Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
23026
Yves Lepine c. Sa Majesté la reine
(Ontario) (Criminelle) (De plein droit)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 1997-09-11 | Appel fermé | |
| 1994-10-20 | Réponse à requête diverse, (to an order releasing the contents of box H-16) (David E. Harris - fax copy) | Yves Lepine |
| 1994-10-20 | Ordonnance sur requête diverse, re: release of box H-16 (Sgt. Gary Carter picked it up on Oct. 24/94) | |
| 1994-10-20 |
Décision sur requête diverse, Ia, re: exhibit "H-16". It is ordered that: 1. The contents of box H-16, being held in the Registry of this Court, be delivered into the custody of Sgt. Gary Carter of the Metropolitan Toronto Police Force; 2. That Sgt. Carter return the said box to the secure custody of the Sheriff of the Municipality of Metropolitan Toronto at 361 University Avenue in Toronto. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1994-10-20 | Audition de requête diverse, 1994-10-20, Ia | |
| 1994-10-20 | Présentation de requête diverse, 1994-10-20, Ia | |
| 1994-10-14 | Affidavit, of Scott Kennedy Fenton (THE SEALED BOX H-16 TO BE DELIVERED INTO THE CUSTODY OF SGT. GARY CARTER OF THE METROPOLITAN TORONTO POPLICE FORCE) - joint with 23059-23061, with service | Sa Majesté la reine |
| 1994-10-14 | Avis de requête diverse, (THE SEALED BOX H-16 TO BE DELIVERED INTO THE CUSTODY OF SGT. GARY CARTER OF THE METROPOLITAN TORONTO POLICE FORCE) - joint with 23059-23061, with service | Sa Majesté la reine |
| 1994-07-14 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Court of Appeal for ON (Toronto, ON) enclosing their records (7 boxes) including files 23059 and 23061 | |
| 1994-05-06 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Ontario | |
| 1994-05-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, A.G. of Canada (Ottawa, ON) | |
| 1994-05-06 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Burke-Robertson (Ottawa, ON) | |
| 1994-03-30 | Divers, (phone conversation with Yvonne Milosevic in which she advised me that the A.G.-Canada will be filing a response by next week and seeking an extension to do so) | |
| 1994-03-17 |
Jugement rendu sur l'appel, JC L'HD So G Co McL Ma, Les appels sont accueillis, les déclarations de culpabilité sont annulées et la tenue d'un nouveau procès est ordonnée. Les juges L'Heureux-Dubé, Gonthier et McLachlin sont dissidents. (entendu avec 23059 et 23061) Accueilli, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1994-03-17 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, A.G. of Canada (Ottawa, ON) | |
| 1994-03-17 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson (Ottawa, ON) | |
| 1993-11-18 | Divers, transcripts received and distributed to the judges (138 pages- joint with 23059-23061) | |
| 1993-11-10 |
Audition de l'appel, 1993-11-10, JC L'HD So G Co McL Ma Décision en délibéré |
|
| 1993-11-09 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Robert Frater to advise the Court that Mr. Robert Hubbard and Mr. Scott Fenton will appear for the respondent and will take 2 hours | |
| 1993-11-01 | Recueil de sources, 10 copies of vol. 1 to 3 (JOINT WITH 23059-23061), with service | Sa Majesté la reine |
| 1993-11-01 | Exhibits de la cour de première instance, (Box H-16) to be kept under seal in vault pursuant to the order of Iacobucci J. dated Oct.21/93 | |
| 1993-10-22 | Ordonnance sur requête diverse, compelling the Sheriff of the Municipality of Metropolitan Toironto produce certain materials to be delivered and kept under seal by the Court (joint with 23059 & 23061) | |
| 1993-10-21 |
Décision sur requête diverse, Ia, Motion for an order regarding the following: 1) the Sheriff of the Municipality of Metropolitan Toronto at 361 University Ave. Toronto, deliver into the custody of Sgt. Gary Carter of the Metropolitan Toronto Police Force the nine packages containing materials relevant to the authorized interception of the private communications of the Respondents, all of which are being kept in the Sheriff's Office in a box labelled "H-16"; 2) that Sgt. Carter deliver the aforesaid packages to the office of the Clerk of Process of this Honourable Court; 3) that the Clerk of Process retain the packages in a secure place, under seal and inaccessible to members of the public unless and until the packages are ordered to be produced before this Court. (joint with 23059 & 23061) Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-10-21 | Audition de requête diverse, 1993-10-21, Ia | |
| 1993-10-21 | Présentation de requête diverse, 1993-10-21, Ia | |
| 1993-10-20 | Réponse à requête diverse, compelling the Sheriff to produce certain materials to be delivered and kept under seal by the Court | Yves Lepine |
| 1993-10-19 | Affidavit, compelling the Sheriff of the Municipality of Metropolitan Toronto to produce certain materials to be delivered and kept under seal by the Court; Scott K. Fenton (joint with 23059- 23061) | Sa Majesté la reine |
| 1993-10-19 | Avis de requête diverse, compelling the sheriff of the Municipality of Metropolitan Toronto to produce certain materials to be delivered and kept under seal by the Court (joint with 23059-23061) | Sa Majesté la reine |
| 1993-09-24 |
Audition d'appel mise au rôle, 1993-11-10 Décision en délibéré |
|
| 1993-09-15 | Dossier de la cour d'appel, 7 boxes (Joint with Trial record) (joint with 23059-23061) | |
| 1993-09-15 | Dossier de la cour de première instance, 7 boxes (joint with C/A record) (joint with 23059- 23061) | |
| 1993-08-06 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1993-10-04 | |
| 1993-08-06 | Mémoire de l'intimé(e), 25 copies (joint with 23059-23061), with service | Sa Majesté la reine |
| 1993-07-16 | Documentation supplémentaire, CASE ON APPEAL 24 copies (joint with 23059-23061) | Yves Lepine |
| 1993-07-12 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
| 1993-07-12 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
| 1993-06-23 | Mémoire de l'appelant(e), 24 copies (see order dated March 24, 1993), with service | Yves Lepine |
| 1993-06-17 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file the appellant's factum to June 23, 1993., with service | |
| 1993-06-15 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the appellant's factum to June 23, 1993., Co Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-06-15 | Audition de requête en prorogation de délai, 1993-06-15, to serve and file the appellant's factum to June 23, 1993., Co | |
| 1993-06-15 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1993-06-15, to serve and file the appellant's factum to June 23, 1993., Co | |
| 1993-06-10 | Réponse à requête en prorogation de délai, to serve and file the appellant's factum ., with service | Sa Majesté la reine |
| 1993-06-10 | Affidavit, or April Truant, with service | Yves Lepine |
| 1993-06-10 | Requête en prorogation de délai, to serve and file the appellant's factum to June 23, 1993., with service | Yves Lepine |
| 1993-05-21 | Dossier conjoint certifié, vol . I to XVII (joint with 23059-23061) | Yves Lepine |
| 1993-05-07 | Dossier conjoint, 23 copies of vol. I to XVII (joint with 23059 & 23061) | Yves Lepine |
| 1993-04-30 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file the Case on Appeal., with service | |
| 1993-04-30 | Ordonnance sur requête en dispense d'impression, With service | |
| 1993-04-27 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the Case on Appeal to May 10, 1993, DeRg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-04-27 | Audition de requête en prorogation de délai, 1993-04-27, to serve and file the Case on Appeal to May 10, 1993, DeRg | |
| 1993-04-27 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1993-04-27, to serve and file the Case on Appeal to May 10, 1993, DeRg | |
| 1993-04-27 |
Décision sur requête en dispense d'impression, or copying of evidence forming the Case on Appeal pursuant to rule 35(1) of the Supreme Court of Canada, and to file an agreed statement of facts to form part of the Case on Appeal pursuant to rule 33(14)., DeRg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-04-27 | Audition de requête en dispense d'impression, 1993-04-27, or copying of evidence forming the Case on Appeal pursuant to rule 35(1) of the Supreme Court of Canada, and to file an agreed statement of facts to form part of the Case on Appeal pursuant to rule 33(14)., DeRg | |
| 1993-04-27 | Présentation de requête en dispense d'impression, 1993-04-27, or copying of evidence forming the Case on Appeal pursuant to rule 35(1) of the Supreme Court of Canada, and to file an agreed statement of facts to form part of the Case on Appeal pursuant to rule 33(14)., DeRg | |
| 1993-04-26 | Réponse à requête en dispense d'impression, of certain evidence | Sa Majesté la reine |
| 1993-04-26 | Requête en prorogation de délai, to file the Case on Appeal to May 10/93 | Sa Majesté la reine |
| 1993-04-21 | Affidavit, to file the case on appeal to May 10/93; James Lockyer, with service | Yves Lepine |
| 1993-04-21 | Requête en prorogation de délai, to file the Case on appeal to May 10/93, with service | Yves Lepine |
| 1993-04-21 | Affidavit, of certain evidence forming part of the case; James Lockyer, with service | Yves Lepine |
| 1993-04-21 | Requête en dispense d'impression, or copying of evidence forming part of the Case on Appeal., with service | Yves Lepine |
| 1993-04-08 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Carter & Minden (Toronto, ON) re: Notice of Appeal has been filed and Rule 32 sent | |
| 1993-04-08 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Attorney General of Canada (Toronto, ON) re: Notice of Appeal has been filed and Rule 32 sent | |
| 1993-03-24 | Ordonnance sur requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification | |
| 1993-03-24 |
Décision sur requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, JC, and also that the time for filing the appellant's Case on Appeal be extended to six weeks from the date that this Court decides the applications for leave to appeal, and extend the time to file the factum to 12 weeks from the date that this Court decides the application for leave to appeal. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-03-24 | Audition de requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, 1993-03-24, JC | |
| 1993-03-24 | Présentation de requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, 1993-03-24, JC | |
| 1993-03-18 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC McL Ma, La demande d'autorisation d'appel est rejetée Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-03-18 | Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1993-03-18, JC McL Ma | |
| 1993-03-18 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1993-03-18, JC McL Ma | |
| 1993-03-18 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, The Attorney General of Canada (Ottawa, ON) | |
| 1993-03-18 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson (Ottawa, ON) | |
| 1993-01-28 | Requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, (distributed to Justices La, So, Co, McL, I, on Jan 27, 93), with service | Yves Lepine |
| 1993-01-27 | Réponse à requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification | Sa Majesté la reine |
| 1993-01-21 | Affidavit, David E. Harris (dist. to CJ So Co McL I, Jan. 26), with service | Yves Lepine |
| 1993-01-21 | Affidavit, of David E. Harris (distributed to Justices CJ, So, Co, McL, I, January 26, 93), with service | Yves Lepine |
| 1993-01-18 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, CJ McL Maj | |
| 1993-01-12 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Mr. Joseph DeFillipis (Office of the Attorney General) Re: There is no onus on the respondent to show cause in the above proceeding. | |
| 1993-01-07 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to the Office of the Attorney General (Toronto,ON) Re: you are to appear before this Court to show cause on Mon, Feb 01, 93, as to why matter should not be quashed. | |
| 1993-01-07 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Carter & Minden (Toronto,ON) Re: you are to appear before this Court to show cause on Mon, Feb 01, 93, as to why matter should not be quashed | |
| 1992-12-18 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies (joint with 23059-23061), with service | Sa Majesté la reine |
| 1992-12-17 | Demande d'autorisation d'appel, as C/A formal judgment filed, complété le : 1992-12-17 | |
| 1992-12-17 | Divers, to note 5 copies of C/A formal judgment | Yves Lepine |
| 1992-12-04 | Correspondance provenant de, sent to Shore Davis & Perkins-McVey Re: acknowledge receipt of application for leave to appeal. Regret to advise that material does not comply with Court's requirements as Formal Order of C/A missing. Leave will not be referred until material complies w | |
| 1992-12-01 | Demande d'autorisation d'appel, (joint with 23059-23061) 5 copies of vol. I & II (Formal C/A order missing) (see motion of 1992/11/17), with service, incomplet | Yves Lepine |
| 1992-11-20 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, With service | |
| 1992-11-17 |
Décision sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, L'HD, to Dec/01/1992, together with an order allowing the applicants to file a joint leave application with separate arguments no longer than 20 pages, if they so desire and the respondent shall file a response, but allowing for separate arguments pertaining to each individual applicant and the applicant's shall be entitiled to file individual reply's each no longer than 5 pages. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1992-11-17 | Audition de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, 1992-11-17, L'HD | |
| 1992-11-17 | Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, 1992-11-17, L'HD | |
| 1992-11-13 | Réponse à requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, to Dec. 1/92 | Sa Majesté la reine |
| 1992-11-13 | Affidavit, to Dec. 1/92; Paul Burstein | Yves Lepine |
| 1992-11-13 | Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, to Dec. 1/92 | Yves Lepine |
| 1992-05-26 | 30 $ frais de dépôt, #25477 (receipt originaly paid in file 22904) | Yves Lepine |
| 1992-05-26 | Avis d'appel, With service | Yves Lepine |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Lepine, Yves | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Sa Majesté la reine | Intimé(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Lepine, Yves
Procureur(s)
David E. Harris
Carter, McCombs & Minden
200 - 425 UNIVERSITY AVE
TORONTO, Ontario
M5G 1T6
Téléphone : (416) 597-1320
200 - 425 UNIVERSITY AVE
TORONTO, Ontario
M5G 1T6
Téléphone : (416) 597-1320
Correspondant
Robert E. Houston., Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Sa Majesté la reine
Procureur(s)
Scott K. Fenton
Robert W. Hubbard
Robert W. Hubbard
Fasken, Campbell, Godfrey
TD BANK TOWER
PO BOX 20
TORONTO, Ontario
M5K 1N6
Téléphone : (416) 366-8381
Télécopieur : (416) 364-7813
TD BANK TOWER
PO BOX 20
TORONTO, Ontario
M5K 1N6
Téléphone : (416) 366-8381
Télécopieur : (416) 364-7813
Correspondant
Robert J. Frater
Attorney General of Canada
Department of Justice
284 Wellington St, 2nd Floor
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Télécopieur : (613) 957-8412
Department of Justice
284 Wellington St, 2nd Floor
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Télécopieur : (613) 957-8412
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Le 15 février 1988
Cour de district de l’Ontario
x
Cour de district de l’Ontario
x
Application to exclude evidence dismissed
Le 19 mai 1992
Cour d’appel de l’Ontario
x
Cour d’appel de l’Ontario
x
Appeal dismissed
Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Mémoires relatifs à un appel
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Date de modification : 2025-05-13