Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
26014
Donald John Marshall, Jr. c. Sa Majesté la reine
(Nouvelle-Écosse) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2000-03-28 | Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel | |
| 2000-01-13 | Appel fermé | |
| 2000-01-13 | Jugement formel sur la nouvelle audition envoyé au Registraire de la cour d'appel | |
| 2000-01-13 | Copie du jugement formel sur nouvel audition de l'appel envoyée aux parties | |
| 2000-01-10 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2000-01-10 | Copie du jugement formel en voie de préparation | |
| 1999-11-17 |
Décision sur requête en nouvelle audition de l'appel, JC L'HD G McL Ia Bi, La requête de la West Nova Fishermen's Coalition sollicitant la tenue d'une nouvelle audience ainsi qu'une ordonnance sursoyant dans l'intervalle au jugement de la Cour daté du 17 septembre 1999 est rejetée avec dépens. (pour motifs, voir dossier) Rejeté(e), avec dépens |
|
| 1999-11-15 | Réplique en réponse à requête en nouvelle audition de l'appel, (11 copies - book form) sent to CJ L'HD G McL I Bi Nov. 15/1999, complété le : 1999-11-15 | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1999-11-01 | Réponse à requête en nouvelle audition de l'appel, sent to CJ L'HD G McL I Bi. Nov. 2/99., complété le : 1999-11-02 | Sa Majesté la reine |
| 1999-11-01 | Réponse à requête en nouvelle audition de l'appel, sent to CJ L'HD G McL I Bi on Nov. 2/99, complété le : 1999-11-01 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1999-11-01 | Réponse à requête en nouvelle audition de l'appel, (book form) sent to CJ L'HD G McL I Bi, complété le : 1999-11-01 | Union of New Brunswick Indians |
| 1999-10-28 | Réponse à requête en nouvelle audition de l'appel, 10 copies (book form) sent to CJ L'HD G McL I Bi on Oct. 28/1999, complété le : 1999-11-03 | Native Council of Nova Scotia |
| 1999-10-18 | Documents relatifs à requête en nouvelle audition de l'appel communiqués aux juges, JC L'HD G McL Ia Bi | |
| 1999-10-18 | Avis de requête en nouvelle audition de l'appel, (complete motion book filed on Oct. 19/99 and sent to judges on Oct. 20/99), complété le : 1999-10-18 | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1999-09-20 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties | |
| 1999-09-17 |
Jugement rendu sur l'appel, JC L'HD G Co McL Ia Bi, Le pourvoi est accueilli et l'acquittement est ordonné à l'égard de toutes les accusations. Les juges Gonthier et McLachlin sont dissidents. La question constitutionnelle reçoit la réponse suivante: VOIR LONG Accueilli, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-11-20 | Transcription reçue, and distributed to the justices (117 pages) | |
| 1998-11-05 |
Audition de l'appel, 1998-11-05, JC L'HD G Co McL Ia Bi Décision en délibéré |
|
| 1998-11-05 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file the factum | |
| 1998-11-05 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the factum to Oct. 23/98, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-11-05 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-11-05, to serve and file the factum to Oct. 23/98, Reg | |
| 1998-11-04 | Divers, 11 copies of CONDENSED book, with service | Sa Majesté la reine |
| 1998-11-04 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the Union of N. B. Indians's factum to Oct. 23, 1998 (M. Paré), complété le : 1998-11-04 | Sa Majesté la reine |
| 1998-11-04 | Affidavit, to file the intervener's factum to Oct. 23, 1998 (Henry Bear) | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-11-04 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 31416 | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-11-04 | Requête en prorogation de délai, to file the intervener's factum to Oct. 23, 1998, complété le : 1998-11-04 | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-10-30 | Avis de comparution, (Michael A. Paré) | Sa Majesté la reine |
| 1998-10-28 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling re: duration of argument | |
| 1998-10-23 | Mémoire de l'intervenant(e), (extension of time requested), with service, complété le : 1998-10-23 | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-09-29 | Divers, (12 copies of condensed book) | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-09-11 |
Audition d'appel mise au rôle, 1998-11-05 Décision en délibéré |
|
| 1998-09-01 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-09-01 | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1998-08-11 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file the factum and book of authorities | |
| 1998-08-11 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the factum & book of authorities to July 22/98, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-08-11 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-08-11, to serve and file the factum & book of authorities to July 22/98, Reg | |
| 1998-08-11 |
Décision sur requête en prorogation de délai, for leave to intervene, Ba Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-08-11 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-08-11, for leave to intervene, Ba | |
| 1998-08-11 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ba, and extension of time by the Union of New Brunswick Indians. The applicant is authorized to file a factum not exceeding 20 pages and is allowed 15 minutes for oral argument. Written and oral submissions are to be limited to the specific issues raised in the appeal, i.e. the existence and extent of treaty-based rights Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-08-11 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-08-11, Ba | |
| 1998-08-10 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from R. Frater to A. Roland, letter dated Aug. 10, 1998 re: does not oppose the motion to intervene by the Union of N. B. Indians | |
| 1998-08-06 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Nelligan, Power, letter dated Aug. 6, 1998 (fax copy) re: does not oppose the application to intervene by Union of New Brunswick Indians | |
| 1998-07-29 | Affidavit, to July 29, 1998 (Chief S. Barlow) - 2 copies | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-07-29 | Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene (2 copies), complété le : 1998-07-29 | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-07-29 | Affidavit, of Chief S. P. Barlow (2 copies) | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-07-29 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 30912 | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-07-29 | Requête en autorisation d'intervention, 2 copies, complété le : 1998-07-29 | Union of New Brunswick Indians |
| 1998-07-23 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the Native Council of Nova Scotia factum to July 22/98, complété le : 1998-07-23 | Sa Majesté la reine |
| 1998-07-22 | Affidavit, to file the intervener's factum & authorities (of Stuart C.B. Gilby), with service | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-07-22 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #30892 | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-07-22 | Requête en prorogation de délai, to file the intervener's factum & book of authorities to July 22/98, with service, complété le : 1998-07-22 | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-07-22 | Recueil de sources, 13 copies, with service, complété le : 1998-07-22 | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-07-22 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-07-22 | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-07-17 | Preuve de signification, of the factum and book of authorities of the intervener West Nova Fishermen's Coalition | |
| 1998-07-14 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum, record and book of authorities | |
| 1998-07-09 | Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-07-09 | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1998-07-09 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-07-09 | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1998-06-22 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file their factum, record and book of authorities to June 11/98, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-06-22 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-06-22, to serve and file their factum, record and book of authorities to June 11/98, Reg | |
| 1998-06-22 |
Décision sur requête pour déposer un mémoire volumineux, 43 page factum, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-06-22 | Présentation de requête pour déposer un mémoire volumineux, 1998-06-22, 43 page factum, Reg | |
| 1998-06-11 | Recueil de sources, 12 copies of vol. 1 and 2, with service, complété le : 1998-06-11 | Sa Majesté la reine |
| 1998-06-11 | Requête pour déposer un mémoire volumineux, of 43 pages (joint with extension of time), with service, complété le : 1998-06-11 | Sa Majesté la reine |
| 1998-06-11 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, (deducted from Justice account) | Sa Majesté la reine |
| 1998-06-11 | Affidavit, to file the respondent's factum, record and authorities to June 11, 1998 (Michael A. Pare), with service | Sa Majesté la reine |
| 1998-06-11 | Requête en prorogation de délai, to file the respondent's factum, record and authorities to June 11, 1998 (joint with motion for lenghty memorandum), with service, complété le : 1998-06-11 | Sa Majesté la reine |
| 1998-06-11 | Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-06-11 | Sa Majesté la reine |
| 1998-06-11 | Dossier de l'intimé(e), 24 copies of vols. 1 to 6, with service, complété le : 1998-06-11 | Sa Majesté la reine |
| 1998-05-11 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1998-10-05 | |
| 1998-04-14 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the notice of intervention by A.G.N.B., complété le : 1998-04-14 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-04-14 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file their notice of intention to intervene | |
| 1998-04-14 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to file a notice of intention to intervene to Mar. 30/98, Ba Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-04-14 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-04-14, to file a notice of intention to intervene to Mar. 30/98, Ba | |
| 1998-04-09 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the notice of intervention by A.G. N.B. to March 30, 1998 (George Thomson), complété le : 1998-04-09 | Sa Majesté la reine |
| 1998-04-07 |
Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, to 15 minutes, Ba Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-04-07 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, Ba | |
| 1998-04-07 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ba, by the Native Council of Nova Scotia. The factum is limited to 20 pages & oral argument to 15 minutes. Written & oral submissions are to be limited to specific issues raised in the appeal, i.e. the existence and extent of treaty-based rights (for Bastarache J.' Order see file) Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-04-07 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-04-07, factum is limited to 20 pages & oral argument to 15 minutes. Written & oral submissions are to be limited to specific issues raised in the appeal, i.e. the existence and extent of treaty-based rights (for Bastarache J.' Order see file), Ba | |
| 1998-04-07 |
Décision sur requête en prorogation de délai, for leave to intervene, Ba Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-04-07 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-04-07, for leave to intervene, Ba | |
| 1998-04-07 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, joint with I-02 (see Bastarache J.'s Order on file) | |
| 1998-04-07 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ba, The motion for an extension of time and for leave to intervene by West Nova Fishermen's Coalition is granted, factum is limited to 20 pages & oral argument to 15 minutes. Written and oral submissions are to be limited to specific issues raised in the appeal, i.e. the existence and extent of treaty-based rights (or Bastarache J.' Order see file) Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-04-07 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-04-07, Ba | |
| 1998-04-03 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, recweipt no. 30386 | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1998-04-02 | Affidavit, to file the notice of intervention on March 30, 1998 (E.Ven Bemmel) | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1998-04-02 | Requête en prorogation de délai, to file the notice of intervention to March 30, 1998 ($50.00 requested), complété le : 1998-04-02 | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1998-03-30 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1998-03-13 | Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-03-13 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-03-13 | Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-03-13 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-03-13 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Nelligan & Power, letter dated March 13, 1998 re: enclosing 2 pages of vol. 2 of the record to be inserted | |
| 1998-03-09 | Dossier de l'appelant(e), 24 copies of vol. I to III, with service, complété le : 1998-03-09 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-03-09 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from I.G. Whitehall, Q.C.; re: constitutional questions and the interventions by Nova Scotia Native Council and West Nova Fishermen Coalition | |
| 1998-02-16 | Divers, REPLY to the response to the application for leave to intervene (letterform) | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-02-16 | Divers, 5 copies of appellant's memorandum on motion of West Nova to intevene, with service | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-02-16 | Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-02-10 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 1998-02-06 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, (20 minutes) (joint with motion to intervene), with service, complété le : 1998-02-06 | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1998-02-06 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 30073 | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1998-02-06 | Requête en autorisation d'intervention, (joint with motion to extend the time) - 2 copies, with service, complété le : 1998-02-06 | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1998-02-06 | Affidavit, to file the motion to intervene (Donald Cunningham ), with service | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1998-02-06 | Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene (joint with motion to intervene) - 2 copies - book form, with service, complété le : 1998-02-06 | West Nova Fishermen's Coalition |
| 1998-02-05 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, (for question see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than March 16/ 98, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1998-02-05 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1998-02-05, (for question see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than March 16/ 98, JC | |
| 1998-02-03 | Preuve de signification, of the motion to intervene by Native Council of Nova Scotia (service admitted to the appellant) | |
| 1998-01-28 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Robert Frater; re: intervention of Nova Scotia Native Council is premature | |
| 1998-01-27 | Divers, 5 copies of the Appellant's memorandum in response to the motion to intervene by NCNS | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-01-20 | Preuve de signification, of the notice of intervention by Native Council of Nova Scotia and the affidavit of Lorraine Cook | |
| 1998-01-14 | Requête en autorisation d'intervention, (amended) (fax copy), complété le : 1998-01-14 | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-01-13 | Affidavit, of Lorraine Cook (5 copies) | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-01-13 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 28430 | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-01-13 | Requête en autorisation d'intervention, (5 copies), complété le : 1998-01-13 | Native Council of Nova Scotia |
| 1998-01-12 | Divers, 1 copy of consent to the constitutional question (fax copy) | Sa Majesté la reine |
| 1998-01-12 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 28421 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1998-01-12 | Requête en formulation de question constitutionnelle, (1 copy), complété le : 1998-01-12 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1997-11-20 | Dossier de la cour d'appel, 5 boxes | |
| 1997-11-13 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to A.G. of Canada (Halifax, NS) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-11-13 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Bruce H. Wildsmith (Barss Corner, NS) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-11-12 | Avis d'appel, complété le : 1997-11-12 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1997-11-12 | Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler | |
| 1997-10-20 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, A.G. of Canada (Ottawa, ON) | |
| 1997-10-20 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa, ON) | |
| 1997-10-16 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC G Ma, La demande d'autorisation d'appel est accordée. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1997-08-29 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC G Ma | |
| 1997-07-02 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), 5 copies, with service, complété le : 1997-07-02 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1997-06-23 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service, complété le : 1997-06-23 | Sa Majesté la reine |
| 1997-06-02 | Correspondance provenant de, sent to A.G. of Canada enclosing copy of letter dated June 2/97 sent to applicant | |
| 1997-06-02 | Correspondance provenant de, sent to Nelligan, Power to acknowledge receipt of material commencing a proceeding together with filing fee | |
| 1997-05-23 | 50 $ frais de dépôt, receipt #34177 | Donald John Marshall, Jr. |
| 1997-05-23 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service, complété le : 1997-05-23 | Donald John Marshall, Jr. |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Marshall, Jr., Donald John | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Sa Majesté la reine | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Native Council of Nova Scotia | Intervenant(e) | Actif |
| West Nova Fishermen's Coalition | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général du Nouveau-Brunswick | Intervenant(e) | Actif |
| Union of New Brunswick Indians | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Marshall, Jr., Donald John
Procureur(s)
Nom
Bruce H. Wildsmith, Q.C.
Coordonnées
4172 Cornwall Rd
RR 2
Barss Corner, Nouvelle-Écosse
B0R 1A0
Téléphone : (902) 644-3913
Télécopieur : (902) 644-3912
RR 2
Barss Corner, Nouvelle-Écosse
B0R 1A0
Téléphone : (902) 644-3913
Télécopieur : (902) 644-3912
Correspondant
Nom
Dougald E. Brown
Coordonnées
Nelligan O'Brien Payne LLP
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 231-8210
Télécopieur : (613) 788-3661
Courriel : dougald.brown@nelligan.ca
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 231-8210
Télécopieur : (613) 788-3661
Courriel : dougald.brown@nelligan.ca
Partie : Sa Majesté la reine
Procureur(s)
Nom
Michael A. Paré
Coordonnées
Attorney General of Canada
1400 - 5251 Duke St
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 1P3
Téléphone : (902) 426-3260
1400 - 5251 Duke St
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 1P3
Téléphone : (902) 426-3260
Correspondant
Nom
Robert J. Frater
Coordonnées
Attorney General of Canada
Department of Justice
284 Wellington Street, 2nd Floor
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Télécopieur : (613) 941-7865
Courriel : robert.frater@justice.gc.ca
Department of Justice
284 Wellington Street, 2nd Floor
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Télécopieur : (613) 941-7865
Courriel : robert.frater@justice.gc.ca
Partie : Native Council of Nova Scotia
Procureur(s)
Nom
D. Bruce Clarke
Coordonnées
Burchell, Hayman, Barnes
1800 - 1801 Hollis St
PO Box 36 Stn Central RPO
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 2L4
Téléphone : (902) 423-6361
Télécopieur : (902) 242-0932
1800 - 1801 Hollis St
PO Box 36 Stn Central RPO
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 2L4
Téléphone : (902) 423-6361
Télécopieur : (902) 242-0932
Correspondant
Nom
Martin W. Mason
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600-160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600-160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : West Nova Fishermen's Coalition
Procureur(s)
Nom
A. William Moreira, Q.C.
Coordonnées
Daley, Black & Moreira
400 - 1791 Barrington St
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 2N7
Téléphone : (902) 423-7211
400 - 1791 Barrington St
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 2N7
Téléphone : (902) 423-7211
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Procureur général du Nouveau-Brunswick
Procureur(s)
Nom
Bruce Judah, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of New Brunswick
670 King Street, P.O. Box 6000
Centennial Building
Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-2583
Télécopieur : (506) 453-3651
670 King Street, P.O. Box 6000
Centennial Building
Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-2583
Télécopieur : (506) 453-3651
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Partie : Union of New Brunswick Indians
Procureur(s)
Nom
Henry J. Bear
Coordonnées
Bear Law Office
99 Main Street
Tobique Indian Reserve
Maliseet, Nouveau-Brunswick
E7H 2X2
Téléphone : (506) 273-4317
Télécopieur : (506) 273-4318
99 Main Street
Tobique Indian Reserve
Maliseet, Nouveau-Brunswick
E7H 2X2
Téléphone : (506) 273-4317
Télécopieur : (506) 273-4318
Correspondant
Nom
Paul Trenton
Coordonnées
909 - 215 Parkdale Ave
Ottawa, Ontario
K1Y 4T8
Téléphone : (613) 761-8606
Télécopieur : (613) 952-8594
Ottawa, Ontario
K1Y 4T8
Téléphone : (613) 761-8606
Télécopieur : (613) 952-8594
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Le 27 juin 1996
Cour suprême de la Nouvelle-Écosse, Première instance
54-425985
Cour suprême de la Nouvelle-Écosse, Première instance
54-425985
fishing without a license; Sentence: absolute discharge
Le 26 mars 1997
Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse
129874
Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse
129874
Dismissed
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Date de modification : 2025-05-13