Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


23584

Commission des droits de la personne du Yukon, et al. c. Yukon Order of Pioneers, et al.

(Territoire du Yukon) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1996-10-01 Appel fermé
1996-04-18 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Yukon Territories (Whitehorse)
1996-04-18 Copie du jugement formel en voie de préparation, Osler, Hoskin & Harcourt
1996-04-18 Copie du jugement formel en voie de préparation, Nelligan, Power
1996-04-18 Copie du jugement formel en voie de préparation, Public Interest Advocacy Center (Ottawa, ON)
1996-04-04 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
1996-03-22 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Osler, Hoskin & Harcourt (Ottawa, ON)
1996-03-22 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1996-03-22 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Public Interest Advocacy Center (Ottawa, ON)
1996-03-21 Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma, Le pourvoi est rejeté avec dépens. Les juges L'Heureux-Dubé et McLachlin sont dissidentes.
Rejeté(e), avec dépens
1995-10-13 Divers, transcript received and distributed to the justices (99 pages)
1995-10-03 Audition de l'appel, 1995-10-03, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma
Décision en délibéré
1995-10-03 Divers, to note 10 copies of pages 208 and 209 of the "Shorter Oxford Dictionary" given at the hearing of the appeal sent to CJ LaF L'HD So G Co McL I Ma, Oct 3/95 Commission des droits de la personne du Yukon
1995-10-02 Recueil de sources, 10 copies Commission des droits de la personne du Yukon
1995-09-29 Documentation supplémentaire, Respondents' Authorities 10 copies, with service Yukon Order of Pioneers
1995-09-26 Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Hosler, Hoskin (Patricia J. Wilson) re: duratio n of argument
1995-09-14 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Sept 12/95
1995-09-14 Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Sept 12/95, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-09-14 Audition de requête en prorogation de délai, 1995-09-14, to file the factum to Sept 12/95, Reg
1995-09-14 Présentation de requête en prorogation de délai, 1995-09-14, to file the factum to Sept 12/95, Reg
1995-09-12 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to extend time receipt #30625 Yukon Status of Women Council
1995-09-12 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the intervener Yukon Status of Women Council factum to Sept. 12/95 Yukon Order of Pioneers
1995-09-12 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the intervener Yukon Status of Women Council factum to Sept. 12/95 Commission des droits de la personne du Yukon
1995-09-12 Affidavit, to file the intervener factum to Sept. 12/95 (of Deborah Wall), with service Yukon Status of Women Council
1995-09-12 Requête en prorogation de délai, to file the intervener factum to Sept. 12/95, with service Yukon Status of Women Council
1995-09-12 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service Yukon Status of Women Council
1995-09-07 Audition d'appel mise au rôle, 1995-10-03
Décision en délibéré
1995-08-21 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
1995-08-15 Réponse à requête en prorogation de délai, of Mary Eberts re: motion to extend the time to file the respondent's factum to Aug. 15, 1995 Commission des droits de la personne du Yukon
1995-08-15 Affidavit, of Jane Jago (re: motion to extend the time to file the respondent's factum to Aug, 15, 1995), with service Yukon Order of Pioneers
1995-08-15 Requête en prorogation de délai, to file the respondent's factum to Aug. 15, 1995 (filing fee requested), with service Yukon Order of Pioneers
1995-08-15 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service Yukon Order of Pioneers
1995-08-15 Recueil de sources, 10 copies, with service Yukon Order of Pioneers
1995-08-15 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Aug 15/95
1995-08-15 Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Aug 15/95, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-08-15 Audition de requête en prorogation de délai, 1995-08-15, to file the factum to Aug 15/95, Reg
1995-08-15 Présentation de requête en prorogation de délai, 1995-08-15, to file the factum to Aug 15/95, Reg
1995-08-12 Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Katherine Hardie re: duration of arguments at the hearing
1995-08-12 Recueil de sources, 10 copies, with service Yukon Status of Women Council
1995-07-21 Avis de changement de procureur, from Law Office of Mary Eberts to Eberts, Symes & Street. Commission des droits de la personne du Yukon
1995-05-23 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1995-10-02
1995-03-27 Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, with service Commission des droits de la personne du Yukon
1995-03-17 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Mar 27/95
1995-03-17 Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Mar. 27/95, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-03-17 Audition de requête en prorogation de délai, 1995-03-17, to file the factum to Mar. 27/95, Reg
1995-03-17 Présentation de requête en prorogation de délai, 1995-03-17, to file the factum to Mar. 27/95, Reg
1995-03-16 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Anton, Campion; re: takes no position to the application for extend time to file the appellant's factum (original received on March 29, 1995)
1995-03-13 Preuve de signification, of the motion to extend time to file the appellant 's factum
1995-03-02 Affidavit, to file the appellant's factum (of Mary Eberts) (bookform) Commission des droits de la personne du Yukon
1995-03-02 Requête en prorogation de délai, to file the appellant's factum to one week from the disposition of this motion Commission des droits de la personne du Yukon
1994-12-09 Divers, Notice of Change of Address Yukon Status of Women Council
1994-11-29 Avis de changement de procureur, from Tory, Tory to Mary Eberts, with service Commission des droits de la personne du Yukon
1994-06-07 Dossier de la cour d'appel, 1 envelope
1994-05-17 Dossier de la cour d'appel, (1 envelope)
1994-05-11 Dossier conjoint certifié, 1 copy of vols. 1 and 2, with service Commission des droits de la personne du Yukon
1994-05-06 Preuve de signification, of the Case on Appeal on the intervener Yukon Status of Women Council
1994-05-06 Preuve de signification, of the motion to extend time to file the Case on Appeal upon the intervener Yukon Status of Women
1994-05-03 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file case on appeal to May 6/94
1994-05-03 Décision sur requête en prorogation de délai, to file case on appeal to May 6/94, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-05-03 Audition de requête en prorogation de délai, 1994-05-03, to file case on appeal to May 6/94, Reg
1994-05-03 Présentation de requête en prorogation de délai, 1994-05-03, to file case on appeal to May 6/94, Reg
1994-05-02 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the case on appeal to May 6, 1994 (1 copy) (joint with the consent of the intervenor Yukon Order of Pioneers
1994-05-02 Affidavit, to file the case on appeal to May 6, 1994 (Anne F. Malek) - 1 copy, with service Commission des droits de la personne du Yukon
1994-05-02 Requête en prorogation de délai, to file the case on appeal to May 6, 1994 (1 copy), with service Commission des droits de la personne du Yukon
1994-04-27 Dossier conjoint, 23 copies of vols. 1 to 2 (extension of time resquested - Anne Malek) Commission des droits de la personne du Yukon
1994-04-18 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Anton, Campion, Macdonald & Phillips (Whitehorse, YT)
1994-04-18 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1994-04-18 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, B.C. Public Interest Advocacy Centre (Vancouver, BC)
1994-04-18 Copie de jugement formel sur demande d'autorisation d'appel en voie de préparation, Anton, Campion, Macdonald & Phillips (Whitehorse, YT)
1994-04-18 Copie de jugement formel sur demande d'autorisation d'appel en voie de préparation, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1994-04-18 Copie de jugement formel sur demande d'autorisation d'appel en voie de préparation, B.C. Public Interest Advocacy Centre (Vancouver, BC)
1994-04-14 Décision sur requête diverse, LaF Co Ia
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1994-04-14 Audition de requête diverse, 1994-04-14, LaF Co Ia
1994-04-14 Présentation de requête diverse, 1994-04-14, LaF Co Ia
1994-04-14 Décision sur requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, LaF Co Ia
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1994-04-14 Audition de requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, 1994-04-14, LaF Co Ia
1994-04-14 Présentation de requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, 1994-04-14, LaF Co Ia
1994-01-28 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
1994-01-24 Décision sur requête en autorisation d'intervention, oral argument is limited to 20 minutes, L'HD
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-01-24 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1994-01-24, oral argument is limited to 20 minutes, L'HD
1994-01-24 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1994-01-24, oral argument is limited to 20 minutes, L'HD
1994-01-21 Présentation de requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, LaF, Co, I
1994-01-13 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Osler, Hoskin; re: will not be filing a reply to the applicant's response to the application for leave to cross-appel (original received on Jan. 17, 1994)
1994-01-11 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Richard A. Buchan re: taking no position to the motion to intervene of Yukon Status of Women Council (fax copy)
1994-01-10 Preuve de signification, of the motion and affidavit for leave to intervene of Yukon Status of Women Council (admitted on Jan. 7/94
1994-01-10 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from K. Hardie re: R. Buchan, counsel for the respondents has not consented, but not opposed to the motion to intervene; ALSO, IF A HEARING IS REQUIRED, REQUESTS A HEARING VIA SATELLITE
1994-01-10 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Yukon Status of Women Council (2 copies) Commission des droits de la personne du Yukon
1994-01-10 Affidavit, of Laura Cabott (2 copies), with service Yukon Status of Women Council
1994-01-10 Requête en autorisation d'intervention, (2 copies), with service Yukon Status of Women Council
1994-01-06 Divers, 5 copies (applicant's response to application for leave to cross-appeal)(6TH COPY WITH SERVICE RECEIVED ON JAN. 7, 1994) sent to LaF Co I, Jan. 7/94, with service Commission des droits de la personne du Yukon
1993-12-15 Avis d'appel incident, 5 copies, with service Yukon Order of Pioneers
1993-12-15 Requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service Yukon Order of Pioneers
1993-12-02 Preuve de signification, of Notice of Deposit of Security
1993-11-15 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Anton, Campion, MacDonald & Phillips (Whitehorse, YK) enclosing copy of Rule 32
1993-11-15 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Tory, Tory, Deslauriers & Binnington (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32
1993-11-12 500 $ dépôt du cautionnement, direction #2284 Commission des droits de la personne du Yukon
1993-11-12 Preuve de signification, of Notice of Appeal
1993-11-12 Avis d'appel Commission des droits de la personne du Yukon
1993-10-27 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
1993-10-14 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, LaF Co Ia, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-10-14 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, B.C. Public Interest Advocacy Centre (Vancouver, BC)
1993-10-14 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Anton, Campion, Macdonald & Phillips (Whitehorse, YT)
1993-10-14 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1993-07-13 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, LaF Co Ia
1993-06-11 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies (see order June 2, 1993), with service Yukon Order of Pioneers
1993-06-07 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file their response to June 11, 1993.
1993-06-02 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the respondent's response to June 11, 1993., Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-06-02 Audition de requête en prorogation de délai, 1993-06-02, to serve and file the respondent's response to June 11, 1993., Reg
1993-06-02 Présentation de requête en prorogation de délai, 1993-06-02, to serve and file the respondent's response to June 11, 1993., Reg
1993-05-28 Réponse à requête en prorogation de délai, from the appellants (2 copies) Commission des droits de la personne du Yukon
1993-05-28 Affidavit, from Jane Jago (2 copies) Yukon Order of Pioneers
1993-05-28 Requête en prorogation de délai, to file the respondents' response to June 11, 1993 (2 copies), with service Yukon Order of Pioneers
1993-05-26 Divers, (5 copies) of the formal order of C.A. (TO BE INSERTED IN TAB 15 of the application for leave to appeal) N.B.: draft order has been inserted into the motion book
1993-05-18 Correspondance provenant de, sent to Nelligan, Power (Ottawa, ON) enclosing receipt for $30.00 filing fee
1993-05-07 30 $ frais de dépôt, receipt no. 27033 Commission des droits de la personne du Yukon
1993-05-07 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service, complété le : 1993-05-07 Commission des droits de la personne du Yukon

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Commission des droits de la personne du Yukon Demandeur(eresse) Actif
Gould, Madeleine Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Yukon Order of Pioneers Intimé(e) Actif
Dawson Lodge Number 1 Intimé(e) Actif
Groner, Walter Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Yukon Status of Women Council Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Commission des droits de la personne du Yukon

Procureur(s)
Mary A. Eberts
Eberts Symes Street & Corbett
200 - 8 PRICE ST
TORONTO, Ontario
M4W 1Z4
Téléphone : (416) 920-3030
Télécopieur : (416) 920-3033
Correspondant
J.J. Mark Edwards
Nelligan O'Brien Payne LLP
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 238-8080
Télécopieur : (613) 238-2098

Partie : Gould, Madeleine

Procureur(s)
Mary A. Eberts
Eberts Symes Street & Corbett
200 - 8 PRICE ST
TORONTO, Ontario
M4W 1Z4
Téléphone : (416) 920-3030
Télécopieur : (416) 920-3033
Correspondant
J.J. Mark Edwards
Nelligan O'Brien Payne LLP
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 238-8080
Télécopieur : (613) 238-2098

Partie : Yukon Order of Pioneers

Procureur(s)
Richard Buchan
J.J. Camp, Q.C.
Anton, Campion, Macdonald, Phillips, Oyler & Buchan
200 - 204 Lambert St
Whitehorse, Territoire du Yukon
Y1A 3T2
Téléphone : (403) 667-7885
Télécopieur : (403) 667-7600
Correspondant
Patricia J. Wilson
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
1500 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 787-1009
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : pwilson@osler.com

Partie : Dawson Lodge Number 1

Procureur(s)
Richard Buchan
Anton, Campion, Macdonald, Phillips, Oyler & Buchan
200 - 204 Lambert St
Whitehorse, Territoire du Yukon
Y1A 3T2
Téléphone : (403) 667-7885
Télécopieur : (403) 667-7600
Correspondant
Patricia J. Wilson
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
1500 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 787-1009
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : pwilson@osler.com

Partie : Groner, Walter

Procureur(s)
Richard Buchan
Anton, Campion, Macdonald, Phillips, Oyler & Buchan
200 - 204 Lambert St
Whitehorse, Territoire du Yukon
Y1A 3T2
Téléphone : (403) 667-7885
Télécopieur : (403) 667-7600
Correspondant
Patricia J. Wilson
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
1500 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 787-1009
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : pwilson@osler.com

Partie : Yukon Status of Women Council

Procureur(s)
Judy Parrack
Gwen Brodsky
B.C. Public Interest Advocacy Centre
815 - 815 HASTINGS ST W
VANCOUVER, Colombie-Britannique
V6C 1B4
Téléphone : (604) 687-3063
Télécopieur : (604) 682-7896
Correspondant
Philippa Lawson
Public Interest Advocacy Centre
1204 - 1 Nicholas St.
Ottawa, Ontario
K1N 7B7
Téléphone : (613) 562-4002
Télécopieur : (613) 562-0007

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 8 mars 1991
Cour suprême du Territoire du Yukon

1128.88

appeal allowed

Le 9 mars 1993
Cour d’appel du territoire du Yukon

YU00165

appeal dismissed

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13