Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
22387
Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 c. Commission des relations de travail de l'Ontario, et al.
(Ontario) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2004-04-20 | Chèque Objet: Paiement, (672,89 $) | |
| 2004-04-02 | Ordonnance de paiement approuvée, (envoyée aux finances le 5 avril/04) | |
| 2004-04-02 |
Décision sur requête diverse, to reimburse the $500 security deposit - Document non microfilmé mais est dans le dossier, Reg Accordée |
|
| 2004-04-02 | Présentation de requête diverse, Reg | |
| 2004-02-13 | Avis de requête diverse, remboursement du dépôt de 500 $ - Document non microfilmé mais est dans le dossier, complété le : 2004-02-13 | Ontario Hydro |
| 1997-09-08 | Appel fermé | |
| 1993-12-06 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Ontario (Toronto) | |
| 1993-12-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Deputy A.G. of Canada (Ottawa, ON) | |
| 1993-12-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Kingsmill, Jennings (Toronto, ON) | |
| 1993-12-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Soloway, Wright, Victor (Ottawa, ON) | |
| 1993-12-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson (Toronto, ON) | |
| 1993-12-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Cavalluzzo, Hayes & Lennon (Toronto, ON) | |
| 1993-12-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON) | |
| 1993-12-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Ontario Labour Relations Board (Toronto, ON) | |
| 1993-12-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Noël, Berthiaume, Aubry & Ass. (Hull, QC) | |
| 1993-09-30 |
Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD So G Co Ia, Le pourvoi est rejeté et l'ordonnance de la Cour d'appel qui rétablit la décision de la Commission des relations de travail de l'Ontario et qui déclare que le Code canadien du travail s'applique aux employés d'Ontario Hydro qui travaillent dans le cadre des établissements nucléaires visés par l'art. 18 de la Loi sur le contrôle de l'énergie atomique est confirmée. Les juges Sopinka, Cory et Iacobucci sont dissidents. Il n'y a pas d'adjudication de dépens. Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-09-30 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Noël, Berthiaume, Aubry & Associés (Hull, QC) | |
| 1993-09-30 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Ontario Labour Relations Board (Toronto, ON) | |
| 1993-09-30 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON) | |
| 1993-09-30 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Cavalluzzo, Hayes & Lennon (Toronto, ON) | |
| 1993-09-30 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Toronto, ON) | |
| 1993-09-30 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Soloway, Wright (Ottawa, ON) | |
| 1993-09-30 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Kingsmill, Jennings (Toronto, ON) | |
| 1993-09-30 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Deputy Attorney General of Canada (Ottawa, ON) | |
| 1993-03-24 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyé à Denis Bourque (Chicoutimi, QC) de A. Roland re: copie de l'ordonnance rendue, cause a été traitée en même temps que 22355 | |
| 1992-11-25 | Divers, transcripts received and distributed to the judges (182 pages) | |
| 1992-11-10 | Preuve de signification, of factum (letterform) | |
| 1992-11-10 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the A.G. New Brunswick factum to Nov/02/1992 nunc pro tunc, LaF Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1992-11-10 | Audition de requête en prorogation de délai, 1992-11-10, to serve and file the A.G. New Brunswick factum to Nov/02/1992 nunc pro tunc, LaF | |
| 1992-11-10 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1992-11-10, to serve and file the A.G. New Brunswick factum to Nov/02/1992 nunc pro tunc, LaF | |
| 1992-11-09 |
Audition de l'appel, 1992-11-09, JC LaF L'HD So G Co Ia Décision en délibéré |
|
| 1992-11-09 | Divers, (given in Court by the appellant - R.R.Wells - 7 copies - Constitution of Canada - JOINT WITH 22355) | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1992-11-06 | Recueil de sources, 10 copies of additional | Procureur général du Canada |
| 1992-11-04 | Requête en prorogation de délai, to serve and file the intervenor's factum the A.G. New Brunswick to Nov/02/1992 | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1992-11-03 | Avis de retrait, With service | Procureur général de Saskatchewan |
| 1992-10-30 | Recueil de sources, JOINT 10 copies of vol. 1 to 6 (joint with 22355) | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1992-10-27 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (extension of time requested) (joint with 22355), with service | Procureur général de l'Ontario |
| 1992-10-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Blake, Cassels; re: propose schedule | |
| 1992-09-30 |
Audition d'appel mise au rôle, 1992-11-09 Décision en délibéré |
|
| 1992-09-28 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from A.M. Robinson; re: due to financial circumstances, they will not be attending on the hearing | |
| 1992-09-22 | Avis de retrait, With service | Procureur général de Terre-Neuve |
| 1992-09-17 | Preuve de signification, of the intervener's factum | |
| 1992-09-16 | Avis de retrait, With service | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 1992-08-14 | Mémoire de l'intimé(e), 25 copies (joint with 22355) (see order of 1992/ 05/13), with service | Procureur général du Canada |
| 1992-07-06 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
| 1992-06-17 | Mémoire de l'appelant(e), (served copy), with service | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1992-06-15 | Signification | |
| 1992-06-15 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1992-10-05 | |
| 1992-06-12 | Mémoire de l'intimé(e), 24 copies (joint with 22355), with service | Society for Ontario Hydro Professional and Administrative Employees |
| 1992-06-12 | Mémoire de l'appelant(e), 23 copies (see motion of 1992/05/13) | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1992-05-13 |
Décision sur demande de directives, So, " for an order fixing a schedule for the filing of factums. 1) Ontario Hydro's factum to be filed by May 15, 1992. 2) C.U.P.E./ Society's factum is to be filed by June 15, 1992. 3) Factums of the Attorney General of Canada and Ontario Labour Relations Board are to be filed by August 15,1992. 4) Factums of all the interveners are to be filed by September 15, 1992." Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1992-05-13 | Audition de demande de directives, 1992-05-13, So | |
| 1992-05-13 | Présentation de demande de directives, 1992-05-13, So | |
| 1992-04-07 | Dossier conjoint certifié, vols. 1 to 3 (joint with 22355), with service | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1992-03-27 | Dossier conjoint, 23 copies of vols. 1 to 3 (joint with 22355) (extension of time requested) | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1992-03-19 | Preuve de signification, of notice of intention to intervene | |
| 1992-03-16 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général de Saskatchewan |
| 1992-03-13 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général de Terre-Neuve |
| 1992-03-12 | Signification, of notice of intention to intervene | |
| 1992-03-10 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 1992-02-27 | Preuve de signification, of A.G. of Quebec's factum | |
| 1992-02-25 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Québec |
| 1992-02-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Eric A. Bowie sent to Jeff Galway; re: concern about the proposed schedule for the hearing | |
| 1992-02-20 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (Intention to) and file a factum and present oral argument, with service | Procureur général de l'Ontario |
| 1992-02-17 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Jeffrey W. Galway; re: schedule for the hearing of the appeal | |
| 1992-02-11 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, " For Constitutional Questions see file or Reg's red book #8 @ p.264. Intervention are to filed by Mar\16\1992. It is also ordered that 1 and a half days be put aside for the hearing of these appeals, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1992-02-11 | Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1992-02-11, " For Constitutional Questions see file or Reg's red book #8 @ p.264. Intervention are to filed by Mar\16\1992. It is also ordered that 1 and a half days be put aside for the hearing of these appeals, JC | |
| 1992-02-11 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1992-02-11, " For Constitutional Questions see file or Reg's red book #8 @ p.264. Intervention are to filed by Mar\16\1992. It is also ordered that 1 and a half days be put aside for the hearing of these appeals, JC | |
| 1992-02-11 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to state Constitutional Questions,, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1992-02-11 | Audition de requête en prorogation de délai, 1992-02-11, to state Constitutional Questions,, JC | |
| 1992-02-11 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1992-02-11, to state Constitutional Questions,, JC | |
| 1992-02-06 | Requête en formulation de question constitutionnelle | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1992-02-06 | Requête en prorogation de délai, to state Constitutional Questions. | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1992-01-13 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, LaF Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1992-01-13 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1992-01-13, LaF | |
| 1992-01-13 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1992-01-13, LaF | |
| 1992-01-13 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, LaF Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1992-01-13 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1992-01-13, LaF | |
| 1992-01-13 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1992-01-13, LaF | |
| 1991-12-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from A.M. Robinson; re: consents to the intervention of I01 Syndicat professionnel | |
| 1991-12-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Roslyn J. Levine; re: will be opposing the intervention of I01 Syndicat professionnel | |
| 1991-12-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Paul J.J. Cavalluzzo; re: consents to the intervention of I01 Syndicat professionnel | |
| 1991-12-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Ron Lebi; re: the Board takes no position to the intervention of I01 Syndicat professionnel | |
| 1991-12-20 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, of I01 Syndicat professionnel | Ontario Hydro |
| 1991-12-20 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, of I01 Syndicat professionnel | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1991-10-24 | Signification, of motion for leave to intervene | |
| 1991-10-24 | Affidavit, 2 copies; John J. Marchildon | John J. Marchildon and on behalf of members of the Ontario Allied Construction Trades Council |
| 1991-10-24 | Requête en autorisation d'intervention, 2 copies | John J. Marchildon and on behalf of members of the Ontario Allied Construction Trades Council |
| 1991-10-04 | Affidavit, (joint with 22355) Philippe-André Ménard, with service | Syndicat Professionnel des Ingénieurs d'Hydro-Québec |
| 1991-10-04 | Requête en autorisation d'intervention, (joint with 22355), with service | Syndicat Professionnel des Ingénieurs d'Hydro-Québec |
| 1991-08-14 | Avis de dépôt du cautionnement, With service | |
| 1991-08-14 | Avis d'appel, With service | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1991-08-01 | Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler, With service | |
| 1991-07-30 | 500 $ dépôt du cautionnement, direction #2206 | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1991-07-26 | Avis d'appel, With service | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1991-07-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Blake, Cassels & Graydon (Toronto,ON) | |
| 1991-07-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Toronto,ON) | |
| 1991-07-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Ontario Labour Relations Board (Toronto,ON) | |
| 1991-07-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Cavalluzzo, Hayes & Lennon (Toronto,ON) | |
| 1991-07-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Kingsmill, Jennings (Toronto,ON) | |
| 1991-07-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Roslyn J. Levine C/O Dept. of Justice (Ottawa,ON) | |
| 1991-07-04 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD G Ia, La demande d'autorisation d'appel est accueillie. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1991-07-04 | Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1991-07-04, L'HD G Ia | |
| 1991-07-04 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1991-07-04, L'HD G Ia | |
| 1991-06-05 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD G I | |
| 1991-05-03 | Correspondance provenant de, from A. M. Robinson advising that he will not file a memorandum of argument but he supports the position of the A.G. of Canada | Coalition to stop certification of the Society of behalf of certain employees |
| 1991-04-12 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies (joint with 22355), with service | Procureur général du Canada |
| 1991-03-20 | 30 $ frais de dépôt, #19293 | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
| 1991-03-20 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (APPLICATION TO BE SENT WITH 22355), with service, complété le : 1991-03-20 | Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000 | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Commission des relations de travail de l'Ontario | Intimé(e) | Actif |
| Society for Ontario Hydro Professional and Administrative Employees | Intimé(e) | Actif |
| Coalition to stop certification of the Society of behalf of certain employees | Intimé(e) | Actif |
| Stevens, Tom | Intimé(e) | Actif |
| Stevenson, C.S. | Intimé(e) | Actif |
| Morrissey-O'Ryan, Michelle | Intimé(e) | Actif |
| Orr, George | Intimé(e) | Actif |
| Procureur général du Canada | Intimé(e) | Actif |
| Ontario Hydro | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général de l'Ontario | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général du Québec | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général du Nouveau-Brunswick | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Syndicat canadien de la fonction publique - C.L.C. Ontario Hydro Employees Union Local 1000
Procureur(s)
Ross Wells
4900 COMMERCE COURT W
PO BOX 438 STN COMMERCE COURT
TORONTO, Ontario
M5L 1J3
Téléphone : (416) 862-7525
Télécopieur : (416) 862-7661
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com
Partie : Commission des relations de travail de l'Ontario
Procureur(s)
400 UNIVERSITY AVE
4TH FL
TORONTO, Ontario
M7A 1V4
Téléphone : (416) 326-7450
Partie : Society for Ontario Hydro Professional and Administrative Employees
Procureur(s)
300 - 474 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S6
Téléphone : (416) 964-1115
Télécopieur : (416) 964-5895
Courriel : pcavalluzzo@cavalluzzo.com
Partie : Coalition to stop certification of the Society of behalf of certain employees
Procureur(s)
1800 - 200 KING ST W
TORONTO, Ontario
M5G 3T4
Téléphone : (416) 596-1455
Partie : Stevens, Tom
Procureur(s)
1800 - 200 KING ST W
TORONTO, Ontario
M5G 3T4
Téléphone : (416) 596-1455
Partie : Stevenson, C.S.
Procureur(s)
1800 - 200 KING ST W
TORONTO, Ontario
M5G 3T4
Téléphone : (416) 596-1455
Partie : Morrissey-O'Ryan, Michelle
Procureur(s)
1800 - 200 KING ST W
TORONTO, Ontario
M5G 3T4
Téléphone : (416) 596-1455
Partie : Orr, George
Procureur(s)
1800 - 200 KING ST W
TORONTO, Ontario
M5G 3T4
Téléphone : (416) 596-1455
Partie : Procureur général du Canada
Procureur(s)
L.E. Levy
DEPARTMENT OF JUSTICE
239 WELLINGTON ST
OTTAWA, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4840
Correspondant
East Memorial Bldg, Service Centre
284 Wellington St 2nd Fl
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Partie : Ontario Hydro
Procureur(s)
P.O. Box 25, Commerce Court West
199 Bay Street
Toronto, Ontario
M5L 1A9
Téléphone : (416) 863-3859
Télécopieur : (416) 863-2653
Courriel : jeff.galway@blakes.com
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com
Partie : Procureur général de l'Ontario
Correspondant
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Procureur général du Québec
Correspondant
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : s.roussel@noelassocies.com
Partie : Procureur général du Nouveau-Brunswick
Procureur(s)
CENTENNIAL BLDG
PO BOX 6000 STN A
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-2583
Télécopieur : (506) 453-3651
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Tribunaux administratifs provinciaux de l’Ontario
2241-86-R
See file
Cour divisionnaire de l’Ontario
696/88
Decistion of Board quashed (See file)
Cour d’appel de l’Ontario
735/89
Appeal allowed
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible