Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
23690
Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec c.
(Québec) (Civile) (Renvoi)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 1994-08-22 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 1994-08-22 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Ogilvy, Renault (Ottawa, ON) | |
| 1994-08-22 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Noël, Berthiaume (Hull, QC) | |
| 1994-06-24 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Ogilvy, Renault (Ottawa, ON) | |
| 1994-06-24 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Noël, Berthiaume | |
| 1994-06-23 |
Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD G McL Ia Ma, Les questions constitutionnelles reçoivent les réponses suivantes: 1. La législature du Québec est-elle compétente pour imposer, selon des modalités semblables à celles contenues au document produit en annexe, une taxe à l'égard de la fourniture d'un bien ou d'un service à un acquéreur qui le reçoit uniquement afin d'en effectuer à nouveau la fourniture, ou à l'égard de la fourniture d'un bien ou d'un service à un acquéreur qui le reçoit uniquement afin qu'il soit composant d'un autre bien ou d'un autre service dont if effectuera la fourniture, compte tenu notamment des modalités relatives au remboursement de la taxe sur les intrants? Dans la négative, à quel égard ou à quels égards et dans quelle mesure? Réponse: Oui. 2. La législature d'une province est-elle compétente pour adopter une loi visant à imposer une taxe, à l'intérieur de la province, similaire à la taxe sur les produits et services imposée par la partie IX de la Loi sur la taxe d'accise, L.R.C. (1985), ch. E-15, amendée par L.C. (1990), ch. 45? Dans la négative, à quel égard ou à quels égards et dans quelle mesure? Réponse: Oui. Accueilli, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-12-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Ogilvy, Renault (Mtl., QC) assuring that their letter of Dec. 20 1993 and copy of it will be submitted to the Court. | |
| 1993-12-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (fax) fr. Wilfred Lefebvre re: no objections to filing of additional documents sent to CJ LaF L'HD G McL I Ma, Dec. 20/93 | |
| 1993-12-20 | Divers, transcripts received and distributed to the judges (121 pages) | |
| 1993-12-16 | Divers, 10 copies (EXTRAITS DU DOSSIER D'APPEL DANS LE DOSSIER DU RENVOI DE L'ALBERTA) - TO BE SENT TO THE JUDGES CJ, LAF, LHD, G,MCL, I M | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-12-09 |
Audition de l'appel, 1993-12-09, JC LaF L'HD G McL Ia Ma Décision en délibéré |
|
| 1993-12-07 | Divers, 10 copies d'un avis à l'effet que les pages 301 601 à 301 611 ont été inversées dans le cahier de législation intitulé PARTIE IX de la Loi sur la taxe d'accise (à être insérer pour l'audition de l'appel) | |
| 1993-12-07 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from S. Roussel re: duration of argument | |
| 1993-12-06 | Preuve de signification, of authorities | |
| 1993-12-03 | Recueil de sources, 10 copies, with service | Procureur général du Québec |
| 1993-12-03 | Preuve de signification, of authorities, vols. 1 and 2 | |
| 1993-12-03 | Recueil de sources, 10 copies | Amicus Curiae |
| 1993-12-03 | Divers, 10 copies of "proportion des entreprises"; 10 copies of pages 460 and 492 of the authorities | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-12-02 | Recueil de sources, 11 copies of vol. 1 and 2, with service | Procureur général du Québec |
| 1993-12-01 | Mémoire de l'intervenant(e), 31 copies | Amicus Curiae |
| 1993-12-01 | Recueil de sources, 10 copies (Procureur général du Canada), with service | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-11-26 | Mémoire de l'intervenant(e), 31 copies, with service | Procureur général du Québec |
| 1993-11-24 | Avis de retrait, With service | Procureur général de Terre-Neuve |
| 1993-11-15 | Preuve de signification, of book of legislation (1 copy French + 1 copy English), with service | |
| 1993-11-15 | Preuve de signification, 1 copy of factum, with service | |
| 1993-10-29 | Divers, 20 copies of Book of Legislation | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-10-29 | Mémoire de l'appelant(e), 31 copies | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-10-29 | Preuve de signification, of Case on Appeal, with service | |
| 1993-10-29 | Dossier conjoint, With service | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-10-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Ogilvy, Renault (Montreal, QC) re: nommé amicus curiae, audience fixée aux 9 et 10 décembre 1993 | |
| 1993-10-21 | Divers, to note 31 copies of a "Table des Matières" and 31 copies of a Chief Justice's order (TO BE INSERTED IN THE CASE ON APPEAL) sent to CJ LaF L'HD So G Co McL I Ma, Oct 25/93 | |
| 1993-10-20 | Ordonnance de, appointing Me Wilfrid Lefebvre AMICUS CURIAE to argue and to make submissions contrary to those presented by the Attorney General of Canada. Further this Court orders that the expenses shall be paid by the Minister of Finance. | |
| 1993-10-15 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Jean-Marc Aubry; re: that the Court name a amicus curiae | |
| 1993-10-13 | Ordonnance sur requête en prorogation du temps de plaidoirie | |
| 1993-10-13 |
Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, for one hour, with service, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-10-13 | Audition de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1993-10-13, for one hour, with service, Reg | |
| 1993-10-13 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1993-10-13, for one hour, with service, Reg | |
| 1993-10-12 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from J.-M. Aubry; re: consents that the A.G. Quebec be permitted to plead for 1 hour | |
| 1993-10-07 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général de Terre-Neuve |
| 1993-10-07 | Affidavit, (namely 1 hour) Monique Rousseau, with service | Procureur général du Québec |
| 1993-10-07 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, (namely 1 hour), with service | Procureur général du Québec |
| 1993-10-04 | Preuve de signification, 1 copy of Case on Appeal, with service | |
| 1993-09-29 | Preuve de signification, of the notice of intervention (1 copy) | |
| 1993-09-28 | Dossier conjoint, 31 copies | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-09-24 |
Audition d'appel mise au rôle, 1993-12-09 Décision en délibéré |
|
| 1993-09-24 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (1 copy) | Procureur général du Québec |
| 1993-09-10 | Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-09-07 | Ordonnance sur requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle | |
| 1993-09-07 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 1993-09-07 | Ordonnance sur demande de directives | |
| 1993-09-07 |
Décision sur requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, Que le renvoi soit inscrit pour audition au cours de la session débutant le 5 octobre 1993 Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-09-07 | Audition de requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, 1993-09-07, Que le renvoi soit inscrit pour audition au cours de la session débutant le 5 octobre 1993 | |
| 1993-09-07 | Audition de requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, 1993-09-07, Que le renvoi soit inscrit pour audition au cours de la session débutant le 5 octobre 1993 | |
| 1993-09-07 | Présentation de requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, 1993-09-07, Que le renvoi soit inscrit pour audition au cours de la session débutant le 5 octobre 1993 | |
| 1993-09-07 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, JC, 1. Que l'avis des questions constitutionnelles soulevées dans le renvoi telles que formulées dans l'annexe "A" ci-annexé de même qu'une copie du décret C.P. 1993-1740 en date du 26 août 1993 et le document annexé audit décret soient aussitôt signifiés aux procureurs généraux des provinces et aux ministres de la Justice des gouvernements des territoires avec une copie de la présente ordonnance; 2. Que les avis d'intervention des procureurs généraux des provinces et des ministres de la Justice des territoires rédigés selon la formule "C" des regles devront êtres déposées au greffe de la Cour au plus tard le 8 octobre 1993. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-09-07 | Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1993-09-07, JC | |
| 1993-09-07 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1993-09-07, JC | |
| 1993-09-07 |
Décision sur demande de directives, JC, 1. Que le Procureur général du Canada ait la conduite du renvoi et soit responsable de la préparation et du contenue du dossier; 2. Que le sossier soit déposé et signifié au lus tard le 1er octobre 1993; 3. Que le mémoire du Procureur général du Canada soit déposé et signifié au plus tard le 5 nov. 1993; 4. Que les mémoires des intervenants soient déposés et signifiés au plus tard le 26 nov. 1993. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1993-09-07 | Audition de demande de directives, 1993-09-07, JC | |
| 1993-09-07 | Présentation de demande de directives, 1993-09-07, JC | |
| 1993-09-03 | Requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, to inscribe the appeal to be heard during the Fall session opening October 4, 1993 FILED BY THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-09-03 | Requête en formulation de question constitutionnelle, FILED BY THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-09-03 | Demande de directives, for an order To have the Attorney General of Canada the carriage of the Reference; To have the Case on Appeal served and filed not later than October 1, 1993; To have the factum of the Attorney General of Canada served and filed not later than November 5 | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-09-02 | 30 $ de frais de dépôt, (deducted from Justice Account) | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-08-31 | Avis d'appel, By Order In Council P.C. 1993-1740 dated 26 August 1993 | Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec |
| 1993-08-09 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1993-10-04 |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec | Demandeur(eresse) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général du Québec | Intervenant(e) | Actif |
| Amicus Curiae | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Dans l'affaire d'un Renvoi relatif à la taxe de vente du Québec
Procureur(s)
East Memorial Building
284 Wellington Street - 2nd floor
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4663
Télécopieur : (613) 952-6006
Partie : Procureur général du Québec
Procureur(s)
Jean-François Jobin
1, rue Notre-Dame est
8e étage
Montréal, Québec
H2Y 1B6
Téléphone : (514) 393-2336
Télécopieur : (514) 873-7074
Correspondant
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Partie : Amicus Curiae
Procureur(s)
1100 - 1981 AV McGILL COLLEGE
MONTRÉAL, Québec
H3A 3C1
Téléphone : (514) 847-4747
Télécopieur : (514) 286-5474
Correspondant
1600 - 45 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 780-8661
Télécopieur : (613) 230-5459
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Aucun.
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible