Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
24851
Air Canada, et al. c. Liquor Control Board of Ontario, et al.
(Ontario) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 1997-12-17 | Chèque Objet: Paiement, cheque #2201-06714896 in the amount of $530.30 dated Dec. 17/97 paid to Blake Cassels & Graydon Attn: Gowling, Strathy & Henderson | |
| 1997-11-07 | Ordonnance de paiement approuvée, sent to Finance on Nov. 14/97 | |
| 1997-08-14 | Appel fermé | |
| 1997-07-09 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Ontario (Toronto) | |
| 1997-07-09 | Copie du jugement formel en voie de préparation, P.G. Québec (Hull, QC) | |
| 1997-07-09 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Beament, Green, Dust (Ottawa, ON) | |
| 1997-07-09 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON) | |
| 1997-07-09 | Copie du jugement formel en voie de préparation, A.G. Canada (Ottawa, ON) | |
| 1997-07-09 | Copie du jugement formel en voie de préparation, McCarthy, Tétrault (Ottawa, ON) | |
| 1997-07-09 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Burke-Robertson (Ottawa, ON) | |
| 1997-06-27 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Beament, Green, Dust | |
| 1997-06-27 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson | |
| 1997-06-27 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, A.G. Canada | |
| 1997-06-27 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, McCarthy, Tétrault | |
| 1997-06-27 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson | |
| 1997-06-27 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, P.G. Canada | |
| 1997-06-26 |
Jugement rendu sur l'appel, LaF L'HD So G Co McL Ia, Le pourvoi est accueilli en partie et l'ordonnance de la Cour d'appel est modifiée de manière à prescrire la restitution par la Règle des Alcools de l'Ontario de tous les droits sur le nombre de gallons perçus auprès des appellantes. Des dépens sont accordés comme entre parties, dans toutes les cours. Accueilli, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-03-04 | Divers, transcripts received and distributed to the judges (86 pages) | |
| 1997-02-17 | Divers, 8 copies of CONDENSED BOOK OF THE APPELLANTS (GIVEN IN COURT) | Air Canada |
| 1997-02-17 | Divers, 8 copies of EXCERPTS FROM THE AUTHORITIES OF A.G. CANADA (GIVEN IN COURT) | Procureur général du Canada |
| 1997-02-17 |
Audition de l'appel, 1997-02-17, LaF L'HD So G Co McL Ia Décision en délibéré |
|
| 1997-02-12 | Recueil de sources, 10 copies, with service, complété le : 1997-02-12 | Procureur général du Canada |
| 1997-02-10 | Recueil de sources, 10 copies, with service, complété le : 1997-02-10 | Procureur général du Québec |
| 1997-02-07 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Noel, Berthiaume re: duration of argument | |
| 1997-02-07 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from S. Grace to M. Larmour, letter dated Feb. 7, 1997 re: A.G.N.S. will not be presenting oral argument at the hearing of the appeal (fax copy) | |
| 1997-02-07 | Ordonnance sur requête en prorogation du temps de plaidoirie | |
| 1997-02-07 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling re: duration of argument | |
| 1997-02-03 |
Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, an additional 15 minutes to be allocated between them and use as they deem fit by the appellants, So Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-02-03 | Audition de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1997-02-03, an additional 15 minutes to be allocated between them and use as they deem fit by the appellants, So | |
| 1997-02-03 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1997-02-03, an additional 15 minutes to be allocated between them and use as they deem fit by the appellants, So | |
| 1997-01-30 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from McCarthy, Tétrault to M. Larmour, letter dated Jan. 22, 1997 re: n'entend pas s'opposer à la requête de l'appelant de plaider pour une durée de 2 heures | |
| 1997-01-28 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Stephen Grace, letter dated Jan. 28, 1997 (fax copy) re: wants to confirm that A.G. N.S. has not withdrawn their intervention in this appeal as per Mr. Galway's letter confusing with A.G. N.B. | |
| 1997-01-28 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Jeffrey Galway of Blake, Cassets to Registrar , letter dated Jan. 27, 1997 (fax copy) re: reply to the submissions filed by the Respondents in regard with the Appellants' motion for additional time | |
| 1997-01-22 | Avis de retrait, With service | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 1997-01-22 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Thomas Marshal, Q.C.; re: opposes the appellants' motion for additional time | |
| 1997-01-21 | Avis de retrait | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1997-01-17 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowlings; re: does not oppose the appellant's application for additional time | |
| 1997-01-15 | Preuve de signification, of the notice of motion for additional time | |
| 1997-01-15 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file its Factum to Dec. 23/1996 | |
| 1997-01-15 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file its Factum to Dec. 23/1996 | |
| 1997-01-15 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the Attorney General of Nova Scotia's factum to December 23, 1996, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-01-15 | Audition de requête en prorogation de délai, 1997-01-15, to serve and file the Attorney General of Nova Scotia's factum to December 23, 1996, Reg | |
| 1997-01-15 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1997-01-15, to serve and file the Attorney General of Nova Scotia's factum to December 23, 1996, Reg | |
| 1997-01-15 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to file the intervener, A.G. - Québec factum to December 19, 1997, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-01-15 | Audition de requête en prorogation de délai, 1997-01-15, to file the intervener, A.G. - Québec factum to December 19, 1997, Reg | |
| 1997-01-15 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1997-01-15, to file the intervener, A.G. - Québec factum to December 19, 1997, Reg | |
| 1997-01-14 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the A.G. Quebec and N.S.'s factum (Burke- Robertson), complété le : 1997-01-14 | Liquor Control Board of Ontario |
| 1997-01-14 | Avis d'audition | Air Canada |
| 1997-01-14 | Affidavit, of Mark Katz, with service | Air Canada |
| 1997-01-14 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 33344 | Air Canada |
| 1997-01-14 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, (a total of 2 hours to the appellants), with service, complété le : 1997-01-14 | Air Canada |
| 1997-01-07 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the A.G. N.S.'s factum, complété le : 1997-01-07 | Procureur général du Canada |
| 1997-01-07 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the A.G. Quebec's factum, complété le : 1997-01-07 | Procureur général du Canada |
| 1996-12-23 | Affidavit, to serve and file the factum to Dec. 23/96; Alison W. Scott, with service | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-12-23 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #33272 | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-12-23 | Requête en prorogation de délai, to serve and file the factum to Dec. 23/96, with service, complété le : 1996-12-23 | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-12-23 | Recueil de sources, 10 copies, with service, complété le : 1996-12-23 | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-12-23 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-12-23 | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-12-19 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (extension of time requested), with service, complété le : 1996-12-19 | Procureur général du Québec |
| 1996-12-19 |
Audition d'appel mise au rôle, 1997-02-17 Décision en délibéré |
|
| 1996-12-19 | Preuve de signification, of the intervener's factum | |
| 1996-12-19 | Affidavit, to file the intervener's factum to Dec. 19, 1996 (Monique Rousseau), with service | Procureur général du Québec |
| 1996-12-19 | Requête en prorogation de délai, to file the intervener's factum to Dec. 19, 1996 (2 copies), with service, complété le : 1996-12-19 | Procureur général du Québec |
| 1996-11-29 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Noel, Berthiaume; re: will not be able to file the factum before mid-December | |
| 1996-11-22 | Signification, COPY of the Book of Authorities | |
| 1996-11-22 | Signification, COPY of Intervener's factum | |
| 1996-11-21 | Recueil de sources, 10 copies, complété le : 1996-11-21 | Procureur général du Manitoba |
| 1996-11-21 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, complété le : 1996-11-21 | Procureur général du Manitoba |
| 1996-11-15 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-11-15 | Société des alcools du Québec |
| 1996-11-15 | Recueil de sources, 11 copies, with service, complété le : 1996-11-15 | Liquor Control Board of Ontario |
| 1996-11-07 | Preuve de signification, of the Alberta's book of authorities (book form) | |
| 1996-11-07 | Preuve de signification, of the Alberta's factum (book form) | |
| 1996-11-05 | Recueil de sources, 9 copies, complété le : 1996-11-05 | Procureur général de l'Alberta |
| 1996-11-05 | Mémoire de l'intervenant(e), 23 copies, complété le : 1996-11-05 | Procureur général de l'Alberta |
| 1996-11-05 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the respondents' factum to Oct. 24, 1996 (Gowling, Strathy) (fax copy), complété le : 1996-11-05 | Air Canada |
| 1996-11-04 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Oct 24/96, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-11-04 | Audition de requête en prorogation de délai, 1996-11-04, to file the factum to Oct 24/96, Reg | |
| 1996-11-04 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-11-04, to file the factum to Oct 24/96, Reg | |
| 1996-11-01 | Réponse à requête en prorogation de délai, the respondent's (Liquor Board) factum to Oct. 24, 1996 (Dept. of Justice), complété le : 1996-11-01 | Procureur général du Canada |
| 1996-10-30 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #32899 | Liquor Control Board of Ontario |
| 1996-10-30 | Affidavit, to file the factum to Oct. 24/96; Peter Landmann, with service | Liquor Control Board of Ontario |
| 1996-10-30 | Requête en prorogation de délai, to file the factum to Oct. 24/96, with service, complété le : 1996-10-30 | Liquor Control Board of Ontario |
| 1996-10-28 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Dept. of Justice to A. Roland, letter dated Oct. 28, 1996 (fax copy) re: Ottawa agent will file a motion to extend the time to file the respondent's factum | |
| 1996-10-24 | Mémoire de l'intimé(e), 24 copies (extension of time requested), with service, complété le : 1996-10-24 | Liquor Control Board of Ontario |
| 1996-10-18 | Recueil de sources, 10 copies, with service, complété le : 1996-10-18 | Procureur général du Canada |
| 1996-10-18 | Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-10-18 | Procureur général du Canada |
| 1996-10-18 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1997-01-20 | |
| 1996-10-07 | Preuve de signification, of the case on appeal | |
| 1996-10-07 | Preuve de signification, of the appellant's factum | |
| 1996-09-30 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, enclosing record returned to Ontario Court- General Division (Toronto, ON) (5 boxes) | |
| 1996-09-27 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, - l'autorisation de déposer un mémoire de 20 pages est accordée, une plaidoirie de 15 minutes est autorisée, Ia Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-09-27 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1996-09-27, - l'autorisation de déposer un mémoire de 20 pages est accordée, une plaidoirie de 15 minutes est autorisée, Ia | |
| 1996-09-27 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1996-09-27, - l'autorisation de déposer un mémoire de 20 pages est accordée, une plaidoirie de 15 minutes est autorisée, Ia | |
| 1996-09-24 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to deliver its Notice of Intervention | |
| 1996-09-18 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to file a Notice of Intention to Intervene to Sept 10/96, McL Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-09-18 | Audition de requête en prorogation de délai, 1996-09-18, to file a Notice of Intention to Intervene to Sept 10/96, McL | |
| 1996-09-18 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-09-18, to file a Notice of Intention to Intervene to Sept 10/96, McL | |
| 1996-09-17 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (par fax) de Me Madeleine Renaud datée du 17 septembre 1996 en réplique au mémoire déposé par les appelantes sur la requête en intervention | |
| 1996-09-12 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, for leave to intervene receipt #32571 | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-09-12 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, by the A.G. of Nova Scotia, complété le : 1996-09-12 | Air Canada |
| 1996-09-12 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, by the Att. Gen. Nova Scotia, complété le : 1996-09-12 | Liquor Control Board of Ontario |
| 1996-09-12 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, by the Société des Alcools du Québec, complété le : 1996-09-12 | Liquor Control Board of Ontario |
| 1996-09-12 | Réponse à requête en prorogation de délai, for A.G. Nova Scotia to intervene to Sept. 10/96, complété le : 1996-09-12 | Procureur général du Canada |
| 1996-09-12 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, by A.G. Nova Scotia, complété le : 1996-09-12 | Procureur général du Canada |
| 1996-09-12 | Réponse à requête en prorogation de délai, for A.G. Nova Scotia to intervene to Sept. 10/96, complété le : 1996-09-12 | Air Canada |
| 1996-09-10 | Requête en autorisation d'intervention, With service, complété le : 1996-09-10 | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-09-10 | Affidavit, to file the Notice of intervention to Sept. 10/96 Reinhold M. Endres, Q.C., with service | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-09-10 | Requête en prorogation de délai, to file the Notice of Intervention to Sept. 10/96, with service, complété le : 1996-09-10 | Procureur général de la Nouvelle-Écosse |
| 1996-09-04 | Divers, factum of the appellants on the intervention application of the Société des Alcools du Québec, with service | Air Canada |
| 1996-08-29 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1996-08-28 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général du Manitoba |
| 1996-08-27 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général de l'Alberta |
| 1996-08-26 | Dossier de la cour d'appel, 1 box | |
| 1996-08-23 | Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1996-08-23 | Air Canada |
| 1996-08-23 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Blake, Cassels & Graydon (Toronto, ON) enclosing copy of notice to the profession dealing with condensed books c.c. Gowling, Strathy & Henderson, A.G. of ON, Burke-Robertson & A.G. of Canada | |
| 1996-08-22 | Dossier de la cour de première instance, (4 boxes) | |
| 1996-08-20 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (1 copy), with service | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 1996-08-12 | Dossier conjoint certifié, vol. I to IX | Air Canada |
| 1996-08-12 | Divers, LEGISLATIVE HISTORY 10 copies of vol. I & II, with service | Air Canada |
| 1996-08-09 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, dated July 17/96 from Heather J. Ritchie (Blake, Cassels & Graydon) to Michael Morris (Dept. of Justice re: vol. I & II of Legislative Histories | |
| 1996-08-08 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, With service | Procureur général du Québec |
| 1996-08-07 | Divers, 24 copies of ERRATA re: Case on Appeal | Air Canada |
| 1996-08-01 | Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler | |
| 1996-07-26 | Avis de question(s) constitutionnelle(s), (1 copy), with service | Air Canada |
| 1996-07-25 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 1996-07-24 | Preuve de signification, of the case on appeal by A.G. Canada (service admitted on July 19/96) | |
| 1996-07-24 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Sept 3/96, So Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-07-24 | Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1996-07-24, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Sept 3/96, So | |
| 1996-07-24 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1996-07-24, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Sept 3/96, So | |
| 1996-07-22 | Réponse à requête en formulation de question constitutionnelle, (letterform), complété le : 1996-07-22 | Procureur général de l'Ontario |
| 1996-07-22 | Réponse à requête en formulation de question constitutionnelle, (letterform), complété le : 1996-07-22 | Procureur général du Canada |
| 1996-07-22 | Requête en formulation de question constitutionnelle, AMENDED, complété le : 1996-07-22 | Air Canada |
| 1996-07-19 | Dossier conjoint, 24 copies of vol. 1 to 1X (Barb K. advised) | Air Canada |
| 1996-07-09 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (faxform) from Gowlings; re: intend to respond to Quebec Liquor Board's intervention but will not do so until September | |
| 1996-07-04 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 32322 | Société des alcools du Québec |
| 1996-06-27 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Graham Garton (letter form) also confirming service (fax copy), complété le : 1996-06-27 | Procureur général du Canada |
| 1996-06-26 | Affidavit, of Gilles Jolicoeur - 2 copies | Société des alcools du Québec |
| 1996-06-26 | Requête en autorisation d'intervention, 2 copies (service and $50.00 missing), complété le : 1996-06-26 | Société des alcools du Québec |
| 1996-06-24 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #32283 | Air Canada |
| 1996-06-24 | Requête en formulation de question constitutionnelle, 2 copies, with service, complété le : 1996-06-24 | Air Canada |
| 1996-05-14 | Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler | |
| 1996-04-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to A.G. of Canada (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 c.c. A.G. (Ottawa) | |
| 1996-04-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to A.G. of ON (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 c.c. Burke-Robertson | |
| 1996-04-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Blake, Cassels & Graydon (Toronto, ON) enclosing copy of Rule 32 c.c. Gowling | |
| 1996-04-25 | Avis de dépôt du cautionnement, With service | |
| 1996-04-23 | Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler | |
| 1996-04-23 | 500 $ dépôt du cautionnement, receipt no. 2370 | Air Canada |
| 1996-04-23 | Avis d'appel, (1 copy), with service, complété le : 1996-04-23 | Air Canada |
| 1996-04-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, A.G. of Canada (Ottawa, ON) | |
| 1996-04-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson | |
| 1996-04-04 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON) | |
| 1996-04-03 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, LaF Co Ia, Les demandes d'autorisation d'appel sont accordées (révisé le 10 avril 1996) Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-01-20 | Divers, RESPONSE to the motion for additional time for oral argument (letterform) | Procureur général du Canada |
| 1995-12-21 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, LaF Co Ia | |
| 1995-12-20 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies (SUPPLEMENTARY MEMORANDUM ARGUMENT - RESPONSE TO THE SECOND APPLICATION), with service | Liquor Control Board of Ontario |
| 1995-12-07 | Correspondance provenant de, from J. Nagy, Justice Dept., letter dated Dec. 5/ 95 re: will not be delivering submissions in response to the second application (fax copy) (TO BE SENT WITH THE APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL) | Procureur général du Canada |
| 1995-10-05 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service | Liquor Control Board of Ontario |
| 1995-10-02 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service | Procureur général du Canada |
| 1995-09-14 | Correspondance provenant de, sent to A.G. of Canada (Ottawa, ON) enclosing copy of letter dated Sept 14/95 sent to applicant | |
| 1995-09-14 | Correspondance provenant de, sent to Burke-Robertson enclosing copy of letter dated Sept 14/95 sent to applicant | |
| 1995-09-14 | Correspondance provenant de, sent to Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON) to acknowledge receipt of material commencing a proceeding together with enclosed filing fee | |
| 1995-09-05 | 50 $ frais de dépôt, receipt #30599 | Air Canada |
| 1995-09-05 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies of vol. I & II (formal C/A order missing) (FIRST APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL), with service (SECOND APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL, FROM THE JUDGMENT OF THE ONTARIO COURT OF APPEAL DATED JULY 4, 1995 (AS VARIED BY ENDORSEMENT DATED OCT. 3/95, complété le : 1995-11-22 | Air Canada |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Air Canada | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Liquor Control Board of Ontario | Intimé(e) | Actif |
| Procureur général du Canada | Intimé(e) | Actif |
| Liquor Licence Board of Ontario | Intimé(e) | Actif |
| Procureur général de l'Ontario | Intimé(e) | Actif |
et entre
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Canadian Airlines International Ltée | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Liquor Control Board of Ontario | Intimé(e) | Actif |
| Procureur général du Canada | Intimé(e) | Actif |
| Liquor Licence Board of Ontario | Intimé(e) | Actif |
| Procureur général de l'Ontario | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Société des alcools du Québec | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général du Québec | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général de l'Alberta | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général du Manitoba | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général de la Nouvelle-Écosse | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Air Canada
Procureur(s)
Nom
Neil Finkelstein
Coordonnées
Blake, Cassels & Graydon LLP
Commerce Court West
P.O. Box 25, 28th Floor
Toronto, Ontario
M5L 1A9
Téléphone : (416) 863-2266
Télécopieur : (416) 863-2653
Courriel : neil.finkelstein@blakes.com
Commerce Court West
P.O. Box 25, 28th Floor
Toronto, Ontario
M5L 1A9
Téléphone : (416) 863-2266
Télécopieur : (416) 863-2653
Courriel : neil.finkelstein@blakes.com
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Canadian Airlines International Ltée
Procureur(s)
Nom
Neil Finkelstein
Coordonnées
Blake, Cassels & Graydon LLP
Commerce Court West
P.O. Box 25, 28th Floor
Toronto, Ontario
M5L 1A9
Téléphone : (416) 863-2266
Télécopieur : (416) 863-2653
Courriel : neil.finkelstein@blakes.com
Commerce Court West
P.O. Box 25, 28th Floor
Toronto, Ontario
M5L 1A9
Téléphone : (416) 863-2266
Télécopieur : (416) 863-2653
Courriel : neil.finkelstein@blakes.com
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Liquor Control Board of Ontario
Procureur(s)
Nom
Thomas C. Marshall
Coordonnées
Attorney General for Ontario
720 Bay Street, 8th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4008
Télécopieur : (416) 326-4181
720 Bay Street, 8th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4008
Télécopieur : (416) 326-4181
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Procureur général du Canada
Procureur(s)
Nom
Debra M. McAllister
Coordonnées
Attorney General of Canada
2 First Canadian Place
Suite 3400
Toronto, Ontario
M5X 1A9
Téléphone : (416) 973-0942
2 First Canadian Place
Suite 3400
Toronto, Ontario
M5X 1A9
Téléphone : (416) 973-0942
Correspondant
Nom
Graham R. Garton, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Canada
Department of Justice
284 Wellington Street
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4842
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : ggarton@justice.gc.ca
Department of Justice
284 Wellington Street
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4842
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : ggarton@justice.gc.ca
Partie : Liquor Licence Board of Ontario
Procureur(s)
Nom
Thomas C. Marshall
Coordonnées
Attorney General for Ontario
720 Bay Street, 8th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4008
Télécopieur : (416) 326-4181
720 Bay Street, 8th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4008
Télécopieur : (416) 326-4181
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Procureur général de l'Ontario
Procureur(s)
Nom
Thomas C. Marshall
Coordonnées
Attorney General for Ontario
720 Bay Street, 8th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4008
Télécopieur : (416) 326-4181
720 Bay Street, 8th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4008
Télécopieur : (416) 326-4181
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Société des alcools du Québec
Procureur(s)
Nom
Gérald R. Tremblay, c.r.
Coordonnées
McCarthy Tétrault LLP
1170, rue Peel
4e étage
Montréal, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4157
Télécopieur : (514) 875-6246
1170, rue Peel
4e étage
Montréal, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4157
Télécopieur : (514) 875-6246
Correspondant
Nom
Colin Baxter
Coordonnées
McCarthy, Tétrault
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2121
Télécopieur : (613) 563-9386
Partie : Procureur général du Québec
Procureur(s)
Nom
Monique Rousseau
Coordonnées
Procureur général du Québec
1200, route de l'Église
2e étage
Sainte-Foy, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-1477
Télécopieur : (418) 646-1696
1200, route de l'Église
2e étage
Sainte-Foy, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-1477
Télécopieur : (418) 646-1696
Correspondant
Nom
Martin Lamontagne
Coordonnées
Procureur général du Québec
Palais de justice
17, rue Laurier
Hull, Québec
J8X 4C1
Téléphone : (819) 776-8111
Télécopieur : (819) 772-3986
Palais de justice
17, rue Laurier
Hull, Québec
J8X 4C1
Téléphone : (819) 776-8111
Télécopieur : (819) 772-3986
Partie : Procureur général de l'Alberta
Procureur(s)
Noms
Margaret Unsworth
Margaret Unsworth
Margaret Unsworth
Coordonnées
Attorney General of Alberta
9833 - 109th St NW
4th Fl
Edmonton, Alberta
T5K 2E8
Téléphone : (780) 427-0072
Télécopieur : (780) 425-0307
9833 - 109th St NW
4th Fl
Edmonton, Alberta
T5K 2E8
Téléphone : (780) 427-0072
Télécopieur : (780) 425-0307
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Procureur général du Manitoba
Procureur(s)
Nom
Shawn Greenberg
Coordonnées
Attorney General of Manitoba
715 - 405 Broadway
Winnipeg, Manitoba
R3C 3L6
Téléphone : (204) 945-0679
Télécopieur : (204) 945-0053
Courriel : sgreenberg@jus.gov.mb.ca
715 - 405 Broadway
Winnipeg, Manitoba
R3C 3L6
Téléphone : (204) 945-0679
Télécopieur : (204) 945-0053
Courriel : sgreenberg@jus.gov.mb.ca
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Procureur général de la Nouvelle-Écosse
Correspondant
Nom
Stephen J. Grace
Coordonnées
Beament, Green, Dust
47 Clarence St
Suite 204
Ottawa, Ontario
K1N 9K1
Téléphone : (613) 241-3400
Télécopieur : (613) 241-8555
47 Clarence St
Suite 204
Ottawa, Ontario
K1N 9K1
Téléphone : (613) 241-3400
Télécopieur : (613) 241-8555
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Le 21 mars 1994
Cour de justice de l’Ontario (Division générale)
92-CQ-13270
Cour de justice de l’Ontario (Division générale)
92-CQ-13270
applicants' actions allowed
Le 4 juillet 1995
Cour d’appel de l’Ontario
C18377-18380
Cour d’appel de l’Ontario
C18377-18380
appeal allowed in part; cross-appeal dismissed
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Date de modification : 2025-05-13