Jr.
1989-04-03 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1989-04-17
1989-04-03 Ordonnance sur requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle
1989-04-03 Décision sur requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1989-04-03 Audition de requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, 1989-04-03, Reg
1989-04-03 Présentation de requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, 1989-04-03, Reg
1989-04-03 Réponse à requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle John Thomas James, Jr.
1989-04-03 Requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, With service Sa Majesté la reine
1989-04-03 Mémoire de l'appelant(e), , 21 copies Sa Majesté la reine
1989-01-17 Exhibits de la cour de première instance, 3 boxes
1989-01-16 Dossier de la cour d'appel
1989-01-16 Dossier conjoint certifié Sa Majesté la reine
1989-01-06 Dossier conjoint, , 21 copies of volumes 1 to 4 filed with service, with service Sa Majesté la reine
1988-04-26 Décision sur requête diverse, McI La LaF
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1988-04-26 Audition de requête diverse, 1988-04-26, McI La LaF
1988-04-26 Présentation de requête diverse, 1988-04-26, McI La LaF
1988-04-12 Mémoire de l'intimé(e), on cross appeal (5 copies) John Thomas James, Jr.
1988-03-16 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, on cross appeal with approval thereon
1988-03-15 Avis d'appel incident, (5 copies) John Thomas James, Jr.
1988-03-15 Décision sur requête en prorogation de délai, to file motion for cross appeal
1988-03-15 Décision sur requête en prorogation de délai, to extend time to file motion for cross appeal
1988-03-15 Audition de requête en prorogation de délai, 1988-03-15, to file motion for cross appeal
Décision en délibéré
1988-03-15 Présentation de requête en prorogation de délai, 1988-03-15, to file motion for cross appeal
Décision en délibéré
Reporté, aucune ordonnance relative aux dépens
1988-03-14 Réponse à requête en prorogation de délai, to notice to extend time to file motion of cross appeal Sa Majesté la reine
1988-03-14 Affidavit, in support of motion to extend time to file motion for cross appeal John Thomas James, Jr.
1988-03-14 Requête en prorogation de délai, to file a motion for cross appeal John Thomas James, Jr.
1988-02-09 30 $ de frais de dépôt, receipt #11917 Sa Majesté la reine
1988-02-09 Avis d'appel, With service Sa Majesté la reine

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Sa Majesté la reine Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
James, Jr., John Thomas Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Procureur général du Canada Intervenant(e) Actif
Procureur général de l'Alberta Intervenant(e) Actif
Procureur général du Québec Intervenant(e) Actif
Procureur général de Terre-Neuve Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Sa Majesté la reine

Procureur(s)
Noms
Aaron L. Berg
J.G. Dangerfield, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Manitoba
730 - 405 Broadway Avenue
Winnipeg, Manitoba
R3C 3L6
Téléphone : (204) 945-2851
Télécopieur : (204) 948-2826
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430

Partie : James, Jr., John Thomas

Procureur(s)
Noms
Brenda L. Keyser
Jeff Harris
Coordonnées
Keyser, Harris & Rusen
818 - 363 BROADWAY AVE
WINNIPEG, Manitoba
R3C 3N9
Téléphone : (204) 943-1414
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Procureur général du Canada

Procureur(s)
Nom
Bruce A. Macfarlane, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Canada
110 - 450 BROADWAY
WINNIPEG, Manitoba
R3C 0V8
Téléphone : (204) 945-8389

Partie : Procureur général de l'Alberta

Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Procureur général du Québec

Procureur(s)
Nom
Jacques Gauvin
Coordonnées
Procureur général du Québec
1200 RTE DE L'ÉGLISE
5e ÉTAGE
STE-FOY, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-4090
Correspondant
Nom
Sylvie Roussel
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Partie : Procureur général de Terre-Neuve

Procureur(s)
Nom
Wayne Gorman
Coordonnées
Attorney General of Newfoundland
4th Floor, East Block
Confederation Bldg, P.O. Box 8700
St. John's, Terre-Neuve & Labrador
A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-2868
Télécopieur : (709) 729-2129
Correspondant
Nom
W.G. Burke-Robertson, Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 30 avril 1987
Cour du Banc de la Reine du Manitoba

Not available

conviction: first degree murder

Le 22 janvier 1988
Cour d’appel du Manitoba

221/88

appeal allowed - conviction for manslaughter substituted

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13