Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
21889
Sa Majesté la reine, et al. c. Shalom Schachter, et al.
(Fédéral) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 1994-07-15 | Appel fermé | |
| 1992-11-16 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Federal Court of Appeal (Ottawa,ON) Re: Court records sent back. | |
| 1992-08-04 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Court of Appeal Ottawa (Ottawa,ON) | |
| 1992-08-04 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Noë0, Berthiaume, Aubry & Associés (Hull,QC) | |
| 1992-08-04 | Copie du jugement formel en voie de préparation, The Deputy Attorney General of Canada (Ottawa,ON) | |
| 1992-08-04 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Burke-Robertson (Ottawa,ON) | |
| 1992-08-04 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa,ON) | |
| 1992-08-04 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Soloway, Wright, Houston & Associates (Ottawa,ON) | |
| 1992-08-04 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Grant, Binavince, Dawn (Ottawa,ON) | |
| 1992-08-04 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Osler, Hoskin & Harcourt (Ottawa,ON) | |
| 1992-08-04 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Nelligan, Power (Ottawa,ON) | |
| 1992-07-09 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Noël Berthiaume & Associés (Hull,QC) | |
| 1992-07-09 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, The Deputy Attorney General of Canada (Ottawa,ON) | |
| 1992-07-09 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson (Ottawa,ON) | |
| 1992-07-09 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa,ON) | |
| 1992-07-09 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Soloway, Wright, Houston & Associates (Ottawa,ON) | |
| 1992-07-09 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Grant, Binavince, Dawn (Ottawa,ON) | |
| 1992-07-09 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Osler, Hoskin & Harcourt (Ottawa,ON) | |
| 1992-07-09 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa,ON) | |
| 1992-07-09 |
Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD So G Co McL, Le pourvoi est accueilli. Le jugement du juge de première instance est infirmé. L'intimé a droit aux dépens comme entre procureur et client. Accueilli, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1992-07-06 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Emilio S. Binavince; re: change of address | |
| 1992-01-06 | Divers, Transcripts received (199.pgs) & distributed to the Justices. | |
| 1991-12-12 | Recueil de sources, 8 copies distributed in Court | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-12-11 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (original) from Brian Morgan re: additional submission under s. 24 of the charter; will be relying on the case of Solosky V The Queen | |
| 1991-12-11 | Divers, 10 copies of SOLOSKY V. QUEEN | Shalom Schachter |
| 1991-12-10 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Brian Morgan; re: additional submission under s. 24 of the Charter; will be relying on the case on Solosky v. The Queen | |
| 1991-12-10 |
Audition de l'appel, 1991-12-10, JC LaF L'HD So G Co McL Décision en délibéré |
|
| 1991-12-09 | Recueil de sources, 10 copies, with service | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 1991-12-09 | Recueil de sources, 10 copies, with service | Procureur général de l'Ontario |
| 1991-12-06 | Mémoire de l'intervenant(e), 23 copies, with service | Procureur général de Saskatchewan |
| 1991-12-06 | Affidavit, of service of intervener's factum | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-12-06 | Signification, of intervenner's factum | |
| 1991-12-06 | Signification, of factum | |
| 1991-12-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, proposed schedule for the hearing | |
| 1991-12-04 | Signification, copy of intervener's factum | |
| 1991-12-04 | Signification, copy of intervener's factum | |
| 1991-12-03 | Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies, with service | Procureur général de l'Ontario |
| 1991-12-02 | Mémoire de l'intervenant(e), 20 copies, with service | Procureur général de l'Alberta |
| 1991-11-29 | Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies, with service | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 1991-11-29 | Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-11-28 | Recueil de sources, (JOINT) 10 copies of vol. I to V | Sa Majesté la reine |
| 1991-11-28 | Recueil de sources, 10 copies of LEGISLATION | Sa Majesté la reine |
| 1991-11-28 | Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies, with service | Procureur général de Terre-Neuve |
| 1991-11-22 | Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies, with service | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1991-11-21 | Mémoire de l'intervenant(e), 20 copies | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1991-11-21 | Signification, of factum | |
| 1991-11-19 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service | Procureur général du Québec |
| 1991-11-18 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gabriel Bourgeois requesting Teleconference on Dec\12\91 | |
| 1991-11-18 | Mémoire de l'intimé(e), 21 copies (20 copies returned for correction), with service | Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes |
| 1991-11-18 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the intervenor's factum | Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes |
| 1991-11-18 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, fr. Nelligan/Power re: consent to ext. of time to file intervenor factum | |
| 1991-11-15 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to file the intervenor's factum to Nov\29\1991,, LaF Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1991-11-15 | Audition de requête en prorogation de délai, 1991-11-15, to file the intervenor's factum to Nov\29\1991,, LaF | |
| 1991-11-15 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1991-11-15, to file the intervenor's factum to Nov\29\1991,, LaF | |
| 1991-11-14 | Signification, of motion to ext. time for filing factum of intervenor I09 Minority Rights Council | |
| 1991-11-14 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file intervenor I09 Minority Advocacy Rights Council | Shalom Schachter |
| 1991-11-13 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, of David Sgayias taking no position with respect to the motion for extension of time to Nov. 29, 1991 | |
| 1991-11-12 | Affidavit, to file the intervener's factum (of Israel S. Gencher), with service | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-11-12 | Requête en prorogation de délai, to file the intervener's factum to Nov. 29, 1991, with service | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-10-11 | Mémoire de l'intimé(e), 21 copies (returned from correction Oct. 28, 1991), with service | Shalom Schachter |
| 1991-10-07 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, With service | |
| 1991-10-02 |
Audition d'appel mise au rôle, 1991-12-10 Décision en délibéré |
|
| 1991-09-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from E. Binavince sent to D. Sgayias; re: intervention | |
| 1991-09-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from David Sgayias sent to E. Binavince; re intervention of Minority Advocacy and Rights Council | |
| 1991-09-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from David Sgayias; re: takes no position in respect of the intervention of Minority Advocacy and Rights Council | |
| 1991-09-26 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Factum is not to exceed 20 pages, and is to be filed no later than Nov\15\1991., St Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1991-09-26 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1991-09-26, Factum is not to exceed 20 pages, and is to be filed no later than Nov\15\1991., St | |
| 1991-09-26 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1991-09-26, Factum is not to exceed 20 pages, and is to be filed no later than Nov\15\1991., St | |
| 1991-09-26 |
Décision sur requête en prorogation de délai, St Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1991-09-26 | Audition de requête en prorogation de délai, 1991-09-26, St | |
| 1991-09-26 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1991-09-26, St | |
| 1991-09-25 | Réponse à requête en prorogation de délai, to serve and file the notice of intervention of Minority Advocacy Rights Council | Shalom Schachter |
| 1991-09-19 | Affidavit, to serve and file a notice of intervention; Lilian Ma | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-09-19 | Requête en prorogation de délai, to serve and file a notice of intervention | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-09-19 | Affidavit, of Lilian Ma, with service | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-09-19 | Requête en autorisation d'intervention, With service | Minority Advocacy Rights Council |
| 1991-08-22 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1991-10-01 | |
| 1991-07-24 | Ordonnance sur requête en jonction ou en substitution de parties | |
| 1991-05-14 | Mémoire de l'appelant(e), 21 copies, with service | Sa Majesté la reine |
| 1991-05-06 | Dossier conjoint, 21 copies, with service | Sa Majesté la reine |
| 1991-04-24 | Dossier de la cour d'appel, 2 boxes (with Trial record) | |
| 1991-04-24 | Dossier de la cour de première instance, 2 boxes (with C/A record) | |
| 1991-04-24 | Dossier conjoint certifié | Sa Majesté la reine |
| 1991-04-15 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général de l'Ontario |
| 1991-04-15 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général de Saskatchewan |
| 1991-04-15 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général de l'Alberta |
| 1991-04-15 | Signification, de l'avis d'intention d'intervenir | |
| 1991-04-12 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1991-04-12 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, 2 copies | Procureur général du Québec |
| 1991-04-11 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général de Terre-Neuve |
| 1991-03-28 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 1991-03-21 | Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service | Sa Majesté la reine |
| 1991-03-20 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle, With service | |
| 1991-03-15 |
Décision sur requête en jonction ou en substitution de parties, LaF, " Having regard to the fact that the applicant was accorded full status as a party and proceeded and was dealt wit as such in the courts below and in the proceedings before this Court until Notice of Appeal was given, the orders sought in clauses (a) (c), and (d) in the first paragraph of the Notice of Motion are granted. a) an order declaring the Applicant to be a party to this appeal. c)an order of its costs of the motion against the Attorney General of Canada; and d) an order abridging the time for service of this notice of motion. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1991-03-15 | Audition de requête en jonction ou en substitution de parties, 1991-03-15, LaF | |
| 1991-03-15 | Présentation de requête en jonction ou en substitution de parties, 1991-03-15, LaF | |
| 1991-03-14 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, " For Constitutional Questions see Reg's red book #8 @ p.80. Notices of intervention to be filed by Apr/15/91., JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1991-03-14 | Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1991-03-14, " For Constitutional Questions see Reg's red book #8 @ p.80. Notices of intervention to be filed by Apr/15/91., JC | |
| 1991-03-14 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1991-03-14, " For Constitutional Questions see Reg's red book #8 @ p.80. Notices of intervention to be filed by Apr/15/91., JC | |
| 1991-03-13 |
Décision sur requête en jonction ou en substitution de parties Reporté, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1991-03-13 |
Audition de requête en jonction ou en substitution de parties, 1991-03-13 Décision en délibéré |
|
| 1991-03-13 |
Présentation de requête en jonction ou en substitution de parties, 1991-03-13 Décision en délibéré |
|
| 1991-03-12 | Affidavit, 2 copies; Jenifer E. Aitken; to be added as Respondent, with service | Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes |
| 1991-03-12 | Requête en jonction ou en substitution de parties, 2 copies; to be added as Respondent, with service | Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes |
| 1991-03-07 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, G Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1991-03-07 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1991-03-07, G | |
| 1991-03-07 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1991-03-07, G | |
| 1991-03-05 | Requête en formulation de question constitutionnelle, With service | Sa Majesté la reine |
| 1991-02-27 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Edward J. Babin informing that he is taking no position on leave to intervene by Mr. L. Motuz | |
| 1991-02-27 |
Audition de requête en autorisation d'intervention, 1991-02-27 Décision en délibéré |
|
| 1991-02-27 |
Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1991-02-27 Décision en délibéré |
|
| 1991-01-28 | Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler, With service | |
| 1990-12-21 | Avis d'appel, With service | Sa Majesté la reine |
| 1990-12-12 | Divers, Mike Larmour has advised all parties that the intervention retunable Dec/14/90/ is postponed to a date to be determined by the registrar after the filing of the notice of appeal. | |
| 1990-12-03 | Requête en autorisation d'intervention, With service | Larry Motuz |
| 1990-11-16 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
| 1990-11-15 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa,ON) | |
| 1990-11-15 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Osler, Hoskin & Harcourt (Ottawa,ON) | |
| 1990-11-15 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Eric A. Bowie, Q.C., C/O Dept. of Justice (Ottawa,ON) | |
| 1990-11-15 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, W So McL, La requête en autorisation de pourvoi est accueillie. L'intimé Shalom Schachter aura droit aux dépens de la présente requête et du pourvoi quelle qu'en soit l'issue. Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause |
|
| 1990-11-15 | Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1990-11-15, W So McL | |
| 1990-11-15 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1990-11-15, W So McL | |
| 1990-06-12 | Correspondance provenant de, from J.E. Aitken, re: taking no position with respect to the motion to intervene from Larry Motuz | Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes |
| 1990-06-12 | Correspondance provenant de, by fax from Jenifer E. Aitken re taking no position on Mr. Motuz motion for leave to intervene | Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes |
| 1990-06-12 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, (without prejudice to it being renewed should leave to appeal be granted), So Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1990-06-12 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1990-06-12, (without prejudice to it being renewed should leave to appeal be granted), So | |
| 1990-06-12 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1990-06-12, (without prejudice to it being renewed should leave to appeal be granted), So | |
| 1990-06-08 | Correspondance provenant de, from Lawrence E. Ritchie re respondent takes no position on Mr. Motuz motion for leave to intervene | Shalom Schachter |
| 1990-06-06 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, W So McL | |
| 1990-05-23 | Affidavit, and for an extension of time | Larry Motuz |
| 1990-05-23 | Requête en autorisation d'intervention | Larry Motuz |
| 1990-05-23 | Requête en prorogation de délai, for leave to intervene | Larry Motuz |
| 1990-04-19 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service | Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes |
| 1990-04-19 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service | Shalom Schachter |
| 1990-04-02 | 30 $ frais de dépôt, receipt #16856 | Sa Majesté la reine |
| 1990-04-02 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service, complété le : 1990-04-02 | Sa Majesté la reine |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Sa Majesté la reine | Demandeur(eresse) | Actif |
| Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Schachter, Shalom | Intimé(e) | Actif |
| Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général de la Colombie-Britannique | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général de Terre-Neuve | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général du Québec | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général du Nouveau-Brunswick | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général de l'Alberta | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général de Saskatchewan | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général de l'Ontario | Intervenant(e) | Actif |
| Minority Advocacy Rights Council | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Sa Majesté la reine
Procureur(s)
Nom
Roslyn J. Levine, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Canada
130 King Street West, Suite 3400
Exchange Tower, Box 36
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 973-9201
Télécopieur : (416) 973-3004
Courriel : roslyn.levine@justice.gc.ca
130 King Street West, Suite 3400
Exchange Tower, Box 36
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 973-9201
Télécopieur : (416) 973-3004
Courriel : roslyn.levine@justice.gc.ca
Correspondant
Nom
David Sgayias, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Canada, Department of Justice Canada
East Memorial Bldg, Service Centre
284 Wellington St 2nd Fl
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-0276
East Memorial Bldg, Service Centre
284 Wellington St 2nd Fl
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-0276
Partie : Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada
Procureur(s)
Nom
Roslyn J. Levine, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Canada
130 King Street West, Suite 3400
Exchange Tower, Box 36
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 973-9201
Télécopieur : (416) 973-3004
Courriel : roslyn.levine@justice.gc.ca
130 King Street West, Suite 3400
Exchange Tower, Box 36
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 973-9201
Télécopieur : (416) 973-3004
Courriel : roslyn.levine@justice.gc.ca
Correspondant
Nom
David Sgayias, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Canada, Department of Justice Canada
East Memorial Bldg, Service Centre
284 Wellington St 2nd Fl
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-0276
East Memorial Bldg, Service Centre
284 Wellington St 2nd Fl
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-0276
Partie : Schachter, Shalom
Procureur(s)
Noms
Brian G. Morgan
Lawrence E. Ritchie
Lawrence E. Ritchie
Coordonnées
Osler, Hoskin & Harcourt
1 First Canadian Place
66th Floor
Toronto, Ontario
M5X 1B8
Téléphone : (416) 862-6659
Télécopieur : (416) 862-6666
1 First Canadian Place
66th Floor
Toronto, Ontario
M5X 1B8
Téléphone : (416) 862-6659
Télécopieur : (416) 862-6666
Correspondant
Nom
Patricia J. Wilson
Coordonnées
Osler, Hoskin & Harcourt
1500 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 787-1009
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : pwilson@osler.com
1500 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 787-1009
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : pwilson@osler.com
Partie : Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes
Procureur(s)
Noms
Mary A. Eberts
Jenifer Aitken
Jenifer Aitken
Coordonnées
Eberts Symes Street & Corbett
200 - 8 PRICE ST
TORONTO, Ontario
M4W 1Z4
Téléphone : (416) 920-3030
Télécopieur : (416) 920-3033
200 - 8 PRICE ST
TORONTO, Ontario
M4W 1Z4
Téléphone : (416) 920-3030
Télécopieur : (416) 920-3033
Correspondant
Nom
Susan E. Hodgson
Coordonnées
Nelligan O'Brien Payne LLP
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 238-8080
Télécopieur : (613) 238-2098
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 238-8080
Télécopieur : (613) 238-2098
Partie : Procureur général de la Colombie-Britannique
Procureur(s)
Nom
George H. Copley, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of British Columbia
6th Floor
1001 Douglas Street
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 9J7
Téléphone : (250) 356-8875
Télécopieur : (250) 356-9154
6th Floor
1001 Douglas Street
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 9J7
Téléphone : (250) 356-8875
Télécopieur : (250) 356-9154
Correspondant
Nom
W.G. Burke-Robertson, Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Procureur général de Terre-Neuve
Procureur(s)
Nom
B. Gale Welsh, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Newfoundland and Labrador
CONFEDERATION BLDG
PO BOX 8700
ST JOHN'S, Terre-Neuve & Labrador
A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-5942
CONFEDERATION BLDG
PO BOX 8700
ST JOHN'S, Terre-Neuve & Labrador
A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-5942
Correspondant
Nom
W.G. Burke-Robertson, Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Procureur général du Québec
Procureur(s)
Noms
Madelaine Aubé
Jean-Yves Bernard
Jean-Yves Bernard
Coordonnées
Procureur général du Québec
1200 RTE DE L'ÉGLISE
2e ÉTAGE
STE-FOY, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-4090
Télécopieur : (418) 646-1696
1200 RTE DE L'ÉGLISE
2e ÉTAGE
STE-FOY, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-4090
Télécopieur : (418) 646-1696
Correspondant
Nom
Sylvie Roussel
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Partie : Procureur général du Nouveau-Brunswick
Procureur(s)
Nom
Gabriel Bourgeois, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of New Brunswick
P.O. Box 6000, Room 444
670 King St., Centennial Building
Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-3606
Télécopieur : (506) 453-3275
P.O. Box 6000, Room 444
670 King St., Centennial Building
Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-3606
Télécopieur : (506) 453-3275
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Procureur général de l'Alberta
Procureur(s)
Nom
Stanley H. Rutwind
Coordonnées
Attorney General of Alberta
4th Floor, Bowker Building
9833 - 109 Street
Edmonton, Alberta
T5K 2E8
Téléphone : (780) 427-1242
Télécopieur : (780) 425-0307
4th Floor, Bowker Building
9833 - 109 Street
Edmonton, Alberta
T5K 2E8
Téléphone : (780) 427-1242
Télécopieur : (780) 425-0307
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Procureur général de Saskatchewan
Procureur(s)
Noms
Brian Barrington-Foote, Q.C.
Ross Macnab
Ross Macnab
Coordonnées
Attorney General for Saskatchewan
1874 Scarth St 10th Fl
PO Box 7129
Regina, Saskatchewan
S4P 3V7
Téléphone : (306) 787-6458
1874 Scarth St 10th Fl
PO Box 7129
Regina, Saskatchewan
S4P 3V7
Téléphone : (306) 787-6458
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Procureur général de l'Ontario
Procureur(s)
Noms
Elizabeth C. Goldberg
Lori Sterling
Lori Sterling
Coordonnées
Attorney General for Ontario
720 BAY ST
7TH FL
TORONTO, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4460
Télécopieur : (416) 326-4015
720 BAY ST
7TH FL
TORONTO, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4460
Télécopieur : (416) 326-4015
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Minority Advocacy Rights Council
Procureur(s)
Nom
Emilio S. Binavince
Coordonnées
Grant, Binavince, Dawn
501 - 331 COOPER ST
OTTAWA, Ontario
K2P 0G5
Téléphone : (613) 235-2212
Télécopieur : (613) 235-5294
501 - 331 COOPER ST
OTTAWA, Ontario
K2P 0G5
Téléphone : (613) 235-2212
Télécopieur : (613) 235-5294
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Le 30 août 1988
Cour fédérale du Canada, Section de première instance
T-2345-86
Cour fédérale du Canada, Section de première instance
T-2345-86
Declaratory relief granted
Le 16 février 1990
Cour d’appel fédérale
A-1002-88
Cour d’appel fédérale
A-1002-88
Appeal dismissed
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Date de modification : 2025-05-13