Renseignements sur les dossiers

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures

Date	Procédure	Document déposé par (si applicable)
1997-06-16	Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, F.C.A. (Ottawa,Ontario)
1997-06-16	Copie du jugement formel en voie de préparation, A.G. of Canada (Ottawa, ON)
1997-06-16	Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson
1997-05-09	Appel fermé
1997-04-24	Décision sur requête en nouvelle audition de l'appel, The application for reconsideration is dismissed. (JOINT WITH 24745), JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1997-04-24	Audition de requête en nouvelle audition de l'appel, 1997-04-24, The application for reconsideration is dismissed. (JOINT WITH 24745), JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma
1997-04-24	Documents relatifs à requête en nouvelle audition de l'appel communiqués aux juges, 1997-04-24, The application for reconsideration is dismissed. (JOINT WITH 24745), JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma
1997-04-21	Réplique en réponse à requête en nouvelle audition de l'appel, 10 copies (joint with 24745) (on the issue of costs) sent to CJ LaF L'HD So G Co McL I Ma, Apr. 22/97, complété le : 1997-04-21	Alfred Goodswimmer
1997-04-10	Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, (2 boxes and 1 folder) (joint with 24682, 24745 and 23811)
1997-04-04	Réponse à requête en nouvelle audition de l'appel, 10 copies (joint with 24745) sent to CJ LaF L'HD So G Co McL I Ma, Apr. 11/97, with service, complété le : 1997-04-04	Procureur général du Canada
1997-04-01	Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, F.C.A. (Ottawa, Ontario)
1997-04-01	Copie du jugement formel en voie de préparation, Attorney General of Canada
1997-04-01	Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson
1997-03-27	Avis de requête en nouvelle audition de l'appel, (reconsider costs) (joint with 24745) - 10 copies (book form) $50.00 requested (see March 21, 1997) sent to CJ LaF L'HD So G Co McL I Ma, Apr. 11/97, with service, complété le : 1997-03-27	Alfred Goodswimmer
1997-03-25	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to reconsider costs receipt #33820	Alfred Goodswimmer
1997-03-21	Preuve de signification, of the motion for reconsideration (book form) (books received on March 21, 1997, but list of exhibits received on March 27, 1997), with service
1997-02-18	Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma Annulé, aucune ordonnance relative aux dépens
1997-02-18	Audition de l'appel, 1997-02-18, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma
1997-02-18	Divers, 12 copies of CONDENSED BOOK...given in Court (joint with 24745)	Alfred Goodswimmer
1997-02-18	Divers, 12 copies of INDIAN ACT given in Court	Alfred Goodswimmer
1997-02-17	Documentation supplémentaire, BRIEF OF AUTHORITIES VOL. I & II	Alfred Goodswimmer
1997-02-14	Mémoire en réplique sur un appel, 24 copies (joint with 24745) (see order of Feb. 12 97), with service, complété le : 1997-02-14	Alfred Goodswimmer
1997-02-14	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Kirk Lambrecht (Edmonton, AB) to advise that the Court will be raising the issue of mootness re: the appeals, c.c. Graham Garton, Catherine M. Twinn, Henry Brown, Q.C.
1997-02-14	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Ms. Catherine M. Twinn (Slave Lake, AB) to advise that the Court will be raising the issue of mootness regarding the appeal. c.c. Henry Brown, Q .C., Kirk Lambrecht, Graham Garton
1997-02-12	Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Kirk N. Lambrecht; re: opposing the motion of the appellant to file a reply factum
1997-02-12	Décision sur requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, So Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1997-02-12	Audition de requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, 1997-02-12, So
1997-02-12	Présentation de requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, 1997-02-12, So
1997-02-07	Preuve de signification, of the appellant's book of authorities, motion and affidavit of P. Healey (joint with 24745)
1997-02-07	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 33511	Alfred Goodswimmer
1997-02-07	Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling re: duration of argument
1997-02-06	Recueil de sources, 10 copies (joint with 24745), with service, complété le : 1997-02-06	Procureur général du Canada
1997-02-06	Recueil de sources, 10 copies of vol. 1 to 5 (joint with 24745), complété le : 1997-02-06	Alfred Goodswimmer
1997-02-06	Affidavit, of Philip P. Healey (5 copies - book form)	Alfred Goodswimmer
1997-02-06	Requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, 5 copies (book form) $50.00 requested (joint with 24745), complété le : 1997-02-06	Alfred Goodswimmer
1997-01-14	Avis d'audition, (joint with 24745), with service	Alfred Goodswimmer
1996-12-20	Mémoire de l'intimé(e), 25 copies (joint with 24745) see order dated Oct. 29, 1996, with service, complété le : 1996-12-20	Procureur général du Canada
1996-12-19	Audition d'appel mise au rôle, 1997-02-18
1996-10-29	Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Dec 20/96, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1996-10-29	Audition de requête en prorogation de délai, 1996-10-29, to file the factum to Dec 20/96, Reg
1996-10-29	Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-10-29, to file the factum to Dec 20/96, Reg
1996-10-28	Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Henry S. Brown, Q.C.; re: extension of time to file the respondent's factum and hearing date
1996-10-24	Réponse à requête en prorogation de délai, to file the respondents' factum to Dec. 22/96 (joint with 24745), complété le : 1996-10-24	Alfred Goodswimmer
1996-10-24	Affidavit, to file the respondents' factum to Dec. 20/96 (of Kirk N. Lambrecht) (joint with 24745), with service	Procureur général du Canada
1996-10-24	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to extend time receipt from Justice Account	Procureur général du Canada
1996-10-24	Requête en prorogation de délai, to file the respondents' factum to Dec. 20/96 (joint with 24745), with service, complété le : 1996-10-24	Procureur général du Canada
1996-10-21	Appel prêt pour audition, Session commençant le 1997-01-20
1996-08-26	Mémoire de l'appelant(e), 24 copies (joint with 24745) (see order of August 16/96), with service, complété le : 1996-08-26	Alfred Goodswimmer
1996-08-16	Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum
1996-08-16	Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Aug 26/96, Ia Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1996-08-16	Audition de requête en prorogation de délai, 1996-08-16, to file the factum to Aug 26/96, Ia
1996-08-16	Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-08-16, to file the factum to Aug 26/96, Ia
1996-08-16	Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Aug 26/96, Ia Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1996-08-16	Audition de requête en prorogation de délai, 1996-08-16, to file the factum to Aug 26/96, Ia
1996-08-16	Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-08-16, to file the factum to Aug 26/96, Ia
1996-08-15	Preuve de signification, from Catherine M. Twinn re: double registered sent Aug 7/96
1996-08-15	50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to extend time receipt #32432 (joint with 24745)	Alfred Goodswimmer
1996-08-14	Réponse à requête en prorogation de délai, to file the appellant's factum to August 26/96 (letterform)(joint with 24745), complété le : 1996-08-14	Procureur général du Canada
1996-08-14	Affidavit, to file the appellant's factum to August 26/96 (of Henry S. Brown, Q.C.) (joint with 24745)	Alfred Goodswimmer
1996-08-14	Requête en prorogation de délai, to file the appellant's factum to August 26/96 (joint with 24745), complété le : 1996-08-14	Alfred Goodswimmer
1996-08-13	Preuve de signification, from Dept of Justice re: double registered letter sent Aug 7/96
1996-08-07	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Dept of Justice Canada (Edmonton, AB) (DOUBLE REGISTERED) enclosing a Notice from the Registrar pursuant to Rule 45 c.c. Graham Garton
1996-08-07	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Catherine M. Twinn (Slave Lake, AB) (DOUBLE REGISTERED) enclosing a Notice from the Registrar pursuant to Rule 45 c.c. Gowling
1996-05-16	Décision sur requête en prorogation de délai, to state constitutional question, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1996-05-16	Audition de requête en prorogation de délai, 1996-05-16, to state constitutional question, JC
1996-05-16	Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-05-16, to state constitutional question, JC
1996-05-16	Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, JC Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1996-05-16	Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1996-05-16, JC
1996-05-16	Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1996-05-16, JC
1996-05-10	Dossier de la cour d'appel, 1 box (joint with Trial record)(joint with 24745)
1996-05-10	Dossier de la cour de première instance, 1 box (joint with C/A record)(joint with 24745)
1996-05-10	Dossier conjoint certifié, (joint with 24745), with service	Alfred Goodswimmer
1996-04-22	Divers, 1 copy of REPLY SUBMISSIONS OF THE APPELLANTS REGARDING MOTION TO STATE A CONSTITUTIONAL QUESTION (JOINT WITH 24745) (3 additional copies filed Apr. 29/96), with service	Alfred Goodswimmer
1996-04-04	Dossier conjoint, 23 copies (joint with 24745) (extension of time requested)	Alfred Goodswimmer
1996-04-04	Affidavit, of Diana MacMullin re Motion for Const. Question 5 copies (bookform) (joint with 24745), with service	Procureur général du Canada
1996-04-04	Divers, 5 copies of Written Submissions on Motion to state a constitutional question (joint with 24745), with service	Procureur général du Canada
1996-03-26	Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
1996-03-18	Divers, 2 copies of APPELLANT'S ARGUMENT ON MOTION TO STATE CONSTITUTIONAL QUESTION, with service	Alfred Goodswimmer
1996-03-04	Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Kirk Lambrecht to M. Larmour, letter dated March 4, 96 (fax copy) re: opposition to the Appellant's motion to state a constitutional question
1996-02-09	Preuve de signification, of the notice of change of Solicitors
1996-02-09	Requête en prorogation de délai, to file the motion to state constitutional questions (joint with 24745), with service, complété le : 1996-02-09	Alfred Goodswimmer
1996-02-09	Requête en formulation de question constitutionnelle, (joint with 24745), with service, complété le : 1996-02-09	Alfred Goodswimmer
1996-01-30	Avis de changement de procureur, (Catherine M. Twinn for all appellants, as per E.V.B.), with service	Alfred Goodswimmer
1995-11-22	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to A.G. of Canada (Edmonton, AB) enclosing copy of Rule 32 c.c. Graham Garton
1995-11-22	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Shibley Righton (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 c.c. Nelligan, Power
1995-11-22	Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Hladun & Company (Edmonton, AB) enclosing copy of Rule 32
1995-11-21	Divers, 1 copy of Notice of Agents for Gowling, Strathy (joint with 24745), with service	Alfred Goodswimmer
1995-11-20	Avis d'appel, (1 copy), with service	Alfred Goodswimmer
1995-10-19	Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD So McL, La demande d'autorisation d'appel est accordée. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-10-19	Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1995-10-19	Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Darlene Desjarlais
1995-10-19	Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Hladun & Company (Edmonton, AB)
1995-10-19	Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, A.G. of Canada (Ottawa, ON)
1995-07-31	Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD So McL
1995-06-19	Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service	Procureur général du Canada
1995-06-06	Recueil de sources, 5 copies (joint with 24745), with service	Alfred Goodswimmer
1995-05-19	Recueil de sources, 5 copies	Alfred Goodswimmer
1995-05-19	50 $ frais de dépôt, receipt no. 30067	Alfred Goodswimmer
1995-05-19	Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (SEE 24745), with service, complété le : 1995-05-19	Alfred Goodswimmer

Parties

Parties principales

Parties principales - Demandeurs

Nom	Rôle	Statut
Goodswimmer, Alfred	Demandeur(eresse)	Actif
Goodswimmer, Keith	Demandeur(eresse)	Actif
Goodswimmer, Jerry	Demandeur(eresse)	Actif
Sunshine, Ron	Demandeur(eresse)	Actif
Council of the Sturgeon Lake Indian Band	Demandeur(eresse)	Actif
Kappo, Mary	Demandeur(eresse)	Actif
Goodswimmer, Mary Delphine	Demandeur(eresse)	Actif
Sunshine, Lucy	Demandeur(eresse)	Actif
Redhead, Louise	Demandeur(eresse)	Actif
Kiyawasew, Cecile	Demandeur(eresse)	Actif
Plante, Marina	Demandeur(eresse)	Actif
Chowace, Florestine	Demandeur(eresse)	Actif
Standingribbon, Florence	Demandeur(eresse)	Actif
Goodswimmer, Wilfred	Demandeur(eresse)	Actif
Lesser Slave Lake Indian Regional Council	Demandeur(eresse)	Actif

c.

Parties principales - Intimés

Nom	Rôle	Statut
Procureur général du Canada	Intimé(e)	Actif
Ministre des Affaires indiennes et du Nord	Intimé(e)	Actif
Darlene Desjarlais, in her capacity as Chief of the Sturgeon Lake Indian Band	Intimé(e)	Actif

Procureurs

Sommaire

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Liens connexes

• Accessibilité
• Restrictions

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Liens connexes

• Accessibilité
• Restrictions

Diffusions Web

Non disponible.

Liens connexes

• Accessibilité
• Restrictions