Renseignements sur les dossiers

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures

Date	Procédure	Document déposé par (si applicable)
1997-07-23	Appel fermé
1996-09-23	Appel fermé
1996-09-13	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Ontario Court (Dryden, ON) enclosing their record (1 env)
1996-08-29	Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Ontario (Toronto)
1996-08-29	Copie du jugement formel en voie de préparation, Noël, Berthiaume
1996-08-29	Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson
1996-08-29	Copie du jugement formel en voie de préparation, Lang, Michener
1996-08-29	Copie du jugement formel en voie de préparation, Pablo Fernandez-Davila
1996-08-29	Copie du jugement formel en voie de préparation, Nahwegahbow, Nadjiwan
1996-08-29	Copie du jugement formel en voie de préparation, A.G. of Canada
1996-08-29	Copie du jugement formel en voie de préparation, Burke-Robertson
1996-08-29	Copie du jugement formel en voie de préparation, Shore, Davis & Perkins-McVey
1996-08-22	Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson
1996-08-22	Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Lang, Michener
1996-08-22	Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Pablo Fernandez-Davila (Ottawa, ON)
1996-08-22	Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Nahwegahbow, Nadjiwan
1996-08-22	Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, A.G. of Canada
1996-08-22	Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson
1996-08-22	Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Shore, Davis & Perkins-McVey
1996-08-22	Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Noël, Berthiaume
1996-06-11	Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, (1 env.)
1996-04-04	Copie du jugement formel en voie de préparation, Noël, Berthiaume
1996-04-04	Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON)
1996-04-04	Copie du jugement formel en voie de préparation, Lang, Michener (Ottawa, ON)
1996-04-04	Copie du jugement formel en voie de préparation, Nahwegahbow, Hawken (Ottawa, ON)
1996-04-04	Copie du jugement formel en voie de préparation, A.G. of Canada (Ottawa, ON)
1996-04-04	Copie du jugement formel en voie de préparation, Burke-Robertson
1996-04-04	Copie du jugement formel en voie de préparation, Shore, Davis & Perkins-McVey (Ottawa, ON)
1996-04-02	Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Ontario (Toronto)
1996-03-05	Divers, transcripts received and distributed to the judges (129 pages)
1996-02-26	Mémoire de l'intervenant(e), 12 copies, complété le : 1996-02-26	Delgamuukw et al
1996-02-26	Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling, Strathy re: duration of argument
1996-02-26	Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1996-02-26	Audition de l'appel, 1996-02-26, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma
1996-02-23	Recueil de sources, 10 copies of vols. 1 to 4, with service, complété le : 1996-02-23	Howard Pamajewon
1996-02-23	Recueil de sources, 9 copies (1 more copy requested), complété le : 1996-02-23	Procureur général du Manitoba
1996-02-23	Recueil de sources, 10 copies of BOOK OF REFERENCES, complété le : 1996-02-23	Assembly of Manitoba Chiefs
1996-02-22	Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Lang Michener re: duration of argument
1996-02-22	Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-02-22	Federation of Saskatchewan Indian Nations
1996-02-22	Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-02-22	Procureur général du Québec
1996-02-22	Mémoire de l'intervenant(e), 23 copies, with service, complété le : 1996-02-22	Procureur général du Manitoba
1996-02-21	Recueil de sources, 24 copies (JOINT WITH FACTUM), with service, complété le : 1996-02-21	Assembly of Manitoba Chiefs
1996-02-21	Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (JOINT WITH BOOK OF AUTHORITIES), with service, complété le : 1996-02-21	Assembly of Manitoba Chiefs
1996-02-21	Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-02-21	Procureur général du Canada
1996-02-21	Documentation supplémentaire, excerpts and evidence and authorities;10 copies, with service	Howard Pamajewon
1996-02-20	Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-02-20	Procureur général de la Colombie-Britannique
1996-02-20	Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-02-20	Procureur général de la Saskatchewan
1996-02-19	Correspondance (envoyée par la Cour) à, from K. Prost to A. Roland re: duration of argument
1996-02-19	Preuve de signification, (book form)
1996-02-19	Recueil de sources, 10 copies, with service, complété le : 1996-02-19	Procureur général de l'Alberta
1996-02-19	Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-02-19	Procureur général de l'Alberta
1996-02-15	Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum
1996-02-12	Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Feb 7/96, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1996-02-12	Audition de requête en prorogation de délai, 1996-02-12, to file the factum to Feb 7/96, Reg
1996-02-12	Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-02-12, to file the factum to Feb 7/96, Reg
1996-02-12	Exhibits de la cour de première instance, 1 envelope to be returned to Ontario Court, Provincial Division, P.O. Box 3000, Dryden, Ont. P8N 3B3
1996-02-09	Réponse à requête en prorogation de délai, to file the respondent's factum to Feb. 7/96, complété le : 1996-02-09	Howard Pamajewon
1996-02-09	Affidavit, to file the respondent's factum to Feb. 7/96 (of Scott C. Hutchison), with service	Sa Majesté la reine
1996-02-09	Requête en prorogation de délai, to file the respondent's factum to Feb. 7/96, with service, complété le : 1996-02-09	Sa Majesté la reine
1996-02-07	Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-02-07	Sa Majesté la reine
1996-01-19	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Clayton C. Ruby (Toronto, ON) from A. Roland to advise that in view of the extensive material filed in this case, he is required to file a condensed book containing the excerpts of the evidence and the authorities that he will be referring to in o
1996-01-17	Avis d'audition, (by fax)	Howard Pamajewon
1996-01-12	Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
1996-01-11	Décision sur requête pour déposer un mémoire volumineux, LaF Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1996-01-11	Audition de requête pour déposer un mémoire volumineux, 1996-01-11, LaF
1996-01-11	Présentation de requête pour déposer un mémoire volumineux, 1996-01-11, LaF
1996-01-11	Décision sur requête en autorisation d'intervention, oral argument limited to 15 minutes and factum limited to 20 pages, LaF Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1996-01-11	Audition de requête en autorisation d'intervention, 1996-01-11, oral argument limited to 15 minutes and factum limited to 20 pages, LaF
1996-01-11	Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1996-01-11, oral argument limited to 15 minutes and factum limited to 20 pages, LaF
1996-01-11	Décision sur requête en prorogation de délai, to intervene, LaF Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1996-01-11	Audition de requête en prorogation de délai, 1996-01-11, to intervene, LaF
1996-01-11	Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-01-11, to intervene, LaF
1996-01-10	Réponse à requête en autorisation d'intervention, on behalf of Delgamuukw, complété le : 1996-01-10	Howard Pamajewon
1996-01-09	Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Scott C. Hutchison (letter form - fax copy), complété le : 1996-01-09	Sa Majesté la reine
1996-01-05	Audition d'appel
1996-01-05	Appel retiré du rôle
1996-01-05	Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Karen L. Collins (Burke-Robertson) re: duration of argument
1996-01-04	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to intervene receipt #31336	Delgamuukw et al
1996-01-03	Audition d'appel mise au rôle, 1996-02-26
1996-01-03	Requête pour déposer un mémoire volumineux, of 30 pages (joint with motions to intervene and to extend the time) - 6 copies - book form, with service, complété le : 1996-01-03	Delgamuukw et al
1996-01-03	Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene to Jan. 3/96 - (joint with motion to intervene and to file a lenghty memorandum) - 6 copies - book form, with service, complété le : 1996-01-03	Delgamuukw et al
1996-01-03	Affidavit, of Delgamuukw (Earl Muldoe et al) - 6 copies - book form, with service	Delgamuukw et al
1996-01-03	Requête en autorisation d'intervention, 6 copies (book form - joint with motions to extend the time and to file a lenghty memorandum) ($50.00 requested), with service, complété le : 1996-01-03	Delgamuukw et al
1995-12-07	Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
1995-12-04	Décision sur requête en autorisation d'intervention, oral argument is limited to 15 minutes, Ma Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-12-04	Audition de requête en autorisation d'intervention, 1995-12-04, oral argument is limited to 15 minutes, Ma
1995-12-04	Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1995-12-04, oral argument is limited to 15 minutes, Ma
1995-12-04	Décision sur requête en autorisation d'intervention, oral argument is limited to 15 minutes (joint with White Bear First Nation), Ma Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-12-04	Audition de requête en autorisation d'intervention, 1995-12-04, oral argument is limited to 15 minutes (joint with White Bear First Nation), Ma
1995-12-04	Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1995-12-04, oral argument is limited to 15 minutes (joint with White Bear First Nation), Ma
1995-12-04	Preuve de signification, 1 copy of factum (service admitted on Nov. 30/95 and Dec. 1/95), with service
1995-12-01	Mémoire de l'appelant(e), 24 copies of revised factum (original filing date of Oct/24/95).	Howard Pamajewon
1995-11-27	Appel prêt pour audition, Session commençant le 1996-01-22
1995-11-21	Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Burke-Robertson re: motion to intervene by Federation of Sask. Indian Nations et al	Sa Majesté la reine
1995-11-20	Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Burke-Robertson re: motion to intervene by the Assembly of Manitoba Chiefs (fax copy) (original received on Nov. 21/95)	Sa Majesté la reine
1995-11-15	Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Shore, Davis re: motion to intervene by Federation of Saskatchewan Indian Nations (fax copy)	Howard Pamajewon
1995-11-08	Dossier conjoint certifié, vol. I to V, with service	Howard Pamajewon
1995-10-25	Réponse à requête en autorisation d'intervention, of the Assembly of Manitoba Chiefs	Howard Pamajewon
1995-10-24	Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Arthur Pape (Pape & Salter) to request that this appeal be set for hearing during the winter session beginning in January of 1996
1995-10-19	Dossier conjoint, 23 copies of vols 1 to 5	Howard Pamajewon
1995-10-10	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, for intervention receipt #30831	Assembly of Manitoba Chiefs
1995-10-06	Affidavit, 2 copies; Robert Wavey, with service	Assembly of Manitoba Chiefs
1995-10-06	Requête en autorisation d'intervention, 2 copies, with service	Assembly of Manitoba Chiefs
1995-09-21	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 30704	Federation of Saskatchewan Indian Nations
1995-09-21	Affidavit, of Chief Blaine C. Favel (2 copies - book form), with service	Federation of Saskatchewan Indian Nations
1995-09-21	Requête en autorisation d'intervention, 2 copies - book form (joint with intervener, White Bear First Nation), with service	Federation of Saskatchewan Indian Nations
1995-09-15	Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (1 copy), with service	Procureur général du Québec
1995-09-14	Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service	Procureur général de l'Alberta
1995-09-14	Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service	Procureur général du Canada
1995-09-14	Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service	Procureur général de la Colombie-Britannique
1995-09-11	Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service	Procureur général de la Saskatchewan
1995-08-30	Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service	Procureur général du Manitoba
1995-07-27	Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service	Howard Pamajewon
1995-07-24	Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle
1995-07-18	Ordonnance sur requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification
1995-07-06	Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Sept 15/95, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-07-06	Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1995-07-06, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Sept 15/95, JC
1995-07-06	Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1995-07-06, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Sept 15/95, JC
1995-07-06	Décision sur requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-07-06	Audition de requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, 1995-07-06, JC
1995-07-06	Présentation de requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification, 1995-07-06, JC
1995-07-05	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, of Const. Question receipt #30404	Sa Majesté la reine
1995-07-05	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, for Const. Question receipt #30404	Sa Majesté la reine
1995-07-05	Affidavit, of Arthur Pape (by fax) opposing part of the constitutional questions, with service	Howard Pamajewon
1995-06-30	Requête en formulation de question constitutionnelle	Sa Majesté la reine
1995-06-30	Requête en formulation de question constitutionnelle, With service	Sa Majesté la reine
1995-06-29	Réponse à requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification	Sa Majesté la reine
1995-06-29	Affidavit, John Norris	Howard Pamajewon
1995-06-29	Requête en déclaration de non-abandon d'appel [par. 695(2) Code criminel] / Justification	Howard Pamajewon
1995-06-19	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Ruby & Edwardh (Toronto, ON) re: subsection 695(2) c.c. Dept of Justice (Toronto, ON), Shore, Davis & Perkins-McVey and Burke-Robertson
1995-06-13	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to A.G. for ON (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 c.c. Burke-Robertson
1995-06-13	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Ruby & Edwardh (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 c.c. Shore, Davis & Perkins-McVey
1995-06-12	Avis d'appel, With service	Howard Pamajewon
1995-06-06	Correspondance (envoyée par la Cour) à, from C. Ruby to D. Beaulieu, letter dated June 6, 1995 re: cases in Nikal, NTC Smokehouse, Lewis and Gladstone are common issues (fax copy)
1995-06-02	Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson (Ottawa, ON)
1995-06-02	Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Shore, Davis & Perkins-McVey (Ottawa, ON)
1995-06-01	Décision sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, JC G Ia Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-06-01	Audition de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, 1995-06-01, JC G Ia
1995-06-01	Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, 1995-06-01, JC G Ia
1995-06-01	Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC G Ia, La demande de prorogation de délai et la demande d'autorisation d'appel sont accordées. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-03-31	Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC G Ia
1995-03-20	Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service	Sa Majesté la reine
1995-03-14	Correspondance provenant de, from Shore, Davis re: no formal order of Trial Court has been issued (fax copy) (TO BE SENT WITH THE APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL)
1995-03-09	Correspondance provenant de, sent to Shore, Davis & Perkins-McVey (Ottawa, ON) to acknowledge receipt of application for leave to appeal
1995-03-09	Correspondance provenant de, sent to Burke-Robertson
1995-03-08	Réponse à requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, to March 6/95	Sa Majesté la reine
1995-03-06	Affidavit, INCLUDED IN MOTION BOOK; John Norris, with service	Howard Pamajewon
1995-03-06	Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, INCLUDED IN MOTION BOOK, with service	Howard Pamajewon
1995-03-06	30 $ frais de dépôt, receipt #22240	Howard Pamajewon
1995-03-06	Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (missing formal trial order), with service, complété le : 1995-03-14	Howard Pamajewon

Parties

Parties principales

Parties principales - Demandeurs

Nom	Rôle	Statut
Pamajewon, Howard	Demandeur(eresse)	Actif
Jones, Roger	Demandeur(eresse)	Actif

c.

Parties principales - Intimés

Nom	Rôle	Statut
Sa Majesté la reine	Intimé(e)	Actif

et entre

Sous-parties (1) - Demandeurs

Nom	Rôle	Statut
Gardner, Arnold	Demandeur(eresse)	Actif
Pitchenese, Jack	Demandeur(eresse)	Actif
Gardner, Allan	Demandeur(eresse)	Actif

c.

Sous-parties (1) - Intimés

Nom	Rôle	Statut
Sa Majesté la reine	Intimé(e)	Actif

Autres parties

Autres parties

Nom	Rôle	Statut
Procureur général du Manitoba	Intervenant(e)	Actif
Procureur général de la Saskatchewan	Intervenant(e)	Actif
Procureur général de l'Alberta	Intervenant(e)	Actif
Procureur général du Canada	Intervenant(e)	Actif
Procureur général de la Colombie-Britannique	Intervenant(e)	Actif
Procureur général du Québec	Intervenant(e)	Actif
Federation of Saskatchewan Indian Nations	Intervenant(e)	Actif
White Bear First Nation	Intervenant(e)	Actif
Assembly of Manitoba Chiefs	Intervenant(e)	Actif
Delgamuukw et al	Intervenant(e)	Actif

Procureurs

Sommaire

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Liens connexes

• Accessibilité
• Restrictions

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Liens connexes

• Accessibilité
• Restrictions

Diffusions Web

Non disponible.

Liens connexes

• Accessibilité
• Restrictions