Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


22659

Elizabeth C. Symes c. Sa Majesté la reine

(Fédéral) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1997-09-09 Appel fermé
1994-03-30 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Federal Court of Canada (Ottawa, ON) enclosing their record
1994-02-18 Copie du jugement formel en voie de préparation, Osler, Hoskin & Harcourt (Ottawa, ON)
1994-02-18 Copie du jugement formel en voie de préparation, Scott & Aylen (Ottawa, ON)
1994-02-18 Copie du jugement formel en voie de préparation, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1994-02-18 Copie du jugement formel en voie de préparation, A.G. of Canada (Ottawa, ON)
1994-02-18 Copie du jugement formel en voie de préparation, Noël, Berthiaume, Aubry & Ass. (Hull, QC)
1994-02-18 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, F.C.A. (Ottawa, Ontario)
1993-12-16 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Noël, Berthiaume, Aubry & Ass. (Hull, QC)
1993-12-16 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Attorney General of Canada (Ottawa, ON)
1993-12-16 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1993-12-16 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Scott & Aylen (Ottawa, ON)
1993-12-16 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Osler, Hoskin & Harcourt (Ottawa, ON)
1993-12-16 Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma, Le pourvoi est rejeté avec dépens et les nouvelles cotisations du ministre qui rejetaient les déductions demandées par l'appelante sont confirmées. Les juges L'Heureux-Dubé et McLachlin son dissidentes. (pour voir réponses aux questions constitutionnelles, voir dossier)
Rejeté(e), avec dépens
1993-03-22 Divers, transcript received and distributed to the judges (160 pages)
1993-03-22 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Monique Rousseau; re: comments on the hearing being televised
1993-03-18 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from R.P. Kueng; re: Canadian Bar Association intervention into this appeal
1993-03-09 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Mary Eberts; re: her observations on the televising of the argument
1993-03-08 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (original) from Madeleine Aubé; re: no objection to the pilot project
1993-03-03 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from John R. Power, Q.C.; re: consents that the appeal be filmed
1993-03-02 Audition de l'appel, 1993-03-02, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma
Décision en délibéré
1993-03-02 Divers, 10 copies of the judgement of S.C. of Alberta, Rex - v - Cyr (GIVEN IN COURT BY THE APPELLANT) Elizabeth C. Symes
1993-03-02 Divers, 10 copies of DISCRIMINATION AND THE LAW - GIVEN IN COURT BY THE INT. CHARTER COMMITTEE Charter Committee on Poverty Issues
1993-03-02 Divers, (addendum to paragraph 83 - part 4 of the appellant's factum - (GIVEN IN COURT AND INSERTED INTO THE APPELLANT'S FACTUM) - 10 copies Elizabeth C. Symes
1993-03-01 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Wendy M. Matheson indicating that she has no objection that the case be part of a pilot project to audio and videotape proceedings
1993-02-26 Divers, sent to La, LaF, L'HD, So, G, Co, McL, I, Maj from C. Alain re: appeal is scheduled to be heard on March 2, 1993.
1993-02-26 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Raj Anand that he has no objection to the televising of the appeal
1993-02-26 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Sandra Phillips enclosing 10 copies of Dominion Tax Cases (distributed to the judges on 01-03-93)
1993-02-26 Recueil de sources, 10 copies of vol. I & II Canadian Bar Association
1993-02-22 Recueil de sources, 10 copies of vol. 1 to 3, with service Charter Committee on Poverty Issues
1993-02-19 Preuve de signification, of joint book of authorities
1993-02-16 Recueil de sources, 10 copies (vol. 1 to 3), with service Elizabeth C. Symes
1993-02-15 Divers, 10 copies of "Gender Equality" (dist. to CJ, LaF, L'HD So, G, Co, McL, I, Maj - Feb. 18, 1993) Canadian Bar Association
1993-02-12 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (see order 29-01-93), with service Canadian Bar Association
1993-02-10 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service Charter Committee on Poverty Issues
1993-02-08 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, With service
1993-02-04 Audition d'appel mise au rôle, 1993-03-02
Décision en délibéré
1993-01-29 Décision sur requête en autorisation d'intervention, The intervener may file a factum not exceeding 20 pages and may also present oral argument of 15 minutes. Factum is to be filed within 2 weeks of the granting of this motion., L'HD
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-01-29 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1993-01-29, The intervener may file a factum not exceeding 20 pages and may also present oral argument of 15 minutes. Factum is to be filed within 2 weeks of the granting of this motion., L'HD
1993-01-29 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1993-01-29, The intervener may file a factum not exceeding 20 pages and may also present oral argument of 15 minutes. Factum is to be filed within 2 weeks of the granting of this motion., L'HD
1993-01-28 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from John R. Power, Q.C.; re: not prepared to consent to the intervention of the Canadian Bar Association
1993-01-22 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of the Canadian Bar Association (letterform) Elizabeth C. Symes
1993-01-20 Affidavit, 2 copies; Paule Gauthier, with service Canadian Bar Association
1993-01-20 Requête en autorisation d'intervention, 2 copies, with service Canadian Bar Association
1993-01-20 Requête en prorogation de délai, to intervene, with service Canadian Bar Association
1993-01-15 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file their factum to Feb/09/1993, with service
1993-01-15 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the intervenor's factum The Charter Committee on Poverty Issues to Feb/09/1993, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-01-15 Audition de requête en prorogation de délai, 1993-01-15, to serve and file the intervenor's factum The Charter Committee on Poverty Issues to Feb/09/1993, Reg
1993-01-15 Présentation de requête en prorogation de délai, 1993-01-15, to serve and file the intervenor's factum The Charter Committee on Poverty Issues to Feb/09/1993, Reg
1993-01-14 Avis d'audition, With service Elizabeth C. Symes
1993-01-14 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the Charter Committee on Poverty factum to Feb. 9/93 Sa Majesté la reine
1993-01-14 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the Charter Committee on Poverty Factum to Feb. 9/93 Elizabeth C. Symes
1993-01-14 Requête en prorogation de délai, to file the factum to Feb. 9/93 Charter Committee on Poverty Issues
1993-01-14 Affidavit, to file the factum to Feb. 9/93; Raj Anand Charter Committee on Poverty Issues
1992-12-07 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, With service
1992-12-03 Preuve de signification, of factum
1992-12-02 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies Procureur général du Québec
1992-11-25 Décision sur requête en autorisation d'intervention, and to present oral argument no longer than 10 minutes., L'HD
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1992-11-25 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1992-11-25, and to present oral argument no longer than 10 minutes., L'HD
1992-11-25 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1992-11-25, and to present oral argument no longer than 10 minutes., L'HD
1992-11-24 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Charter Committee on Poverty Issues (letterform ) Elizabeth C. Symes
1992-11-24 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Anne F. Malek (does not intent to object to the application for intervention)
1992-11-19 Recueil de sources, 10 copies of APPENDIX STATUTES OR REGULATIONS..., with service Sa Majesté la reine
1992-11-19 Mémoire de l'intimé(e), 23 copies, with service Sa Majesté la reine
1992-11-16 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1993-01-25
1992-11-16 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from John R. Power, Q.C.; re: not prepared to consent to the intervention by Charter Committee on Poverty
1992-11-05 Affidavit, J. Bruce Porter Charter Committee on Poverty Issues
1992-11-05 Requête en autorisation d'intervention Charter Committee on Poverty Issues
1992-11-05 Affidavit, to file the intervention; J. Bruce Porter Charter Committee on Poverty Issues
1992-11-05 Requête en prorogation de délai, to file the intervention Charter Committee on Poverty Issues
1992-09-22 Dossier de la cour d'appel, 1 box (joint with Trial record)
1992-09-22 Dossier de la cour de première instance, 1 box (joint with C/A record)
1992-09-22 Dossier conjoint certifié, (service admitted on August 27, 1992), with service Elizabeth C. Symes
1992-09-21 Mémoire de l'appelant(e), 25 copies, with service Elizabeth C. Symes
1992-08-27 Divers, 10 copies of Trial Proceedings Vol. I & II and 10 copies of Appeal Books vol. I to VII and appendix I as filed in the F.C.A. (see order of 1992/06/11) Elizabeth C. Symes
1992-08-24 Dossier conjoint, 23 copies of vol. IA (see order of 1992/07/20) Elizabeth C. Symes
1992-08-18 Signification, of the notice of intervention (Avis d'intention d'intervenir)
1992-08-17 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général du Québec
1992-07-20 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file the case on appeal to Aug\28\92., with service
1992-07-20 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the case on appeal to Aug\28\92, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1992-07-20 Audition de requête en prorogation de délai, 1992-07-20, to serve and file the case on appeal to Aug\28\92, Reg
1992-07-20 Présentation de requête en prorogation de délai, 1992-07-20, to serve and file the case on appeal to Aug\28\92, Reg
1992-07-20 Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle, With service
1992-07-20 Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service Elizabeth C. Symes
1992-07-16 Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Wendy M. Matheson (Tory Tory Deslauriers & Binnington) dated July 15, 1992 along with 3 copies of a draft Order in respect of Constitution al Questions
1992-07-15 Réponse à requête en prorogation de délai, to serve and file the case on appeal., with service Sa Majesté la reine
1992-07-15 Affidavit, to serve and file the case on appeal of Wendy M. Matheson, with service Elizabeth C. Symes
1992-07-15 Requête en prorogation de délai, to serve and file the case on appeal to Aug\28\92, with service Elizabeth C. Symes
1992-07-14 Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, " For Constitutional Questions see file or Reg's red book #8 @ p363." Interventions by August 17, 1992., JC
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1992-07-14 Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1992-07-14, " For Constitutional Questions see file or Reg's red book #8 @ p363." Interventions by August 17, 1992., JC
1992-07-14 Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1992-07-14, " For Constitutional Questions see file or Reg's red book #8 @ p363." Interventions by August 17, 1992., JC
1992-07-14 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (original) from Wendy M. Matheson re attending of motion on July 14, 1992
1992-07-14 Correspondance (envoyée par la Cour) à, Sent to Tory Tory DesLauriers & Binnington (Toronto,ON) from Mr. Claude E. Alain (Director, Legal Affairs) re: File #22659 - amending first question as stated, by adding the words "of the Appellant" immediately after the word "expenses".
1992-07-07 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Wendy M. Matheson; re: will be attending the motion to state constitutional questions on July 14/92 at 10:00 a.m.
1992-06-11 Décision sur requête en dispense d'impression, the case on appeal within certain requirements, " For details see file or Reg's red book #8 @ page 349", Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1992-06-11 Audition de requête en dispense d'impression, 1992-06-11, the case on appeal within certain requirements, " For details see file or Reg's red book #8 @ page 349", Reg
1992-06-11 Présentation de requête en dispense d'impression, 1992-06-11, the case on appeal within certain requirements, " For details see file or Reg's red book #8 @ page 349", Reg
1992-06-11 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from John R. Power, Q.C.; re: parties are now in agreement with the constitutional questions 2 to 4 but in disagreement with question 1
1992-06-11 Ordonnance sur requête en dispense d'impression, With service
1992-06-09 Réponse à requête en dispense d'impression, of the Case on Appeal Sa Majesté la reine
1992-06-09 Affidavit, of the Case on Appeal; Julia Deans Elizabeth C. Symes
1992-06-09 Requête en dispense d'impression, of the Case on Appeal Elizabeth C. Symes
1992-06-09 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Wendy M. Matheson; re: returnable date for the constitutional questions; she will not be available before prior to June 25.
1992-06-09 Requête en formulation de question constitutionnelle, With service Elizabeth C. Symes
1992-06-01 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
1992-04-23 Avis de dépôt du cautionnement, With service
1992-04-21 Avis de dépôt du cautionnement
1992-04-21 Avis d'appel, With service Elizabeth C. Symes
1992-04-21 500 $ dépôt du cautionnement, direction #2228 Elizabeth C. Symes
1992-03-26 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa,ON)
1992-03-26 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, John R. Power c/o Dept. of Justice (Ottawa,ON)
1992-03-26 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, LaF L'HD Co, La demande en autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1992-03-26 Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1992-03-26, LaF L'HD Co
1992-03-26 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1992-03-26, LaF L'HD Co
1992-01-29 Décision sur requête en prorogation de délai, for leave to intervene., L'HD
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1992-01-29 Audition de requête en prorogation de délai, 1992-01-29, for leave to intervene., L'HD
1992-01-29 Présentation de requête en prorogation de délai, 1992-01-29, for leave to intervene., L'HD
1991-12-09 Dossier conjoint et transcription de la cour d'appel, applicant's book of excerpts of evidence (3 copies of vol. I & II)
1991-12-06 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, LaF L'HD Co
1991-12-06 Divers, to note Amended Notice of Application for Leave & Correspondence dated Oct 23, 1991 from John Power adressed to Tory, Tory sent up along with leave material for adjudication.
1991-11-21 Correspondance provenant de, from John R. Power, Q.C. to Tory, Tory (applicant) Sa Majesté la reine
1991-11-15 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), 5 copies, with service Elizabeth C. Symes
1991-11-08 Divers, CROWN'S BOOK OF EXCERPTS OF EVIDENCE & EXHIBITS 5 copies, with service Sa Majesté la reine
1991-11-08 Recueil de sources, APPENDIX (STATUTES OR REGULATION) 5 copies, with service Sa Majesté la reine
1991-11-08 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service Sa Majesté la reine
1991-11-05 Dossier conjoint et transcription de la cour d'appel, 3 copies of vols. 1 to 3
1991-10-30 Avis de demande d'autorisation d'appel, AMENDED Elizabeth C. Symes
1991-10-25 Correspondance provenant de, from John R. Power, Q.C.; re: leave application should be pursuant to s. 31(2) of the Federal Court Act and not s. 40 of the Supreme Court Act Sa Majesté la reine
1991-10-21 Correspondance provenant de, from Tory addressed to F.C.A. in Toronto requesting the appeal books Elizabeth C. Symes
1991-10-21 30 $ frais de dépôt, receipt #23427 Elizabeth C. Symes
1991-10-21 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service, complété le : 1991-10-21 Elizabeth C. Symes

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Symes, Elizabeth C. Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Sa Majesté la reine Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Procureur général du Québec Intervenant(e) Actif
Charter Committee on Poverty Issues Intervenant(e) Actif
Canadian Bar Association Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Symes, Elizabeth C.

Procureur(s)
Wendy M. Matheson
Mary Eberts
Tory Tory DesLauriers & Binningnton
3000 AETNA TOWER
PO BOX 270 STN TORONTO DOMINION
TORONTO, Ontario
M5K 1N2
Téléphone : (416) 865-0040
Télécopieur : (416) 865-7380
Correspondant
Dougald E. Brown
Nelligan O'Brien Payne LLP
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 231-8210
Télécopieur : (613) 788-3661
Courriel : dougald.brown@nelligan.ca

Partie : Sa Majesté la reine

Procureur(s)
John R. Power, Q.C.
Attorney General of Canada
DEPARTMENT OF JUSTICE
239 WELLINGTON ST
OTTAWA, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4848

Partie : Procureur général du Québec

Procureur(s)
Madelaine Aubé
Monique Rousseau
Procureur général du Québec
1200 RTE DE L'ÉGLISE
2e ÉTAGE
STE-FOY, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-4090
Télécopieur : (418) 646-1696
Correspondant
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Partie : Charter Committee on Poverty Issues

Procureur(s)
Raj Anand
Scott & Aylen
ROYAL TRUST TOWER 34TH FL
PO BOX 194
TORONTO, Ontario
M5K 1H6
Téléphone : (416) 368-2400
Correspondant
James I. Minnes
Scott & Aylen
60 Queen St
Ottawa, Ontario
K1P 5Y7
Téléphone : (613) 237-5160
Télécopieur : (613) 230-8842

Partie : Canadian Bar Association

Correspondant
Patricia J. Wilson
Osler, Hoskin & Harcourt
1500 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 787-1009
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : pwilson@osler.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 11 mai 1989
Cour fédérale du Canada, Section de première instance

T-1878-86

Plaintiff is entitled to her costs of this action.

Le 19 juin 1991
Cour d’appel fédérale

A-290-89

Appeal allowed

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27