Passer au contenu principal
L’insigne de la Cour suprême conçu par Ernest Cormier COUR SUPRÊME DU CANADA

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.

27150

Lorne Brown, et al. c. Regional Municipality of Durham Police Service Board

(Ontario) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2001-09-19 Appel fermé
2001-09-19 Certificat de taxation délivré à, Sims, Thomson & Babbs (Whitby, Ont.)
2001-09-18 Décision sur le mémoire de frais, taxed in the amount of $37,120.61, Reg, (voir long)
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
2001-08-31 Présentation du mémoire de frais, Reg
2001-07-31 Réplique au mémoire de frais, complété le : 2001-07-31 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2001-07-17 Réponse au mémoire de frais, complété le : 2001-07-17 Lorne Brown
2001-07-03 Réplique au mémoire de frais, complété le : 2001-07-03 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2001-06-20 Correspondance provenant de, (by fax) D.J.D. Sims; re: will reply to Mr. Gold's letter within two weeks Regional Municipality of Durham Police Service Board
2001-06-14 Réponse au mémoire de frais, complété le : 2001-06-14 Lorne Brown
2001-06-06 Mémoire de frais, complété le : 2001-06-06 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2001-01-23 Ordonnance de, JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB, 1. No costs are awarded on the application for leave to appeal;

2. Costs on the appeal are awarded on a party and party basis to the respondent; and

3. No costs are awarded to the intervener, the Canadian Association of Chiefs of Police.

Accueilli en partie, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-01-10 Correspondance provenant de, (by fax) S. Roussel; takes no position re: costs (sent to panel Jan. 16/2001) Procureure générale du Québec
2001-01-08 Correspondance provenant de, Burke-Robertson; re: A.G. Ont. does not intend to respond to the issue of costs (sent to panel Jan. 16/2001) Procureur général de l'Ontario
2001-01-05 Correspondance provenant de, (by fax) Burke-Robertson; re: A.G. B.C. does not intend to respond to the issue of costs (sent to panel Jan. 16/2001) Procureur général de la Colombie-Britannique
2000-12-15 Correspondance provenant de, (by fax) D.J.D. Sims, dated Dec. 15; re: costs (sent to panel Jan. 16/2001) Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-12-01 Correspondance provenant de, (by fax) A. Gold, undated, re: costs (sent to panel Jan. 16/2001) Lorne Brown
2000-11-15 Correspondance provenant de, David Migicovsky, dated Nov.14 re: requesting costs on a solicitor and client basis and inclosing a bill of costs. Association canadienne des chefs de police (ACCP)
2000-11-10 Correspondance provenant de, David Sims; re: costs on a solicitor and client basis (sent to panel Jan. 16/2001) Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-10-06 Correspondance provenant de, Alan D. Gold (by fax) dated Oct. 5/00 in response to Mr. Sims' letter Lorne Brown
2000-10-06 Correspondance (envoyée par la Cour) à, D.J.D. Sims (cc. all parties); re: the Court will not entertain a motion to set aside the discontinuance; parties may, however, make written submissions on the issue of costs.
2000-10-06 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2000-10-05 Correspondance provenant de, David J.D. Sims, Q.C. (by fax) dated Oct. 5/00 re: will bring a motion to set aside the discontinuance of the appeal (sent to the Court Oct. 5, 2000) Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-10-04 Désistement de l'appel, Sent to panel Oct. 4/00. (new notice filed Oct. 6/00) Lorne Brown
2000-10-03 Réponse à requête en prorogation de délai, from D.J.D. Sims, Q.C. dated Oct. 3/00 (by fax), complété le : 2000-10-03 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-10-03 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2000-10-02 Recueil de sources, complété le : 2000-10-02 Manitoba Criminal Trial Lawyers Association
2000-10-02 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2000-10-02 Manitoba Criminal Trial Lawyers Association
2000-10-02 Requête en prorogation de délai, pour produire le mémoire et les autorités au 27 sept./00, incomplet Procureure générale du Québec
2000-10-02 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the factum of the intervener the Manitoba Criminal Trial Lawyers Association to Sept. 29, 2000, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-10-02 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2000-10-02 Mémoire de l'intervenant(e), (see order dated Aug. 2, 2000) (sent to panel Oct. 3/00), complété le : 2000-10-02 Association canadienne des chefs de police (ACCP)
2000-10-02 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), from A. Gold dated Oct. 1, 2000 (fax copy: re: extension by Man. Criminal Trial Lawyers' Ass.), complété le : 2000-10-02 Lorne Brown
2000-09-29 Recueil de sources, complété le : 2000-09-29 Procureur général de l'Alberta
2000-09-29 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2000-09-29 Procureur général de l'Alberta
2000-09-29 Mémoire de l'intervenant(e), (sent to panel Oct. 3/00), incomplet Manitoba Criminal Trial Lawyers Association
2000-09-29 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), from D. Sims dated Sept. 29, 2000 (fax copy) re: extension by Man. crimnal Trial Lawyers' Ass., complété le : 2000-09-29 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-09-29 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2000-09-29 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the A.G. Canada's factum and authorities to Sept. 15, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-09-29 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2000-09-29 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the A.G. Ontario's factum and authorities to Sept. 12, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-09-29 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2000-09-29 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the A.G. British Columbia's factum and authorities to Sept. 13, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-09-29 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2000-09-29 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2000-09-29 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the A.G. Manitoba's factum to Sept. 7, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-09-29 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2000-09-28 Avis de comparution, (Format lettre), from R. Frater dated Sept. 28, 2000 Procureur général du Canada
2000-09-27 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), from D. Sims dated Sept. 27, 2000 (fax copy) re: interventions by A.G. Manitoba and B.C., complété le : 2000-09-27 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-09-27 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), from A. Gold dated Sept. 27, 2000 (fax copy) re: interventions by A.G. Manitoba and B.C., complété le : 2000-09-27 Lorne Brown
2000-09-26 Recueil de sources, complété le : 2000-09-26 Procureure générale du Québec
2000-09-22 Mémoire de l'intervenant(e), (prorogation de délai requise), complété le : 2000-09-22 Procureure générale du Québec
2000-09-20 Réponse à requête en prorogation de délai, re: intervention by A.G. Canada (fax copy), complété le : 2000-09-20 Lorne Brown
2000-09-20 Réponse à requête en prorogation de délai, re: intervention by A.G. Ontario (fax copy), complété le : 2000-09-20 Lorne Brown
2000-09-19 Réponse à requête en prorogation de délai, re: intervention by A.G. Canada, complété le : 2000-09-19 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-09-18 Recueil de sources de l'intimé(e), incomplet Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-09-18 Requête en prorogation de délai, to file the factum and authorities to Sept. 13, 2000 - 1 copy, complété le : 2000-09-18 Procureur général de la Colombie-Britannique
2000-09-18 Réponse à requête en prorogation de délai, re: intervention by A.G. Ontario (fax copy), complété le : 2000-09-18 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-09-18 Requête en prorogation de délai, to file the factum to Aug. 28, 2000 and the authorities to Sept. 12, 2000 - 1 copy, complété le : 2000-09-18 Procureur général de l'Ontario
2000-09-15 Requête en prorogation de délai, (to file the factum and authorities to Sept. 15, 2000 - 1 copy), complété le : 2000-09-15 Procureur général du Canada
2000-09-15 Recueil de sources, complété le : 2000-09-15 Procureur général du Canada
2000-09-15 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2000-09-15 Procureur général du Canada
2000-09-14 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2000-09-14 Procureur général du Manitoba
2000-09-13 Recueil de sources, complété le : 2000-09-21 Procureur général de la Colombie-Britannique
2000-09-13 Mémoire de l'intervenant(e), (extension of time requested), complété le : 2000-09-13 Procureur général de la Colombie-Britannique
2000-09-11 Requête en prorogation de délai, (Format lettre), to serve and file the Factum to Sept. 7/00 (1 copy), complété le : 2000-09-11 Procureur général du Manitoba
2000-09-11 Recueil de sources, Vol. I to IV (extension of time requested), complété le : 2000-09-13 Procureur général de l'Ontario
2000-09-07 Mémoire de l'intervenant(e), (extension of time requested), complété le : 2000-09-07 Procureur général du Manitoba
2000-09-01 Audition d'appel mise au rôle, 2000-10-12
2000-08-31 Requête en prorogation de délai, to file the factum to Sept. 30, 2000 (book form), complété le : 2000-08-31 Manitoba Criminal Trial Lawyers Association
2000-08-29 Décision sur requête en prorogation de délai, DeRg, to serve & file the factum of the intervener Attorney General of Alberta to Sept. 30, 2000.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-08-29 Présentation de requête en prorogation de délai, DeRg
2000-08-25 Mémoire de l'intervenant(e), service admitted on Aug. 28/00 (extension of time requested), complété le : 2000-08-25 Procureur général de l'Ontario
2000-08-14 Requête en prorogation de délai, to file the factum to Sept. 30, 2000 (1 copy), complété le : 2000-08-14 Procureur général de l'Alberta
2000-08-04 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
2000-08-04 Décision sur requête en autorisation d'intervention, L'HD, and extension of time by the MANITOBA CRIMINAL TRIAL LAWYERS ASSOCIATION. The applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length no later than Sept. 4, 2000 and to present oral argument not to exceed 15 minutes. The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record apart from its factum and oral submissions. Pursuant to Rule 18(6) the intervener shall pay to the appellants and respondent any additional disbursements occasioned to the appellants and respondent by the intervention.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-08-04 Présentation de requête en autorisation d'intervention, Man.Criminal Trial Lawyers, L'HD
2000-08-04 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (book form), complété le : 2000-08-04 Manitoba Criminal Trial Lawyers Association
2000-08-02 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2000-08-02 Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, to serve & file the factum of the intervener Canadian Association of Chiefs of Police to Sept. 30, 2000.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-08-02 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2000-08-02 Réponse à requête en prorogation de délai, (included in motion book), complété le : 2000-08-02 Lorne Brown
2000-08-02 Requête en prorogation de délai, to file the factum to Sept. 30, 200 - 2 copies - book form, complété le : 2000-08-02 Association canadienne des chefs de police (ACCP)
2000-07-24 Réponse à requête en autorisation d'intervention, book form, complété le : 2000-07-24 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-07-17 Dossier de l'intimé(e), (vol. 1 to 14), complété le : 2000-07-17 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-07-17 Mémoire de l'intimé(e), (see order dated June 30, 2000)(service by courier), complété le : 2000-07-17 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-07-17 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (fax copy), complété le : 2000-07-17 Lorne Brown
2000-07-04 Requête en autorisation d'intervention, (joint with motion to extend time), complété le : 2000-07-04 Manitoba Criminal Trial Lawyers Association
2000-07-04 Appel prêt pour audition, Session commençant le 2000-10-02
2000-06-30 Décision sur requête en prorogation de délai, DeRg, to serve & file the respondent's record and factum to July 17, 2000.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-06-30 Présentation de requête en prorogation de délai, DeRg
2000-06-30 Réponse à requête en prorogation de délai, (fax copy), complété le : 2000-06-30 Lorne Brown
2000-06-30 Requête en prorogation de délai, to file the record, factum to July 17, 2000 (fax copy - original filed July 5/00), complété le : 2000-07-05 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-06-26 Dossier de la cour d'appel, (1 box)
2000-05-30 Correspondance provenant de, M. Bernstein dated May 30, 2000 (fax copy) re: withdraws his intervention under rule 18 Procureur général de l'Ontario
2000-05-29 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureure générale du Québec
2000-05-25 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (service on May 25 and May 26, 2000) Procureur général de l'Alberta
2000-05-25 Correspondance provenant de, A. Gold dated May 25, 2000 (fax copy) re: the company (6889571 Ontario Ltd.) should not be an appellant in this appeal Lorne Brown
2000-05-23 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (by the Court)
2000-05-23 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, by the Canadian Association of Chiefs of Police ("CACP"). The factum is limited to 20 pages and oral argument to 15 minutes. The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record apart from its factum and oral submissions. Pursuant to Rule 18(6) the intervener shall pay to the appellants and respondent any additional disbursements occasioned to the appellants and respondent by the intervention.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-05-23 Présentation de requête en autorisation d'intervention, Ma
2000-05-12 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général du Canada
2000-05-12 Avis de retrait, (under rule 18) Procureur général du Canada
2000-05-09 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général de l'Ontario
2000-05-08 Dossier de l'appelant(e), (vol. 1 and 2), complété le : 2000-05-17 Lorne Brown
2000-05-08 Recueil de sources de l'appelant(e), (13 copies), complété le : 2000-05-08 Lorne Brown
2000-05-08 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2000-05-08 Lorne Brown
2000-05-04 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général de la Colombie-Britannique
2000-04-27 Avis de question(s) constitutionnelle(s) Lorne Brown
2000-04-26 Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle
2000-04-25 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général du Manitoba
2000-04-25 Avis de retrait, (under S. 18) Procureur général du Manitoba
2000-04-12 Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, JC, The motion on behalf of the appellants for an order stating Constitutional Questions is granted (for questions see long judgment). Notices of interventions are to be filed no later than May 29, 2000.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-04-05 Réponse à requête en autorisation d'intervention, from A.D. Gold dated Apr. 5/00 (by fax) re: consent to motions to intervene filed by A.G. Canada - A.G. Ontario - A.G. Manitoba and CACP, complété le : 2000-04-05 Lorne Brown
2000-03-28 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (fax copy), complété le : 2000-03-28 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-03-16 Réponse à requête en formulation de question constitutionnelle, (Format lettre), from D. Sims dated March 16, 2000 (fax copy), complété le : 2000-03-16 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-03-16 Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, JC
2000-03-06 Requête en autorisation d'intervention, (joint with 25 pages long) - 2 copies, complété le : 2000-03-06 Procureur général du Canada
2000-03-06 Requête en autorisation d'intervention, (2 copies), complété le : 2000-03-06 Procureur général du Manitoba
2000-03-03 Requête en autorisation d'intervention, (book form), complété le : 2000-03-03 Association canadienne des chefs de police (ACCP)
2000-03-03 Réponse à requête en autorisation d'intervention, complété le : 2000-03-03 Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-03-03 Requête en autorisation d'intervention, 3 copies, complété le : 2000-03-03 Procureur général de l'Ontario
2000-03-03 Requête en formulation de question constitutionnelle, complété le : 2000-03-03 Lorne Brown
2000-02-24 Correspondance provenant de, D. Sims dated Feb. 24, 2000 (fax copy) re: Perley-Robertson will act as agent for the respondent Regional Municipality of Durham Police Service Board
2000-01-12 Avis de cautionnement Lorne Brown
2000-01-11 Accusé de réception de l'avis d'appel
2000-01-07 Avis d'appel, complété le : 2000-01-07 Lorne Brown
1999-12-10 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties
1999-12-09 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-10-25 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Ma Bi Arb
1999-03-25 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète
1999-03-08 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 1999-03-08 Lorne Brown
1999-03-04 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 1999-03-04 Regional Municipality of Durham Police Service Board
1999-03-02 Correspondance provenant de, Alan D. Gold dated February 25, 1999 re: new pages 12 & 38 of the Appeal Court Judgment in Vol. 2, at Tab 3C Lorne Brown
1999-02-12 Demande d'autorisation d'appel, vol. I & II (lower Courts orders filed April 22/99), complété le : 1999-04-22 Lorne Brown

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Brown, Lorne Appelant(e) Actif
Petersen, Donald Appelant(e) Actif
Rampanen, Tero Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Regional Municipality of Durham Police Service Board Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Procureur général du Manitoba Intervenant(e) Actif
Procureur général de l'Ontario Intervenant(e) Actif
Procureur général du Canada Intervenant(e) Actif
Association canadienne des chefs de police (ACCP) Intervenant(e) Actif
Procureur général de la Colombie-Britannique Intervenant(e) Actif
Procureur général de l'Alberta Intervenant(e) Actif
Procureure générale du Québec Intervenant(e) Actif
Manitoba Criminal Trial Lawyers Association Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Brown, Lorne

Procureur(s)
Nom
Alan D. Gold
Coordonnées
Gold & Associate
210 - 20 Adelaide St. E.
Toronto, Ontario
M5C 2T6
Téléphone : (416) 368-1726
Télécopieur : (416) 368-6811
Courriel : adg@inforamp.net
Correspondant
Nom
Lawrence Greenspon
Coordonnées
Greenspon, Brown & Associates
470 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K1R 5J8
Téléphone : (613) 288-2890
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : email@lgreenspon.com

Partie : Petersen, Donald

Procureur(s)
Nom
Alan D. Gold
Coordonnées
Gold & Associate
210 - 20 Adelaide St. E.
Toronto, Ontario
M5C 2T6
Téléphone : (416) 368-1726
Télécopieur : (416) 368-6811
Courriel : adg@inforamp.net
Correspondant
Nom
Lawrence Greenspon
Coordonnées
Greenspon, Brown & Associates
470 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K1R 5J8
Téléphone : (613) 288-2890
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : email@lgreenspon.com

Partie : Rampanen, Tero

Procureur(s)
Nom
Alan D. Gold
Coordonnées
Gold & Associate
210 - 20 Adelaide St. E.
Toronto, Ontario
M5C 2T6
Téléphone : (416) 368-1726
Télécopieur : (416) 368-6811
Courriel : adg@inforamp.net
Correspondant
Nom
Lawrence Greenspon
Coordonnées
Greenspon, Brown & Associates
470 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K1R 5J8
Téléphone : (613) 288-2890
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : email@lgreenspon.com

Partie : Regional Municipality of Durham Police Service Board

Procureur(s)
Nom
David J.D. Sims, Q.C.
Coordonnées
Sims Brady Thomson & Babbs
117 King Street
PO Box 358
Whitby, Ontario
L1N 5S4
Téléphone : (905) 668-7704
Télécopieur : (905) 668-1268
Correspondant
Nom
David H. Hill, Q.C.
Coordonnées
Perley-Robertson, Hill & McDougall
400 - 90 Sparks Street
Ottawa, Ontario
K1P 1E2
Téléphone : (613) 566-2800
Télécopieur : (613) 238-8775

Partie : Procureur général du Manitoba

Procureur(s)
Nom
Heather Leonoff, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Manitoba
1205 - 405 Broadway
Winnipeg, Manitoba
R3C 3L6
Téléphone : (204) 945-0717
Télécopieur : (204) 945-0053
Courriel : heather.leonoff@gov.mb.ca
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Procureur général de l'Ontario

Procureur(s)
Nom
Michael Bernstein
Coordonnées
Attorney General of Ontario
720 Bay St
10th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-2302
Télécopieur : (416) 326-4656
Courriel : Michael.bernstein@ontario.ca
Correspondant
Nom
Robert E. Houston, Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : Procureur général du Canada

Procureur(s)
Noms
Bernard Laprade
François Lacasse
Coordonnées
Attorney General of Canada
Department of Justice
284, rue Wellington
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4761
Télécopieur : (613) 941-7865
Correspondant
Nom
Robert J. Frater
Coordonnées
Attorney General of Canada
Bank of Canada Building
234 Wellington Street, Room 1161
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : robert.frater@justice.gc.ca

Partie : Association canadienne des chefs de police (ACCP)

Procureur(s)
Noms
David Migicovsky
Andrew J. F. Lenz
Coordonnées
Perley-Robertson, Hill & McDougall
400 - 90 Sparks Street
Ottawa, Ontario
K1P 1E2
Téléphone : (613) 238-2022
Télécopieur : (613) 238-8775

Partie : Procureur général de la Colombie-Britannique

Procureur(s)
Nom
George H. Copley, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of British Columbia
6th Floor, 1001 Douglas Street
Victoria, Colombie-Britannique
V8X 1X4
Téléphone : (250) 356-8875
Télécopieur : (250) 356-9154
Courriel : george.copley@gems4.gov.bc.ca
Correspondant
Nom
Robert E. Houston, Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : Procureur général de l'Alberta

Procureur(s)
Nom
Anne J. Brown
Coordonnées
Attorney General of Alberta
Special Prosecutions Branch
1620, 639 - 5 Avenue S.W.
Calgary, Alberta
T2P 0M9
Téléphone : (403) 297-3410
Télécopieur : (403) 297-3453
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Procureure générale du Québec

Procureur(s)
Noms
Gilles Laporte
Mario Tremblay
Coordonnées
Procureur général du Québec
1200 Rte de l'Église
2e Étage
Ste-Foy, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-1477
Télécopieur : (418) 644-7030
Courriel : glaporte@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
Nom
Sylvie Roussel
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : s.roussel@noelassocies.com

Partie : Manitoba Criminal Trial Lawyers Association

Procureur(s)
Nom
Bryan P. Schwartz
Coordonnées
Pitblado, Buchwald, Asper
2500 - 360 Main Street
Winnipeg, Manitoba
R3C 4H6
Téléphone : (204) 956-0560
Télécopieur : (204) 957-0227
Correspondant
Nom
Jeffrey W. Beedell
Coordonnées
Lang Michener
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : jbeedell@langmichener.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 1 mai 1996
Cour de justice de l’Ontario (Division générale)

45646/92

action dismissed without costs
Le 15 décembre 1998
Cour d’appel de l’Ontario

C24465

appeal dismissed without costs

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13