Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


23644

C. M. c. Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto, et al.

(Ontario) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1994-05-26 Copie du jugement formel en voie de préparation, Perley-Robertson, Panet, Hill & McDougall (Ottawa, ON)
1994-05-26 Copie du jugement formel en voie de préparation, Burke-Robertson (Ottawa, ON)
1994-05-19 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Ontario
1994-05-06 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Perley-Robertson, Panet, Hill & McDougall (Ottawa, ON)
1994-05-06 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson (Ottawa, ON)
1994-05-05 Jugement rendu sur l'appel, LaF L'HD So G Co McL Ia, L'appel est rejeté, le tout sans frais.
Rejeté(e), sans dépens
1993-12-20 Divers, transcripts received and distributed to the judges (164 pages)
1993-12-07 Audition de l'appel, 1993-12-07, LaF L'HD So G Co McL Ia
Décision en délibéré
1993-12-07 Décision sur requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve
Reporté, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-12-07 Audition de requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, 1993-12-07
Décision en délibéré
1993-12-07 Présentation de requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, 1993-12-07
Décision en délibéré
1993-12-03 Divers, 24 copies of Case on Appeal Volume XIII, with service C. M.
1993-12-02 Mémoire de l'appelant(e) sur la requête pour déposer de nouvelles preuves, 10 COPIES, with service C. M.
1993-12-01 Recueil de sources, 10 copies of joint - vols. 4 Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-12-01 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Elaine Freedman; re: cases in the joint authorities vol. 4 - respondent refers to the cases in the factum for Child's counsel sent to LaF L'HD So G Co McL I, Dec. 2/93
1993-11-30 Réponse à requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, 10 copies (TO BE DISTRIBUTED TO THE JUDGES, THIS DOCUMENT IS NECESSARY AT THE HEARING OF THE APPEAL) C. M.
1993-11-29 Divers, 10 copies (CHILD AND FAMILY SERVICES ACT) sent to LaF L'HD So G Co McL I, Nov. 26/93 Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-11-26 Recueil de sources, 10 copies of vol. I (VOL. 2 AND 3 FILED BY THE RESPONDENT FILED ON NOV. 30, 1993 - JOINT) C. M.
1993-11-25 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling, Strathy re: duration of argument
1993-11-24 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies sent to LaF L'HD So G Co McL I, Nov. 26, 1993, with service Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-11-22 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service Bureau du tuteur public
1993-11-22 Divers, to note 10 copies of the Fresh Evidence Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-11-22 Requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, 10 copies offactum of the respondent...RETURNABLE AT THE HEARING OF THE APPEAL, with service Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-11-22 Affidavit, 10 copies RETURNABLE AT THE HEARING OF THE APPEAL, with service Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-11-22 Requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, 10 copies RETURNABLE AT THE HEARING OF THE APPEAL, with service Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-11-17 500 $ dépôt du cautionnement, direction #2289 C. M.
1993-11-17 Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, with service C. M.
1993-11-17 Dossier conjoint certifié, vol. I to XI C. M.
1993-11-17 Dossier conjoint, 23 copies of vol. I, X and XI ; 11 copies of vol. II to IX and 24 copies of Supplementary volume (vol. XII) C. M.
1993-11-15 Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, i) appellant - 2 hours / ii) respondent Society - 1 hour / iii) respondent Counsel for Child - 1 hr, JC
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-11-15 Audition de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1993-11-15, i) appellant - 2 hours / ii) respondent Society - 1 hour / iii) respondent Counsel for Child - 1 hr, JC
1993-11-15 Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1993-11-15, i) appellant - 2 hours / ii) respondent Society - 1 hour / iii) respondent Counsel for Child - 1 hr, JC
1993-11-15 Décision sur requête en dispense d'impression, reducing the number of copies of the transcript of evidence to 12 copies, JC
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-11-15 Audition de requête en dispense d'impression, 1993-11-15, reducing the number of copies of the transcript of evidence to 12 copies, JC
1993-11-15 Présentation de requête en dispense d'impression, 1993-11-15, reducing the number of copies of the transcript of evidence to 12 copies, JC
1993-11-12 Réponse à requête en prorogation du temps de plaidoirie Bureau du tuteur public
1993-11-12 Réponse à requête en prorogation du temps de plaidoirie Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-11-12 Réponse à requête en dispense d'impression, to file 12 copies only of the transcripts of evidence Bureau du tuteur public
1993-11-12 Réponse à requête en réduction du nombre d'exemplaires du dossier conjoint, to file 12 copies only of transcripts of evidence Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-11-12 Affidavit, (of Ian Richard Mang) C. M.
1993-11-12 Affidavit, (of Ian Richard Mang) to file only 12 copies of transcripts of evidence C. M.
1993-11-12 Requête en prorogation du temps de plaidoirie, to wit: 2 hours for the appellant, 1 hour for respondent Children's Aid and 1 hour for the Child C. M.
1993-11-12 Requête en dispense d'impression, to file 12 copies only of transcripts of evidence C. M.
1993-11-03 Décision sur requête diverse, of order of access made Aug 23/93 by Madame Justice McLachlin
Reporté, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-11-03 Audition de requête diverse, 1993-11-03, of order of access made Aug 23/93 by Madame Justice McLachlin
Ajournée
1993-11-03 Présentation de requête diverse, 1993-11-03, of order of access made Aug 23/93 by Madame Justice McLachlin
Ajournée
1993-11-02 Affidavit, of Marla Hume in response to the C.C.A.S. application to terminate access, with service Bureau du tuteur public
1993-11-01 Affidavit, of Maria Skultety in response to the Catholic Children's Aid Society's motion to vary pronouncement C. M.
1993-10-28 Divers, RESPONDENT SOCIETY'S MEMORANDUM ON MOTION TO VARY 2 copies Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-10-28 Affidavit, of the order of McL of August 23/93 (of James R. Wilkes) (bookform 2 copies) Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-10-28 Affidavit, of the order of McL of August 23/93 (of Maria Manuela DeSousa) (bookform 2 copies) Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-10-28 Avis de requête diverse, of Order of access of Madam Justice McLachlin on August 23, 1993 (bookform 2 copies) Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-10-18 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Mang, Steinberg; re: requesting that the appellant and respondent be permitted to oral pleadings of 2 hours each and that the Case on Appeal should not be printed in full
1993-10-06 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Mang, Steinberg & Skultety re: dispensing with printing
1993-09-24 Audition d'appel mise au rôle, 1993-12-07
Décision en délibéré
1993-09-02 Preuve de signification, of Notice of Appeal, with service
1993-08-30 Avis d'appel, (FAX COPY) C. M.
1993-08-24 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (original) from Marvin M. Bernstein; re: inerim access
1993-08-23 Ordonnance sur requête en sursis d'exécution
1993-08-23 Décision sur requête en sursis d'exécution, McL, UPON APPLICATION of the Appellant for an order staying the Judgment of the Court of Appeal for Ontario which judgment ordered that Susana M. become a crown ward without access for the purpose of adoption and for an order for interim access between the Appellant and Susana M. pending determination of this appeal; AND HAVING READ the material filed and having heard counsel for the parties; It is hereby ordered that: 1. The judgment of the Court of Appeal for Ontario is stayed pending determination of this appeal. 2. The appellant shall have interim access to Susana M. pending determination of this appeal. Access shall occur on a weekly basis for a period of two hours and shall be supervised by the Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto. For the purposes of exercising this access, the Appellant shall attend at the offices of the Society's Dufferin Branch, and the access may take place outside the offices if so agreed to by the parties.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-08-23 Audition de requête en sursis d'exécution, 1993-08-23, McL
1993-08-23 Présentation de requête en sursis d'exécution, 1993-08-23, McL
1993-08-19 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Marvin M. Bernstein; re: interim access
1993-08-19 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Elaine Freedman; re: that the Court determine the interim access
1993-08-19 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Marvin M. Bernstein; re: that the court makes its decision with respect to the interim access (original filed on August 27, 1993)
1993-08-12 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Ian R. Mang; re: consider the motion on the stay
1993-08-12 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson (Ottawa, ON)
1993-08-12 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Office of the Official Guardian (Toronto, ON)
1993-08-09 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1993-10-04
1993-08-09 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC So Co McL, La demande d'autorisation d'appel est accordée à la condition que la requérante ait mis au point son appel suffisamment à temps pour qu'il soit entendu pendant la session d'automne.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-08-09 Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1993-08-09, JC So Co McL
1993-08-09 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1993-08-09, JC So Co McL
1993-07-16 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies sent to CJ McL Ma, July 15/93, with service Bureau du tuteur public
1993-07-15 Divers, 5 copies of excerpts from evidence vols. 1 and 2 sent to CJ McL Ma, July 15/93, with service Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-07-15 Recueil de sources, 5 copies sent to CJ McL Ma, July 15/93, with service Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-07-15 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies sent to CJ McL Ma, July 15/93, with service Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
1993-07-13 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, CJ So Co McL
1993-07-05 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies of vols. 1 to 3 sent to CJ McL Ma, July 12, 1993, with service, complété le : 1993-07-05 C. M.
1993-06-28 Décision sur requête en sursis d'exécution, 1. The motion for a stay is adjourned pending the decision on application for leave to appeal. 2. The Applicant shall serve and file her application for leave to appeal on or before July 5/93. If the application for leave to appeal is not served and filed by July 5, 1993, the motion for a stay will be deemed abandoned. 3. The Respondents shall serve and file their responses by July 19/93. 4. The application for leave to appeal will be submitted to a panel of the Court on an expedited basis.
Reporté, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-06-28 Audition de requête en sursis d'exécution, 1993-06-28
Ajournée
1993-06-28 Présentation de requête en sursis d'exécution, 1993-06-28
Ajournée
1993-06-25 Autres documents sur la requête pour un sursis à l'exécution, 2 copies (bookform) of affidavit of Catherine Bell inger in reponse to the stay, with service
1993-06-24 Autres documents sur la requête pour un sursis à l'exécution, (2 copies of vol. 1 and 2) (EXCERPTS FROM EVIDENCE), with service
1993-06-23 Autres documents sur la requête pour un sursis à l'exécution, (4 copies) of respondent society's memorandum, with service
1993-06-18 Mémoire de l'appelant(e) sur la requête pour un sursis à l'exécution, 1 copy (bookform), with service
1993-06-18 Requête en sursis d'exécution, RETURNABLE JUNE 28, 1993 (bookform 1 copy only), with service C. M.
1993-06-18 30 $ frais de dépôt, #27237 C. M.
1993-06-18 Avis de demande d'autorisation d'appel, With service C. M.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
M., C. Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto Intimé(e) Actif
Bureau du tuteur public Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : M., C.

Procureur(s)
Nom
Ian R. Mang
Coordonnées
Mang, Steinberg & Skultety
707 COLLEGE ST
TORONTO, Ontario
M6G 1C2
Téléphone : (416) 531-3516
Correspondant
Nom
V. Jennifer MacKinnon
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430

Partie : Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto

Procureur(s)
Noms
Marvin M. Bernstein
Allan Maclure
Coordonnées
Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto
26 MAITLAND ST
TORONTO, Ontario
M4Y 1C6
Téléphone : (416) 925-6641
Télécopieur : (416) 925-8087
Correspondant
Nom
Barbara J. Nicholls
Coordonnées
Perley-Robertson, Panet, Hill & McDougall
830 - 99 Bank St
Ottawa, Ontario
K1P 6C1
Téléphone : (613) 238-2022
Télécopieur : (613) 238-8775

Partie : Bureau du tuteur public

Procureur(s)
Noms
Debra Paulseth
Elaine Freedman, Q.C.
Coordonnées
Office of the Official Guardian
393 UNIVERSITY AVE
14TH FL
TORONTO, Ontario
M5G 1W9
Téléphone : (416) 314-8000
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 14 décembre 1992
Cour de justice de l’Ontario (Division générale)

101-92

appeal dismissed

Le 4 mai 1993
Cour d’appel de l’Ontario

C14116

appeal allowed

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13