Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
27852
Sa Majesté la Reine c. Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors, et al.
(Alberta) (Criminelle) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2002-11-04 | Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel | |
| 2002-09-23 | Appel fermé | |
| 2002-09-17 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties | |
| 2002-09-12 |
Jugement rendu sur l'appel, (joint reasons with 28144 and 28385), JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB, (Les juges L'Heureux-Dubé, Gonthier et LeBel sont dissidents en partie.) (Voir longue version) Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2002-01-10 | Correspondance provenant de, Robert Frater dated Jan. 10/02 re: C/A of B.C. stay orders in related cases R. v. Youngman 28936 and R. v. Huber 28937 (joint with 28144-28385)(sent to the Court Jan. 15/02) | Sa Majesté la Reine |
| 2002-01-07 | Transcription reçue, 194 pages (joint with 28385-28144) | |
| 2001-12-13 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
| 2001-12-13 |
Audition de l'appel, 2001-12-13, (V116/117), JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB Jugement en délibéré |
|
| 2001-12-13 | Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, (joint with 28385, 28144) | |
| 2001-12-12 | Recueil condensé de l'appelant(e) | Sa Majesté la Reine |
| 2001-11-28 |
Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, to serve and file the factum and book of authorities of the intervener Attorney General of Ontario to Nov. 20, 2001. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2001-11-28 | Présentation de requête en prorogation de délai, Reg | |
| 2001-11-27 | Recueil de sources, (joint avec 28144 et 28385), complété le : 2001-11-27 | Procureur général du Québec |
| 2001-11-26 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (15 MINUTES ORAL ARGUMENT EACH GRANTED TO L.S.A & F.L.S.C BY MAJOR J.) | |
| 2001-11-23 | Mémoire de l'intervenant(e), (joint avec 28144-28385), complété le : 2001-11-23 | Procureur général du Québec |
| 2001-11-20 | Requête en prorogation de délai, to file the factum and authorities to Nov. 20, 2001 (joint with 28144), complété le : 2001-11-20 | Procureur général de l'Ontario |
| 2001-11-20 | Recueil de sources, (joint with 28144) - extension of time requested, complété le : 2001-11-20 | Procureur général de l'Ontario |
| 2001-11-20 | Mémoire de l'intervenant(e), (joint with 28144) - extension of time requested, complété le : 2001-11-20 | Procureur général de l'Ontario |
| 2001-10-26 | Avis de retrait | Procureur général du Manitoba |
| 2001-10-16 | Avis de retrait | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2001-10-05 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, Mr. Polo; re: represented by counsel ? (sent registered mail - acknowledgement Oct. 15) | |
| 2001-09-28 | Mémoire de l'intervenant(e), (joint with authorities), complété le : 2001-09-28 | The Law Society of Alberta |
| 2001-09-28 | Recueil de sources, joint with 28144, complété le : 2001-10-30 | Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada |
| 2001-09-28 | Mémoire de l'intervenant(e), joint with 28144, complété le : 2001-10-25 | Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada |
| 2001-09-26 | Recueil de sources, (joint with 28144, 28384, 28385), complété le : 2001-09-26 | Procureur général de l'Alberta |
| 2001-09-26 | Mémoire de l'intervenant(e), (joint with 28144, 28384, 28385), complété le : 2001-09-26 | Procureur général de l'Alberta |
| 2001-09-11 | Correspondance provenant de, Burke-Robertson dated Sept. 10, 2001 re: whether the Att. of B.C. can file a compendious factum for all 4 cases | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2001-09-06 | Avis d'audition | Sa Majesté la Reine |
| 2001-09-05 |
Audition d'appel mise au rôle, 2001-12-13 Jugement en délibéré |
|
| 2001-09-04 | Recueil de sources de l'intimé(e), (extension of time requested) (affidavit of service filed separately on Sept. 4/01 - service missing on Polo/ rec'd Sept. 11/01), complété le : 2001-09-11 | Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors |
| 2001-08-31 | Mémoire de l'intimé(e), (see decision dated Aug. 28/01) (affidavit of service filed separately Aug. 31/01 - service missing on Polo/ rec'd Sept. 11/01), complété le : 2001-09-11 | Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors |
| 2001-08-28 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai | |
| 2001-08-28 |
Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, to serve and file the factum of the respondent Lavallee, Rackel and Heintz to August 31, 2001 Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2001-08-28 | Présentation de requête en prorogation de délai, Reg | |
| 2001-08-27 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2001-08-27 | Sa Majesté la Reine |
| 2001-08-27 | Requête en prorogation de délai, to file the factum to Aug. 31, 2001, complété le : 2001-08-27 | Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors |
| 2001-08-20 | Correspondance provenant de, E.J. Van Bemmel dated Aug. 20/01 re: counsel appearing at the hearing (joint with 28144) | Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada |
| 2001-07-26 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 2001-10-01 | |
| 2001-07-18 | Documentation supplémentaire, Appellant's Supplementary Record (C/A Order of Feb. 17/00) (25th copy rec'd with service on Polo) | Sa Majesté la Reine |
| 2001-06-22 | Dossier de la cour d'appel, (1 box rec'd June 22/01 and 1 box rec'd June 25/01) | |
| 2001-06-11 | Correspondance provenant, Ken S. Westlake dated June 4/01 re: returning copy of faxed order - not acting for any party in this matter | |
| 2001-05-31 | Recueil de sources de l'appelant(e), vol. 1 and 2 (see order), complété le : 2001-05-31 | Sa Majesté la Reine |
| 2001-05-31 | Dossier de l'appelant(e), complété le : 2001-06-11 | Sa Majesté la Reine |
| 2001-05-31 | Mémoire de l'appelant(e), (see order dated May 7/01) (service on Polo missing - rec'd June 7/01), complété le : 2001-06-11 | Sa Majesté la Reine |
| 2001-05-28 | Correspondance provenant de, Robert H. Davidson dated May 25/01 (by fax) re: confirming he is not acting on behalf of A. Polo | Andrew Brent Polo |
| 2001-05-28 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Québec |
| 2001-05-25 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2001-05-25 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général de l'Alberta |
| 2001-05-25 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (BY THE COURT) | |
| 2001-05-25 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, by the FEDERATION OF LAW SOCIETIES OF CANADA. The factum is limited to 20 pages. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners (15 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED NOV. 26, 2001). The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to rule 18(6) the intervener shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by the intervention. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2001-05-25 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, by the LAW SOCIETY OF ALBERTA. The factum is limited to 20 pages. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners (15 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED NOV. 26, 2001). The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to rule 18(6) the intervener shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by the intervention. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2001-05-25 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, Ma | |
| 2001-05-17 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Manitoba |
| 2001-05-07 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai | |
| 2001-05-07 |
Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the appellant's factum, Record and book of authorities to May 31/01, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2001-05-07 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général de l'Ontario |
| 2001-05-07 | Présentation de requête en prorogation de délai, Reg | |
| 2001-05-04 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2001-05-04 | Andrew Brent Polo |
| 2001-04-27 | Réponse à requête en prorogation de délai, from D.G. Butcher (1 copy), complété le : 2001-04-27 | Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors |
| 2001-04-27 | Requête en prorogation de délai, to serve and file the Factum, Record and Authorities to May 31/01 (1 copy) (missing 1 service - rec'd May 4/01), complété le : 2001-04-27 | Sa Majesté la Reine |
| 2001-04-27 | Avis de question(s) constitutionnelle(s) | Sa Majesté la Reine |
| 2001-04-26 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 2001-04-25 |
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, JC, 1. L'article 448.1 du Code criminel, L.R.C. 1985, ch. C-46, porte-t-il atteinte à l'art. 7 de la Charte canadienne des droits et libertés? 2. Dans l'affirmative, cette atteinte est-elle raisonnable et justifiée dans le cadre d'une société libre et démocratique conformément à l'article premier de la Charte? 3. L'article 448.1 du Code criminel, L.R.C. 1985, ch. C-46, porte-t-il atteinte à l'art. 8 de la Charte canadienne des droits et libertés? 4. Dans l'affirmative, cette atteinte est-elle raisonnable et justifiée dans le cadre d'une société libre et démocratique conformément à l'article premier de la Charte? Les avis d'intervention le 28 mai 2001. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2001-04-05 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, JC | |
| 2001-03-06 | Requête en autorisation d'intervention, to file a factum and present oral argument (2 copies), complété le : 2001-03-06 | Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada |
| 2001-03-06 | Requête en autorisation d'intervention, (book form), complété le : 2001-03-06 | The Law Society of Alberta |
| 2001-02-27 | Requête en formulation de question constitutionnelle, 2 copies (served on Polo on March 7, 2001), complété le : 2001-02-27 | Sa Majesté la Reine |
| 2001-01-30 | Correspondance provenant de, K. Westlake dated Jan. 26, 2001 (fax copy) re: has never represented for Mr. Polo | Andrew Brent Polo |
| 2001-01-18 | Accusé de réception de l'avis d'appel | |
| 2001-01-12 | Correspondance provenant de, K. Westlake dated Jan. 12, 2001 (fax copy) re: is no longer counsel for Mr. Polo (no need for motion under R. 14, see letter received on Jan. 30, 2001) | Andrew Brent Polo |
| 2001-01-05 | Avis d'appel, (service received on Jan. 11, 2001)(proof of service on Polo received on March 9, 2001), complété le : 2001-01-11 | Sa Majesté la Reine |
| 2000-12-08 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties | |
| 2000-12-07 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel est accordée. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2000-12-01 | Correspondance provenant de, R. Frater dated Dec. 1, 2000 re: similar issues with 28144 | Sa Majesté la Reine |
| 2000-11-20 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD Ba LeB | |
| 2000-08-23 | Correspondance provenant de, K. Westlake dated Aug. 16, 2000 re: is no longer represents Mr. Polo | Andrew Brent Polo |
| 2000-08-17 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (admission of service requested - filed Aug. 18/00), complété le : 2000-08-18 | Sa Majesté la Reine |
| 2000-08-11 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai | |
| 2000-08-11 |
Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, to serve and file the respondent's Lavallee, Rackel and Heintz response to Aug. 11, 2000. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2000-08-11 | Présentation de requête en prorogation de délai, Reg | |
| 2000-08-10 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 6 copies, complété le : 2000-08-10 | Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors |
| 2000-08-04 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2000-08-04 | Sa Majesté la Reine |
| 2000-08-04 | Requête en prorogation de délai, to file the response to Aug. 11, 2000 - 2 copies, complété le : 2000-08-04 | Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors |
| 2000-06-09 | Correspondance provenant de, A.A.H. Sherwood; re: intends to respond to the leave application | Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors |
| 2000-04-18 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète | |
| 2000-04-13 | Demande d'autorisation d'appel, complété le : 2000-04-13 | Sa Majesté la Reine |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Sa Majesté la Reine | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors | Intimé(e) | Actif |
| Polo, Andrew Brent | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| The Law Society of Alberta | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général de l'Alberta | Intervenant(e) | Actif |
| Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général de l'Ontario | Intervenant(e) | Actif |
| Procureur général du Québec | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Sa Majesté la Reine
Procureur(s)
Peter DeFreitas
David Schermbrucker
284 Wellington Street, Suite 2311
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Télécopieur : (613) 941-7865
Courriel : robert.frater@justice.gc.ca
Partie : Lavallee, Rackel and Heintz Barristers and Solicitors
Procureur(s)
Michael J. Hewitt
1200 - 1125 Howe Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 2K8
Téléphone : (604) 682-7474
Télécopieur : (604) 682-1283
Correspondant
604 - 75 Albert St
Ottawa, Ontario
K1P 5E7
Téléphone : (613) 563-0202
Télécopieur : (613) 563-0445
Partie : Polo, Andrew Brent
Partie non représentée par un procureur.
Partie : The Law Society of Alberta
Procureur(s)
600, 919 - 11 Ave SW
Calgary, Alberta
T2R 1P3
Téléphone : (403) 229-4700
Télécopieur : (403) 245-0174
Courriel : Lindsay.MacDonald@lawsocietyalberta.com
Correspondant
300 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : emeehan@langmichener.ca
Partie : Procureur général de l'Alberta
Procureur(s)
Appeals & Criminal Law Policy
1620 - 639 5 Avenue S.W.
Calgary, Alberta
T2P 0M9
Téléphone : (403) 297-6005
Télécopieur : (403) 297-3453
Courriel : eric.tolppanen@gov.ab.ca
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada
Procureur(s)
Joel Pink, Q.C.
Shane Parker
5739 Inglis St.
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3H 1K5
Téléphone : (902) 422-7411
Télécopieur : (902) 423-3544
Courriel : aderrick@bdr.ns.ca
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com
Partie : Procureur général de l'Ontario
Procureur(s)
Philip Downes
720 Bay St
10th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-2302
Télécopieur : (416) 326-4656
Correspondant
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com
Partie : Procureur général du Québec
Procureur(s)
Benoit Lauzon
1200 Rte de l'Église
2e Étage
Ste-Foy, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-1477
Télécopieur : (418) 644-7030
Courriel : glaporte@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Cour du Banc de la Reine de l’Alberta
9603 0163C2
Application granted: s.488.1 of the Criminal Code struck down as unconstitutional because it breaches section 7 and 8 of the Charter.
Cour d'appel de l’Alberta (Edmonton)
Decision allowing appeal to continue notwhitstanding that the issues between the Attorney General of Canada and Andrew Brent Polo as regards the criminal prosecution are moot.
Cour d'appel de l’Alberta (Edmonton)
9803-0449-A1
Appeal dismissed.
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible