Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


26406

Free World Trust c. Électro Santé Inc., et al.

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2001-03-20 Appel fermé
2001-03-19 Ordonnance de paiement approuvée, (Sent to Finance 26/03/2001)
2001-02-13 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2001-01-15 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2000-12-20 Copie du jugement formel en voie de préparation
2000-12-18 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties
2000-12-15 Jugement rendu sur l'appel, L'HD G McL Ia Ma Ba Bi, Le pourvoi est rejeté sans dépens.
Rejeté(e), sans dépens
1999-12-30 Transcription reçue, and distributed to the justices (44 pages)
1999-12-14 Audition de l'appel, 1999-12-14, L'HD G McL Ia Ma Ba Bi
Décision en délibéré
1999-12-06 Avis de comparution, (fax copy) Procter & Gamble Inc.
1999-12-06 Recueil de sources, complété le : 1999-12-06 Procter & Gamble Inc.
1999-12-06 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 1999-12-06 Procter & Gamble Inc.
1999-12-03 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (by the Court)
1999-12-03 Décision sur requête en autorisation d'intervention, G, and for an extension of time by Procter & Gamble Inc. is granted. Leave to file a factum in the form provided with the motion provided that paragraphs 11 to 16 inclusive and paragraphs 50, 51 and 67 be deleted, no later Dec. 6/99. Oral argument is limited to 15 minutes. (voir long jugement pour motifs).
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-12-03 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), (Letter form) de Noel Desjardins n'a pas l'intention de participer à l'appel, complété le : 1999-12-03 Noël Desjardins
1999-12-02 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de P. Demers datée du 2 déc./99 (par télécopieur) re: ne participera pas à l'appel et consent à la requête (original reçu le 3 déc./99), complété le : 1999-12-02 Paul Demers
1999-11-30 Correspondance provenant, de Leblond, Buzzetti Inc., Syndic en date du 30 novembre (télécopieur) re: n'a pas l'intention de prendre position dans ce dossier
1999-11-25 Présentation de requête en autorisation d'intervention, by Procter & Gamble, G
1999-11-19 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (book form), complété le : 1999-11-19 Free World Trust
1999-11-17 Avis de requête diverse, (à être entendue à l'audition de l'appel) requête de bene esse pour être autorisé à poursuivre l'appel (envoyée aux juges Nov. 17/1999)., complété le : 1999-11-17 Free World Trust
1999-11-12 Recueil de sources, re: intervention, complété le : 1999-11-12 Procter & Gamble Inc.
1999-11-12 Requête en autorisation d'intervention, (joint with extension of time) - book form, complété le : 1999-11-12 Procter & Gamble Inc.
1999-10-15 Correspondance provenant de, Louis Masson dated Oct. 14, 1999 (fax copy) re: l'appellant retire certains paragraphes à la page 31(envoyée aux juges le 18 oct./1999) - original reçue le 18 octobre 1999) Free World Trust
1999-09-20 Audition d'appel mise au rôle, 1999-12-14
Décision en délibéré
1999-08-04 Correspondance provenant, de LeBlond Buzzetti datée du 30 juillet 1999 re: dispositions de l'article 69 de la Loi sur la faillite et demandant de surseoir à toutes les procédures contre la débitrice (i.e l'intimée)
1999-07-09 Correspondance provenant de, L. Masson dated July 2/99 also enclosing judgments re: in response to P. Demers' letter dated May 14/99 Free World Trust
1999-05-19 Correspondance provenant de, P. Demers dated May 14 (proof of service requested) Électro Santé Inc.
1999-05-06 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1999-10-04
1999-05-03 Correspondance (envoyée par la Cour) à, Mr. Kokonis (cc. all parties); re: Camco & Maytag leave app.
1999-05-03 Correspondance provenant de, Louis Masson; re: letter from Mr. Kokonis addressed to CJ in Camco (27208) and Maytag (27209) Free World Trust
1999-04-30 Correspondance provenant, (by fax) from P.R. Everitt; re: letter from Mr. Kokonis addressed to CJ; re: Free World appeal (joint with 27208)
1999-04-29 Correspondance provenant, J.J. Kokonis, Q.C. addressed to the Chief Justice; re: if leave granted would like to be heard with Free World Trust (26406) (joint with 27209-27208)
1999-04-28 Dossier de la cour de première instance, 1 box
1999-04-21 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
1999-04-21 Décision sur requête en prorogation de délai, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-04-21 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
1999-04-09 Requête en prorogation de délai, to file the factum and authorities to April 6, 1999 ($50.00 requested) ($50.00 received on April 15, 1999), complété le : 1999-04-15 Free World Trust
1999-03-31 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 1999-04-09 Free World Trust
1999-03-31 Mémoire de l'appelant(e), (extension requested), complété le : 1999-04-09 Free World Trust
1999-03-01 Correspondance provenant de, Électro-Santé Inc. re: n'a pas l'intention de participer à l'appel Électro Santé Inc.
1999-02-08 Correspondance provenant de, Goupil, Lecours & Dallaire dated Feb. 8/99 re: n'a toujours pas reçu le mandat de représentation de Électro Santé Inc. et de Paul Demers Électro Santé Inc.
1999-01-27 Divers, conversation téléphonique avec Me Jean Lagacé confirmant qu'il n'a pas le mandat de représenter Électro Santé Inc. et Paul Demers Électro Santé Inc.
1999-01-26 Divers, conversation téléphonique avec Me Brochet confirmant qu'il n'a pas le mandat de représenter Noël Desjardins Noël Desjardins
1999-01-19 Ordonnance sur requête diverse, to accept the record notwithstanding the omission of marginal numbering
1999-01-19 Décision sur requête diverse, to accept appellant's record notwithstanding the omission of marginal numbering, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-01-19 Présentation de requête diverse, Reg
1999-01-11 Avis de requête diverse, (to accept the appellant's record without lines numbering), complété le : 1999-01-11 Free World Trust
1998-12-18 Dossier de l'appelant(e), vol. I to III (motion to accept without lines numbering requested), complété le : 1999-01-21 Free World Trust
1998-11-06 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Joli-Coeur Lacasse Lemieux, Me Jean Lagacé and Noël Desjardins enclosing copy of Rule 32
1998-11-03 10 $ dépôt de cautionnement, receipt no. 31400 Free World Trust
1998-11-03 Avis d'appel, complété le : 1998-11-03 Free World Trust
1998-11-02 Avis de cautionnement Free World Trust
1998-11-02 500 $ dépôt du cautionnement, receipt no. 2464 Free World Trust
1998-10-09 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, all parties
1998-10-08 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD G Ba, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-06-15 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD G Ba
1998-06-02 Divers, 5 copies of pages 40 and 41 of reasons of T.C. (missing in leave book) (to be inserted in leave book after page 197) Free World Trust
1998-04-08 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (by fax) letterform from Jean Lagacé; re: does not have the mandate to file a response, complété le : 1998-04-08 Électro Santé Inc.
1998-02-04 Correspondance provenant de, from Brochet, Dussault, letter dated Jan. 28, 1998 re: n'a pas reçu le mandat de représentation de Noel Desjardins et d'expédier toute documentation à N. Desjardins: 6280 rue Clairbonne, Charlesbourg Noël Desjardins
1998-01-23 Correspondance provenant de, envoyée à Noël, Berthiaume, Me Jean Lagacé et Brochet, Dussault, Larochelle & Assoc. re: réception des documents introductifs d'instance
1997-12-22 50 $ frais de dépôt, receipt no. 34929 Free World Trust
1997-12-22 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (service admitted on Dec. 19, 1997), avec signification, complété le : 1997-12-22 Free World Trust

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Free World Trust Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Électro Santé Inc. Intimé(e) Actif
Demers, Paul Intimé(e) Actif
Desjardins, Noël Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Procter & Gamble Inc. Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Free World Trust

Procureur(s)
Noms
Louis Masson
Nathalie Vaillant
Coordonnées
Joli-Coeur, Lacasse, Lemieux, Simard, St-Pierre
600 - 1134 chemin St-Louis
Sillery, Québec
G1S 1E5
Téléphone : (418) 681-7007
Télécopieur : (418) 681-7100
Correspondant
Nom
Sylvie Roussel
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : s.roussel@noelassocies.com

Partie : Électro Santé Inc.

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Demers, Paul

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Desjardins, Noël

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Procter & Gamble Inc.

Procureur(s)
Noms
Bruce W. Stratton
Bruce W. Stratton
Dino P. Clarizio
Coordonnées
Dimock Stratton
Suite 3202, Box 102
20 Queen Street West
Toronto, Ontario
M5H 3R3
Téléphone : (416) 971-7202
Télécopieur : (416) 971-6638
Correspondant
Nom
David M. Attwater
Coordonnées
Lang Michener
300 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 25 août 1993
Cour supérieure du Québec

200-05-003721-920

Action rejetée

Le 27 octobre 1997
Cour d’appel du Québec (Québec)

200-09-000642-931

Pourvoi accueilli à la seule fin de déclarer les brevets d'invention valides

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13