Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
25926
Gaétan Delisle c. Procureur général du Canada
(Québec) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 1999-10-27 | Appel fermé | |
| 1999-10-27 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 1999-10-27 | Copie du jugement formel en voie de préparation | |
| 1999-09-03 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties | |
| 1999-09-02 |
Jugement rendu sur l'appel, L'HD G Co McL Ia Ma Ba, Les juges Cory et Iacobucci sont dissidents. Les questions constitutionnelles reçoivent les réponses suivantes: (Voir long) Rejeté(e), sans dépens |
|
| 1999-08-11 | Correspondance provenant de, J. Duggan (fax copy) re: new address and firm | Gaétan Delisle |
| 1999-03-26 | Correspondance provenant de, re: change of address effective March 31/99 | Gaétan Delisle |
| 1998-10-20 | Divers, transcripts received and distributed to the judges (128 pages) | |
| 1998-10-13 | Preuve de signification, Recueil condensé (service admitted on Oct. 2/98 by fax - original received Oct. 14/98) | |
| 1998-10-07 |
Audition de l'appel, 1998-10-07, L'HD G Co McL Ia Ma Ba Décision en délibéré |
|
| 1998-10-07 | Divers, (recueil condensé de l'intimé) | Procureur général du Canada |
| 1998-10-07 | Divers, 10 copies of authorities (PSAC v. Canada) - 1 page to be added in Tab 12 (given in Court) | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-10-06 | Documentation supplémentaire, 12 copies of Suppl. book of authorities | Congrès du travail du Canada |
| 1998-10-06 | Avis de comparution, (Andrew Raven and David Yazbeck) (fax copy) | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-10-06 | Divers, (appellant's condensed book) | Gaétan Delisle |
| 1998-10-02 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the book of authorities to Sept. 23/98, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-10-02 | Audition de requête en prorogation de délai, 1998-10-02, to serve and file the book of authorities to Sept. 23/98, Reg | |
| 1998-10-02 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-10-02, to serve and file the book of authorities to Sept. 23/98, Reg | |
| 1998-10-02 | Recueil de sources, (extension of time requested), complété le : 1998-10-02 | Canadian Police Association |
| 1998-09-29 |
Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, l'intimé aura droit à 30 minutes additionnelles et la réplique de l'appelant sera augmentée de 10 minutes, Ba Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-09-29 | Audition de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1998-09-29, l'intimé aura droit à 30 minutes additionnelles et la réplique de l'appelant sera augmentée de 10 minutes, Ba | |
| 1998-09-29 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1998-09-29, l'intimé aura droit à 30 minutes additionnelles et la réplique de l'appelant sera augmentée de 10 minutes, Ba | |
| 1998-09-29 | Avis de comparution, (Julius Grey) | Canadian Police Association |
| 1998-09-29 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the book of authorities to Sept. 14/98 (joint with ON Teachers' Fed), Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-09-29 | Audition de requête en prorogation de délai, 1998-09-29, to serve and file the book of authorities to Sept. 14/98 (joint with ON Teachers' Fed), Reg | |
| 1998-09-29 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-09-29, to serve and file the book of authorities to Sept. 14/98 (joint with ON Teachers' Fed), Reg | |
| 1998-09-28 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to extend time to file Authorities receipt #31234 | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-09-25 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from J. Duggan to Registrar, letter dated Sept. 25, 1998 (fax copy) re: does not oppose the respondent's application, but if granted, the appellant be allowed additional time for his reply | |
| 1998-09-24 | Preuve de signification, of Factum and Book of Authorities | |
| 1998-09-24 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #31212 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-09-23 | Affidavit, (of Claude Joyal), with service | Procureur général du Canada |
| 1998-09-23 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, for add. time(receipt from Justice account) | Procureur général du Canada |
| 1998-09-23 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, (for 2 hours), with service, complété le : 1998-09-23 | Procureur général du Canada |
| 1998-09-23 | Affidavit, to file the book of authorities (of Martin Masse), with service | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-09-23 | Requête en prorogation de délai, to file the book of authorities($50.00 requested), with service, complété le : 1998-09-23 | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-09-23 | Recueil de sources, With service, complété le : 1998-09-23 | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-09-23 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (AMENDED FACTUM AS PER ORDER OF SEPT. 16/98), with service, complété le : 1998-09-23 | Canadian Police Association |
| 1998-09-21 | Affidavit, to file the authorities to Sept. 14, 1998 (V. Payne) (joint with Can. Labour Congress) - book form, with service | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-09-21 | Requête en prorogation de délai, to file the authorities to Sept. 14, 1998 (joint with Can. Labour Congress - 2 copies - book form ($50.00 requested), with service, complété le : 1998-09-21 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-09-16 | Divers, (reply to the A.G.C.'s response on motion to file an amended factum - fax copy) | Canadian Police Association |
| 1998-09-16 | Ordonnance sur requête diverse, to file an amended factum | |
| 1998-09-16 |
Décision sur requête diverse, for leave to file an amended factum, Ba Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-09-16 | Audition de requête diverse, 1998-09-16, for leave to file an amended factum, Ba | |
| 1998-09-16 | Présentation de requête diverse, 1998-09-16, for leave to file an amended factum, Ba | |
| 1998-09-14 | Recueil de sources, (joint with I05) 12 copies (extension of time requested), with service, complété le : 1998-09-14 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-09-11 | Avis d'audition | Gaétan Delisle |
| 1998-09-10 | Divers, (response to the motion to file an amended factum by Can. Police Ass.) (fax copy) | Procureur général du Canada |
| 1998-09-09 | Preuve de signification, of the motion for extension of time for the Book of Authorities and Addendum | |
| 1998-09-08 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to file the respondent's book of authorities to Aug. 28/98, DeRg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-09-08 | Audition de requête en prorogation de délai, 1998-09-08, to file the respondent's book of authorities to Aug. 28/98, DeRg | |
| 1998-09-08 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-09-08, to file the respondent's book of authorities to Aug. 28/98, DeRg | |
| 1998-09-03 |
Audition d'appel mise au rôle, 1998-10-07 Décision en délibéré |
|
| 1998-09-03 | Réponse à requête diverse, to the filing of the amended factum of the Canadia n Police Association, complété le : 1998-09-03 | Gaétan Delisle |
| 1998-09-02 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 31106 | Canadian Police Association |
| 1998-09-02 | Affidavit, of Julius Grey (re: to file an amended factum), with service | Canadian Police Association |
| 1998-09-02 | Avis de requête diverse, (to file an amended factum), with service, complété le : 1998-09-02 | Canadian Police Association |
| 1998-08-28 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, (deducted from Justice Acc.) | Procureur général du Canada |
| 1998-08-28 | Affidavit, to file the Respondent's Book of Authorities and Addendum (M. Pépin) | Procureur général du Canada |
| 1998-08-28 | Requête en prorogation de délai, to serve and file the Respondent's Book of Authorities and Addendum to Aug. 28/98, complété le : 1998-08-28 | Procureur général du Canada |
| 1998-08-28 | Recueil de sources, Vols. 1 to 3 (12 copies - extension requested), complété le : 1998-08-28 | Procureur général du Canada |
| 1998-08-28 | Documentation supplémentaire, Addendum - 12 copies (extension requested) | Procureur général du Canada |
| 1998-08-04 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, on behalf of the interveners Canadian Labour Congress and the Ontario Teachers Federation to file their factum | |
| 1998-07-29 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve & file the factums of the interveners Canadian Labour Congress and Ontario Teachers' Federation to July 8/98, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-07-29 | Audition de requête en prorogation de délai, 1998-07-29, to serve & file the factums of the interveners Canadian Labour Congress and Ontario Teachers' Federation to July 8/98, Reg | |
| 1998-07-29 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-07-29, to serve & file the factums of the interveners Canadian Labour Congress and Ontario Teachers' Federation to July 8/98, Reg | |
| 1998-07-28 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the factum of Canadian Labour Congress to July 8, 1998 (James Duggan), complété le : 1998-07-28 | Gaétan Delisle |
| 1998-07-17 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the intervener's factum (Canadian Labour Congress and Ontario Teachers) to July 8, 1998 (fax copy), complété le : 1998-07-17 | Procureur général du Canada |
| 1998-07-08 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to extend time receipt #30821 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-07-08 | Affidavit, to file the interveners' factum to July 8, 1998 (bookform)(of Vanesa Payne)(joint with I05), with service | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-07-08 | Requête en prorogation de délai, to file the interveners' factum to July 8, 1998 (bookform)(joint with Canadian Labour congress I05, with service, complété le : 1998-07-08 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-07-08 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-07-08 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-07-08 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-07-08 | Congrès du travail du Canada |
| 1998-06-19 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (AMENDED FACTUM FILED ON SEPT. 23/98), with service, complété le : 1998-06-19 | Canadian Police Association |
| 1998-06-10 | Avis de retrait | Procureur général du Québec |
| 1998-06-08 | Mémoire de l'intervenant(e), 25 copies (see order dated Feb. 26, 1998), with service, complété le : 1998-06-08 | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-05-26 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the intervener's factum to June 22, 1998 (joint consent with the respondent) (fax copy), complété le : 1998-05-26 | Gaétan Delisle |
| 1998-05-26 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file their factum | |
| 1998-05-26 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to file their factum to June 22/98, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-05-26 | Audition de requête en prorogation de délai, 1998-05-26, to file their factum to June 22/98, Reg | |
| 1998-05-26 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-05-26, to file their factum to June 22/98, Reg | |
| 1998-05-22 | Affidavit, to serve and file the factum to June 22\98; Eduard J. Van Bemmel, with service | Canadian Police Association |
| 1998-05-22 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #30650 | Canadian Police Association |
| 1998-05-22 | Requête en prorogation de délai, to serve and file the factum to June 22\98, with service, complété le : 1998-05-22 | Canadian Police Association |
| 1998-05-14 | Preuve de signification, of the respondent's factum | |
| 1998-05-12 | Preuve de signification, of the respondent's factum | |
| 1998-05-11 | Mémoire de l'intimé(e), 24 copies (see order dated April 15, 1998), complété le : 1998-05-11 | Procureur général du Canada |
| 1998-05-07 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1998-10-05 | |
| 1998-05-07 | Dossier de l'intimé(e), 24 copies of vol. 1 to 6, with service, complété le : 1998-05-07 | Procureur général du Canada |
| 1998-05-06 | Preuve de signification, of the appellant's record to the intervener, A.G. Quebec | |
| 1998-04-15 |
Décision sur requête pour déposer un mémoire volumineux, of 40 pages, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-04-15 | Présentation de requête pour déposer un mémoire volumineux, Reg | |
| 1998-04-15 |
Décision sur requête pour déposer un mémoire volumineux, 30 pages (Joint motion), Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-04-15 | Présentation de requête pour déposer un mémoire volumineux, Reg | |
| 1998-04-15 |
Décision sur requête pour déposer un mémoire volumineux, to 60 pages, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-04-15 | Audition de requête pour déposer un mémoire volumineux, 1998-04-15, to 60 pages, Reg | |
| 1998-04-15 | Présentation de requête pour déposer un mémoire volumineux, 1998-04-15, to 60 pages, Reg | |
| 1998-04-14 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from J. Duggan to Registrar, letter dated April 9, 1998 re: does not object to the respondent's application to file a 60 page factum (fax copy) | |
| 1998-04-07 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, (deducted from Justice account) | Procureur général du Canada |
| 1998-04-07 | Affidavit, of Michel Pépin (2 copies), with service | Procureur général du Canada |
| 1998-04-07 | Requête pour déposer un mémoire volumineux, to 60 pages (2 copies), with service, complété le : 1998-04-07 | Procureur général du Canada |
| 1998-03-24 | Preuve de signification, of the appellant's factum, authorities and appellant's record | |
| 1998-03-13 | Preuve de signification, of the appellant's factum and authorities | |
| 1998-03-12 | Dossier de l'appelant(e), 24 copies of vol. 1 to 4, complété le : 1998-03-12 | Gaétan Delisle |
| 1998-03-12 | Recueil de sources, 12 copies, complété le : 1998-03-12 | Gaétan Delisle |
| 1998-03-12 | Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, complété le : 1998-03-12 | Gaétan Delisle |
| 1998-02-26 |
Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, of 30 minutes, Ba Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-26 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, Ba | |
| 1998-02-26 |
Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, of 30 minutes (joint motion), Ba Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-26 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, Ba | |
| 1998-02-26 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, See McLachlin J.'s order | |
| 1998-02-26 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, See McLachlin J.'s order | |
| 1998-02-26 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, See McLachlin J.'s order | |
| 1998-02-26 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, See McLachlin J.'s order | |
| 1998-02-26 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-26 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1998-02-26, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL | |
| 1998-02-26 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-02-26, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL | |
| 1998-02-26 |
Décision sur requête en prorogation de délai, for leave to intervene, McL Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-26 | Audition de requête en prorogation de délai, 1998-02-26, for leave to intervene, McL | |
| 1998-02-26 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-02-26, for leave to intervene, McL | |
| 1998-02-26 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-26 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1998-02-26, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL | |
| 1998-02-26 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-02-26, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL | |
| 1998-02-26 |
Décision sur requête en prorogation de délai, for leave to intervene, McL Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-26 | Audition de requête en prorogation de délai, 1998-02-26, for leave to intervene, McL | |
| 1998-02-26 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-02-26, for leave to intervene, McL | |
| 1998-02-26 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-26 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1998-02-26, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL | |
| 1998-02-26 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-02-26, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL | |
| 1998-02-26 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-26 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1998-02-26, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL | |
| 1998-02-26 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-02-26, The applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 25 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes, McL | |
| 1998-02-20 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, by Can. Labour Congress (James Duggan) (fax copy) (original received on Feb. 24, 1998), complété le : 1998-02-20 | Gaétan Delisle |
| 1998-02-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Raymond Piché; re: that the extension of time for leave to intervene by Canadian Labour Congress be dismissed | |
| 1998-02-18 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #30151 | Congrès du travail du Canada |
| 1998-02-18 | Affidavit, Dick Martin, with service | Congrès du travail du Canada |
| 1998-02-18 | Requête en autorisation d'intervention, 2 copies, with service, complété le : 1998-02-18 | Congrès du travail du Canada |
| 1998-02-18 | Affidavit, for leave to intervene; 2 copies; Dick Martin, with service | Congrès du travail du Canada |
| 1998-02-18 | Requête en prorogation de délai, for leave to intervene; 2 copies, with service, complété le : 1998-02-18 | Congrès du travail du Canada |
| 1998-02-05 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, by Canadian Police Ass., PSAC and Ontario Teachers Federation (James Duggan) - letter form, complété le : 1998-02-05 | Gaétan Delisle |
| 1998-02-03 | Preuve de signification, of the reply of the Can. Police Association to the appellant and Respondent | |
| 1998-02-02 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Raymond Piché to M. Larmour, letters dated Jan. 29, 1998 re: A.G. Canada will not submit representations with respect to the motions to intervene by PSAC and Ontario Teachers' Federation , leaving the whole to the discretion of the Court | |
| 1998-02-02 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Québec |
| 1998-01-29 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Raymond Piché; re: will not submit representations to the intervention by the Public Alliance of Canada | |
| 1998-01-29 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Raymond Piché; re: will not submit representations to the intervention by the Ontario Teachers' Federation | |
| 1998-01-29 | Divers, REPLY to the response of Me Raymond Piché on intervention | Canadian Police Association |
| 1998-01-28 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Canadian Police Association; Public Service Alliance of Canada; Ontario Teachers Federation, complété le : 1998-01-28 | Gaétan Delisle |
| 1998-01-27 | Preuve de signification, of motion for leave to intervene and motion to file lengthy factum | |
| 1998-01-26 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from R. Piché to Registrar, letter dated Jan. 26, 1998 (fax copy) re: A. G. Canada objects to the granting of leave to intervene by Can. Police Association | |
| 1998-01-21 | Preuve de signification, of motion for leave to intervene | |
| 1998-01-20 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, of 30 minutes (joint motion), with service, complété le : 1998-01-20 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-01-20 | Requête pour déposer un mémoire volumineux, of 30 pages (joint motion), with service, complété le : 1998-01-20 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-01-20 | Affidavit, of Susan Langley (3 copies - book form), with service | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-01-20 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 28468 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-01-20 | Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene on Jan. 20, 1998 (3 copies - book form), with service, complété le : 1998-01-20 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-01-20 | Requête en autorisation d'intervention, (joint with motion for extension) - 3 copies - book form, with service, complété le : 1998-01-20 | Ontario Teachers' Federation |
| 1998-01-12 | Affidavit, of J. C. Plamondon (2 copies), with service | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-01-12 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 28426 | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-01-12 | Requête en autorisation d'intervention, (2 copies), with service, complété le : 1998-01-12 | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 1998-01-07 | Avis de question(s) constitutionnelle(s) | Gaétan Delisle |
| 1998-01-07 | Divers, 1 copy of memorandum of argument on motion to intervene (fax copy), with service | Canadian Police Association |
| 1998-01-07 | Affidavit, of Scott Newark (fax copy), with service | Canadian Police Association |
| 1998-01-07 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, of 30 minutes (joint with motion to intervene), complété le : 1998-01-07 | Canadian Police Association |
| 1998-01-07 | Requête pour déposer un mémoire volumineux, of 40 pages (joint with motion to intervene), with service, complété le : 1998-01-07 | Canadian Police Association |
| 1998-01-07 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 28415 | Canadian Police Association |
| 1998-01-07 | Requête en autorisation d'intervention, (joint with misc. motion) (fax copy), with service, complété le : 1998-01-07 | Canadian Police Association |
| 1998-01-06 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 1997-12-17 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Feb. 2/98, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-12-17 | Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1997-12-17, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Feb. 2/98, JC | |
| 1997-12-17 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1997-12-17, (for questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Feb. 2/98, JC | |
| 1997-12-03 | Divers, 5 copies of Respondent's response on motion to state constitutional questions, with service | Procureur général du Canada |
| 1997-12-03 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) dated Dec. 3/97 from James R.K. Duggan to advise the Court that he agrees with the const. questions as stated by the A.G. of Canada (original received on Dec. 9, 1997) | |
| 1997-12-02 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 28210 | Gaétan Delisle |
| 1997-12-02 | Requête en formulation de question constitutionnelle, 5 copies, with service, complété le : 1997-12-02 | Gaétan Delisle |
| 1997-11-13 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyée à Côté & Ouellet (Montréal, QC) incluant copie de la règle 32 | |
| 1997-11-13 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to James R.K. Duggan (Montreal, QC) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-11-12 | 500 $ dépôt du cautionnement, receipt no. 2428 | Gaétan Delisle |
| 1997-11-12 | 10 $ dépôt de cautionnement, receipt no. 28105 | Gaétan Delisle |
| 1997-11-12 | Avis d'appel, complété le : 1997-11-12 | Gaétan Delisle |
| 1997-10-20 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, A.G. of Canada (Ottawa, ON) | |
| 1997-10-20 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Raven, Jewitt, Allen (Ottawa, ON) | |
| 1997-10-16 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD So Ia, La demande d'autorisation d'appel est accordée. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-09-26 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD So Ia | |
| 1997-05-14 | Preuve de signification, of reply (admitted on May 2/97) | |
| 1997-05-13 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, is refused without prejudice to the renewal of the application if leave to appeal is granted, So Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-05-13 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1997-05-13, is refused without prejudice to the renewal of the application if leave to appeal is granted, So | |
| 1997-05-13 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1997-05-13, is refused without prejudice to the renewal of the application if leave to appeal is granted, So | |
| 1997-05-09 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, by the Canadian Police Association (letterform), complété le : 1997-05-09 | Gaétan Delisle |
| 1997-05-05 | Preuve de signification, of response (admitted on Apr. 25/97) | |
| 1997-05-05 | Preuve de signification, of the respondent's response to the motion to intervene by the Canadian Police Association | |
| 1997-05-02 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), 5 copies, complété le : 1997-05-02 | Gaétan Delisle |
| 1997-04-30 | Correspondance provenant de, from Justice Dept. (Raymond Piché) to Registrar, letter dated April 30, 1997 (fax copy) re: objection to the motion to intervene by Canadian Police Assocation | Procureur général du Canada |
| 1997-04-25 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, complété le : 1997-04-25 | Procureur général du Canada |
| 1997-04-23 | Affidavit, (Scott Newark) - 2 copies, with service | Canadian Police Association |
| 1997-04-23 | 50 $ frais de dépôt pour une requête, receipt no. 34002 | Canadian Police Association |
| 1997-04-23 | Requête en autorisation d'intervention, (2 copies), with service, complété le : 1997-04-23 | Canadian Police Association |
| 1997-04-11 | Correspondance provenant de, sent to A.G. Canada enclosing copy of letter dated Apr. 11/97 sent to Applicant | |
| 1997-04-11 | Correspondance provenant de, sent to Raven, Jewitt, Allen (Ottawa, ON) to acknowledge receipt of material commencing a proceeding together with filing fee | |
| 1997-04-01 | 50 $ frais de dépôt, receipt no. 33858 | Gaétan Delisle |
| 1997-04-01 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies of vol. 1 and 2 (service admitted on March 27, 1997), with service, complété le : 1997-04-01 | Gaétan Delisle |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Delisle, Gaétan | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général du Canada | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Canadian Police Association | Intervenant(e) | Actif |
| Alliance de la fonction publique du Canada | Intervenant(e) | Actif |
| Ontario Teachers' Federation | Intervenant(e) | Actif |
| Congrès du travail du Canada | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Delisle, Gaétan
Procureur(s)
Nom
James R. K. Duggan
Coordonnées
Schurman, Longo & Duggan
625 René-Lévesque Blvd. West
Suite 310
Montréal, Québec
H3B 1R2
Téléphone : (514) 868-9090
Télécopieur : (514) 868-9009
625 René-Lévesque Blvd. West
Suite 310
Montréal, Québec
H3B 1R2
Téléphone : (514) 868-9090
Télécopieur : (514) 868-9009
Correspondant
Nom
James G. Cameron
Coordonnées
Raven, Jewitt, Allen
1600 - 220 Laurier Ave West
Ottawa, Ontario
K1P 5Z9
Téléphone : (613) 567-2901
Télécopieur : (613) 567-2921
1600 - 220 Laurier Ave West
Ottawa, Ontario
K1P 5Z9
Téléphone : (613) 567-2901
Télécopieur : (613) 567-2921
Partie : Procureur général du Canada
Procureur(s)
Noms
Raymond Piché
Claude Joyal
Claude Joyal
Coordonnées
Côté & Ouellet
200, boul René-Lévesque Ouest
5e étage, Tour Est
Montréal, Québec
H2Z 1X4
Téléphone : (514) 283-5553
Télécopieur : (514) 283-3856
200, boul René-Lévesque Ouest
5e étage, Tour Est
Montréal, Québec
H2Z 1X4
Téléphone : (514) 283-5553
Télécopieur : (514) 283-3856
Correspondant
Nom
Graham R. Garton, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Canada
Department of Justice
284 Wellington Street
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4842
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : ggarton@justice.gc.ca
Department of Justice
284 Wellington Street
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4842
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : ggarton@justice.gc.ca
Partie : Canadian Police Association
Procureur(s)
Nom
Julius H. Grey
Coordonnées
Grey, Casgrain
2102 - 3410 rue Peel
Montréal, Québec
H3A 1W8
Téléphone : (514) 288-6180
Télécopieur : (514) 288-8908
Courriel : julius.grey@sympatico.ca
2102 - 3410 rue Peel
Montréal, Québec
H3A 1W8
Téléphone : (514) 288-6180
Télécopieur : (514) 288-8908
Courriel : julius.grey@sympatico.ca
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Alliance de la fonction publique du Canada
Procureur(s)
Nom
Andrew Raven
Coordonnées
Raven, Allen, Cameron & Ballantyne
1600 - 220 Laurier Ave West
Ottawa, Ontario
K1P 5Z9
Téléphone : (613) 567-2901
Télécopieur : (613) 567-2921
1600 - 220 Laurier Ave West
Ottawa, Ontario
K1P 5Z9
Téléphone : (613) 567-2901
Télécopieur : (613) 567-2921
Partie : Ontario Teachers' Federation
Procureur(s)
Nom
Howard Goldblatt
Coordonnées
Sack Goldblatt Mitchell
1130 - 20 Dundas Street West
Box 180
Toronto, Ontario
M5G 2G8
Téléphone : (416) 979-6422
Télécopieur : (416) 591-7333
1130 - 20 Dundas Street West
Box 180
Toronto, Ontario
M5G 2G8
Téléphone : (416) 979-6422
Télécopieur : (416) 591-7333
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Partie : Congrès du travail du Canada
Procureur(s)
Nom
Steven Barrett
Coordonnées
Sack Goldblatt Mitchell
1130 - 20 Dundas St West
Box 180
Toronto, Ontario
M5G 2G8
Téléphone : (416) 979-6422
Télécopieur : (416) 591-7333
Courriel : stevenbarrett@sgmlaw.com
1130 - 20 Dundas St West
Box 180
Toronto, Ontario
M5G 2G8
Téléphone : (416) 979-6422
Télécopieur : (416) 591-7333
Courriel : stevenbarrett@sgmlaw.com
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Le 28 novembre 1989
Cour supérieure du Québec
500-05-004037-873
Cour supérieure du Québec
500-05-004037-873
Requête rejetée
Le 29 janvier 1997
Cour d’appel du Québec (Montréal)
500-09-001747-898
Cour d’appel du Québec (Montréal)
500-09-001747-898
Appel rejeté
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Date de modification : 2025-05-13