Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


27791

Clément Mukoko Mbaka Mankwe c. Sa Majesté la Reine

(Québec) (Criminelle) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2002-08-09 Appel fermé
2002-01-17 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2001-10-03 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2001-10-03 Copie du jugement formel en voie de préparation
2001-10-03 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties
2001-10-02 Recueil de sources, (supplémentaire)(donnée en cours lors de l'audition), complété le : 2001-10-02 Sa Majesté la Reine
2001-10-02 Documentation supplémentaire, 12 copies of condensed book African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council
2001-10-02 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience
2001-10-02 Jugement rendu sur l'appel, JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB, LE JUGE EN CHEF(Oralement): Vu la concession faite par la couronne quant aux premiers motifs d'appel, nous sommes tous d'accord d'accueillir l'appel et d'ordonner un nouveau procès sur les accusations telles que portées contre l'accusé.
Accueilli, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-10-02 Audition de l'appel, 2001-10-02, (V075), JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB
Jugement rendu
2001-09-26 Avis de comparution, of Pascal Lescarbeau and Gabriela Vragovic at the hearing of the appeal Clément Mukoko Mbaka Mankwe
2001-09-25 Avis de comparution Sa Majesté la Reine
2001-09-25 Avis de comparution African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council
2001-09-10 Avis d'audition Clément Mukoko Mbaka Mankwe
2001-09-05 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (10 MINUTES GRANTED TO ACLC and MARC - BINNIE J.)
2001-09-05 Audition d'appel mise au rôle, 2001-10-02
Jugement rendu
2001-08-23 Avis de retrait, (1 copy) Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2001-08-02 Recueil de sources, vol. 1 to 3, complété le : 2001-08-02 African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council
2001-08-02 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2001-08-02 African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council
2001-07-12 Correspondance provenant de, S. Scott dated July 12, 2001 (fax copy) re: whether the S.C. will be dealing with the jury challenge (original received July 20, 2001) African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council
2001-07-05 Mémoire de l'intimé(e), (voir décision du 19 juin/01), complété le : 2001-07-05 Sa Majesté la Reine
2001-06-19 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2001-06-19 Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, La requête pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour signifier et produire le mémoire, le dossier et le cahier d'autorités de l'intimée au 10 juillet 2001, est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-06-19 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2001-06-06 Requête en prorogation de délai, pour produire le mémoire, dossier et authorities au 10 juillet 2001 - 1 copie, complété le : 2001-06-06 Sa Majesté la Reine
2001-06-04 Appel prêt pour audition, Session commençant le 2001-10-01
2001-04-11 Correspondance provenant de, K.R. Murray dated Apr. 10/01 (by fax) re: confirming Ottawa Agent Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2001-04-09 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2001-04-09 Clément Mukoko Mbaka Mankwe
2001-04-09 Dossier de l'appelant(e), complété le : 2001-04-09 Clément Mukoko Mbaka Mankwe
2001-04-09 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2001-04-09 Clément Mukoko Mbaka Mankwe
2001-03-20 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (by the Court)
2001-03-20 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Bi, and extension of time by the AFRICAN CANADIAN LEGAL CLINIC and the MINORITY ADVOCACY AND RIGHTS COUNCIL. A joint factum is limited to 20 pages. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners (10 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED - SEPT.5/01) The interveners shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to Rule 18(6) the interveners shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements occasioned to the appellant and respondent by the interventions.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-03-20 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Bi, and extension of time by the ABORIGINAL LEGAL SERVICES OF TORONTO INC. The factum is limited to 20 pages. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners. The interveners shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to Rule 18(6) the interveners shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements occasioned to the appellant and respondent by the interventions.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-03-20 Présentation de requête en autorisation d'intervention, Bi
2001-03-13 Réponse à requête en autorisation d'intervention, re: African Canadian Legal Clinic, complété le : 2001-03-13 Sa Majesté la Reine
2001-03-09 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2001-03-09 Clément Mukoko Mbaka Mankwe
2001-03-06 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (book form), complété le : 2001-03-06 African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council
2001-02-28 Réponse à requête en autorisation d'intervention, from Gowlings dated Feb. 26/01 re: African Cdn Legal Clinic and Aboriginal Legal Services, complété le : 2001-02-28 Clément Mukoko Mbaka Mankwe
2001-02-23 Requête en autorisation d'intervention, to file a factum and present oral argument (joint with Extension of Time - book form), complété le : 2001-02-23 African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council
2001-02-23 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), from K.R. Murray dated Feb. 23/01 (by fax), complété le : 2001-02-23 Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2001-02-21 Réponse à requête en autorisation d'intervention, from S. Gabbino (joint with response to extension of time), complété le : 2001-02-21 Sa Majesté la Reine
2001-02-15 Requête en autorisation d'intervention, to file a factum and present oral argument (book form) (joint with extension of time), complété le : 2001-02-15 Aboriginal Legal Services of Toronto Inc.
2001-02-06 Dossier de la cour d'appel, (1 boîte - joint avec dossier de première instance)
2000-12-14 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
2000-12-14 Accusé de réception de l'avis d'appel
2000-12-08 Avis d'appel, complété le : 2000-12-08 Clément Mukoko Mbaka Mankwe
2000-11-10 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties
2000-11-09 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2000-07-04 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, G Bi Arb
2000-04-06 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2000-04-06 Sa Majesté la Reine
2000-03-29 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2000-03-13 Demande d'autorisation d'appel, complété le : 2000-03-13 Clément Mukoko Mbaka Mankwe

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Mankwe, Clément Mukoko Mbaka Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Sa Majesté la Reine Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Mankwe, Clément Mukoko Mbaka

Procureur(s)
Nom
Pascal Lescarbeau
Coordonnées
10, rue Ontario Ouest
Bureau 306
Montréal, Québec
H2X 1Y6
Téléphone : (514) 871-8389
Télécopieur : (514) 289-9612
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com

Partie : Sa Majesté la Reine

Procureur(s)
Noms
Stella Gabbino
Manon Ouimet
Coordonnées
Procureur général du Québec
1, rue Notre-Dame Est
Bureau 4.100
Montréal, Québec
H2Y 1B6
Téléphone : (514) 393-2703
Télécopieur : (514) 873-9895
Correspondant
Nom
Sylvie Roussel
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Partie : African Canadian Legal Clinic and the Minority Advocacy and Rights Council

Procureur(s)
Noms
Sheena Scott
Marie Chen
Coordonnées
African Canadian Legal Clinic
330 Bay Street
Suite 306
Toronto, Ontario
M5H 2S8
Téléphone : (416) 214-4747
Télécopieur : (416) 214-4748
Correspondant
Nom
Chantal Tie
Coordonnées
South Ottawa Community Legal Services
406 - 1355 Bank St
Ottawa, Ontario
K1H 8K7
Téléphone : (613) 733-0140
Télécopieur : (613) 733-0401

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 19 septembre 1997
Cour supérieure du Québec

500-01-044136-973

Voir dossier

Le 11 janvier 2000
Cour d’appel du Québec (Montréal)

500-10-001140-977

Appel rejeté

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13