Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


25340

Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais c. Belcan S.A., et al.

(Fédéral) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1998-03-06 Appel fermé
1998-03-04 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, (5 boxes)
1998-01-13 Copie du jugement formel en voie de préparation, all parties
1998-01-08 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, F.C.A. (Ottawa)
1997-12-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, all parties
1997-12-18 Jugement rendu sur l'appel, L'HD So G Co McL Ia Ma, Le pourvoi est accueilli et un nouveau procès est ordonné. L'appelante a droit aux dépens devant notre Cour et devant la Cour d'appel fédérale.
Accueilli, avec dépens
1997-10-28 Divers, transcripts received and distributed to the judges (56 pages)
1997-10-14 Divers, 12 copies of Recueil condensé de la preuve given in Court Belcan S.A.
1997-10-14 Audition de l'appel, 1997-10-14, L'HD So G Co McL Ia Ma
Décision en délibéré
1997-10-03 Preuve de signification, of the appellant's authorities (book form), with service
1997-10-02 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling, Strathy re: duration of argument
1997-10-02 Recueil de sources, 9 copies, complété le : 1997-10-02 Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais
1997-09-19 Avis de comparution, (Yves Derome and R. Gaudreau) Belcan S.A.
1997-08-27 Audition d'appel mise au rôle, 1997-10-14
Décision en délibéré
1997-07-29 Recueil de sources, 10 copies, with service, complété le : 1997-07-29 Belcan S.A.
1997-07-16 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowlings, letter dated July 16, 1997 re: the Appellant takes no position with respect to the respondent's motion to extend the time to file his factum
1997-07-16 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the respondent's factum to June 30/97
1997-07-16 Décision sur requête en prorogation de délai, to file the respondent's factum to June 30/97, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1997-07-16 Audition de requête en prorogation de délai, 1997-07-16, to file the respondent's factum to June 30/97, Reg
1997-07-16 Présentation de requête en prorogation de délai, 1997-07-16, to file the respondent's factum to June 30/97, Reg
1997-07-04 Affidavit, to file the respondent's factum to June 30, 1997 (Yves Derome), with service Belcan S.A.
1997-07-04 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 34442 Belcan S.A.
1997-07-04 Requête en prorogation de délai, to file the respondent's factum to June 30, 1997, with service, complété le : 1997-07-04 Belcan S.A.
1997-07-02 Preuve de signification, of factum (admitted on June 30/97)
1997-06-30 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies (EXTENSION OF TIME REQUESTED), complété le : 1997-06-30 Belcan S.A.
1997-05-13 Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyée à Langlois Robert (Québec, QC) incluant copie de l'Avis aux avocats concernant les recueils de jurisprudence et les recueils condensés
1997-05-13 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Sproule, Castonguay, Pollack (Montréal, QC) enclosing copy of notice to the profession dealing with condensed books
1997-04-29 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1997-10-06
1997-03-06 Dossier de la cour d'appel, 5 boxes from Federal court
1997-03-04 Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1997-03-04 Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais
1997-02-07 Dossier conjoint, 23 copies of vol. 1 to 5 (D.B. advised) Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais
1996-12-03 Preuve de signification, of Notice of Appeal
1996-11-21 Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyée à Langlois Robert
1996-11-21 Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyée à Langlois Robert Gaudreau (QC) une copie de l'article 32 des Règles
1996-11-21 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Sproule Castonguay, Pollack (Montréal, QC) enclosing copy of Rule 32 c.c. Ed Van Bemmel
1996-11-15 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
1996-11-14 Avis d'appel, complété le : 1996-11-14 Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais
1996-11-07 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD So McL, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1996-11-07 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Langlois Robert (QC)
1996-11-07 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Langlois Robert Gaudreau (QC)
1996-11-07 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson
1996-08-30 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD So McL
1996-06-26 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies (service admitted on June 21/96), with service, complété le : 1996-06-26 Belcan S.A.
1996-06-06 Correspondance provenant de, envoyé à Langlois Robert (Qc, Qc) une copie de la lettre datée du 6 juin/96 qui a été transmise à la partie demanderesse
1996-06-06 Correspondance provenant de, sent to Gowling, Strathy & Henderson to acknoweldge receipt of material commencing a proceeding together with filing fee
1996-05-28 50 $ frais de dépôt, receipt no. 32149 Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais
1996-05-28 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (service admitted on May 27/96) (P.S. MADAME JUSTICE TREMBLAY-LAMER WAS INVOLVED IN THIS CASE), with service, complété le : 1996-05-28 Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Belcan S.A. Intimé(e) Actif
Fednav Ltée Intimé(e) Actif
Ubem S.A. Intimé(e) Actif
Owners and all others interested in the vessel 'Federal Danube' Intimé(e) Actif
The Vessel 'Federal Danube' Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais

Procureur(s)
Nom
George J. Pollack
Coordonnées
Sproule, Castonguay, Pollack
23rd Flr 1002 Sherbrooke St. W.
Montréal, Québec
H3A 3R4
Téléphone : (514) 285-8052
Télécopieur : (514) 285-8050
Courriel : gpollack@scp.qc.ca
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Belcan S.A.

Procureur(s)
Nom
Richard Gaudreau
Coordonnées
Langlois Gaudreau
160 - 801, ch St-Louis
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 682-1212
Télécopieur : (418) 868-2227
Correspondant
Nom
Sylvie Roussel
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Partie : Fednav Ltée

Procureur(s)
Nom
Richard Gaudreau
Coordonnées
Langlois Robert
801 CH ST-LOUIS
QUÉBEC, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 682-1212
Télécopieur : (418) 682-2272
Correspondant
Nom
Pierre Landry
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 RUE CHAMPLAIN
HULL, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Partie : Ubem S.A.

Procureur(s)
Nom
Richard Gaudreau
Coordonnées
Langlois Robert
801 CH ST-LOUIS
QUÉBEC, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 682-1212
Télécopieur : (418) 682-2272
Correspondant
Nom
Pierre Landry
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 RUE CHAMPLAIN
HULL, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Partie : Owners and all others interested in the vessel 'Federal Danube'

Procureur(s)
Nom
Richard Gaudreau
Coordonnées
Langlois Robert
801 CH ST-LOUIS
QUÉBEC, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 682-1212
Télécopieur : (418) 682-2272
Correspondant
Nom
Pierre Landry
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 RUE CHAMPLAIN
HULL, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Partie : The Vessel 'Federal Danube'

Procureur(s)
Nom
Richard Gaudreau
Coordonnées
Langlois Robert
801 CH ST-LOUIS
QUÉBEC, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 682-1212
Télécopieur : (418) 682-2272
Correspondant
Nom
Pierre Landry
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 RUE CHAMPLAIN
HULL, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 19 août 1994
Cour fédérale du Canada, Section de première instance

T-2057-85

claim for damages in vessel collision dismissed

Le 29 mars 1996
Cour d’appel fédérale

A-201-94

appeal dismissed

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13