Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


28396

Le ministre du Travail de l'Ontario c. Syndicat canadien de la fonction publique, et al.

(Ontario) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2003-08-25 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2003-05-26 Appel fermé
2003-05-20 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2003-05-16 Jugement rendu sur l'appel, JC G Ia Ma Ba Bi Arb LeB De, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel de l'Ontario, numéro C32230, en date du 21 novembre 2000, entendu le 8 octobre 2002, est rejeté avec dépens. La juge en chef McLachlin et les juges Major et Bastarache sont dissidents. Cependant, les paragraphes 1, 2 et 3 de l'ordonnance de la Cour d'appel sont modifiés de la façon suivante :
1. La Cour déclare que, dans l'exercice de son pouvoir de désignation conféré par le par. 6(5) de la Loi sur l'arbitrage des conflits de travail dans les hôpitaux, L.R.O. 1990, ch. H.14, le ministre doit être convaincu que les candidats à la présidence sont non seulement indépendants et impartiaux, mais également qu'ils ont une expertise appropriée en matière de relations du travail et sont reconnus, dans le milieu des relations du travail, comme étant généralement acceptables à la fois par le patronat et par les syndicats.
2. La présente ordonnance prend effet à compter de la date des présentes et n'invalide pas les sentences arbitrales déjà rendues.
3. Toute contestation des arbitrages en cours, y compris ceux présidés par des juges retraités désignés par le ministre conformément au par. 6(5) LACTH, pourra faire l'objet d'un contrôle judiciaire sur une base individuelle.
Rejeté(e), avec dépens
2002-10-18 Transcription reçue, and distributed to the Justices (108pp.)
2002-10-18 Dossier de la cour d'appel, (1 box)
2002-10-08 Documentation supplémentaire, (condensed book) L'Association du Barreau Canadien
2002-10-08 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience
2002-10-08 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2002-10-08 Audition de l'appel, 2002-10-08, (V056-057), JC G Ia Ma Ba Bi Arb LeB De
Jugement en délibéré
2002-09-24 Avis de comparution, (fax copy) L'Association du Barreau Canadien
2002-09-12 Correspondance provenant de, Burke-Robertson dated September 9/02 together with the index to the Respondents' factum (sent to the Court Sept.
13/02)
Syndicat canadien de la fonction publique
2002-09-09 Audition d'appel mise au rôle, 2002-10-08
Jugement en délibéré
2002-08-19 Avis d'audition Le ministre du Travail de l'Ontario
2002-07-30 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (15 MINUTES EACH GRANTED TO CBA & NAA BY MAJOR J.)
2002-05-03 Recueil de sources, complété le : 2002-05-03 National Academy of Arbitrators (Canadian Region) (the "NAA")
2002-05-03 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2002-05-03 National Academy of Arbitrators (Canadian Region) (the "NAA")
2002-05-03 Recueil de sources, complété le : 2002-05-03 L'Association du Barreau Canadien
2002-05-03 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2002-05-03 L'Association du Barreau Canadien
2002-04-08 Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2002-04-08 Syndicat canadien de la fonction publique
2002-04-08 Dossier de l'intimé(e), complété le : 2002-04-08 Syndicat canadien de la fonction publique
2002-04-08 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2002-04-08 Syndicat canadien de la fonction publique
2002-04-08 Appel prêt pour audition, Session commençant le 2002-09-30
2002-03-26 Ordonnance sur requête diverse
2002-03-22 Décision sur requête diverse, accepting the appellant's factum and record as filed - without marginal numbering and headings, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2002-03-22 Présentation de requête diverse, Reg
2002-03-13 Avis de requête diverse, to accept the factum and record as filed, complété le : 2002-03-13 Le ministre du Travail de l'Ontario
2002-02-08 Dossier de l'appelant(e), (no marginal line numbering and headings - motion requested), complété le : 2002-03-13 Le ministre du Travail de l'Ontario
2002-02-08 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2002-02-08 Le ministre du Travail de l'Ontario
2002-02-08 Mémoire de l'appelant(e), (no marginal line numbering - motion requested), complété le : 2002-03-13 Le ministre du Travail de l'Ontario
2002-01-11 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (BY THE JUDGE)
2002-01-11 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, by the NATIONAL ACADEMY OF ARBITRATORS (CANADIAN REGION). The factum is limited to 20 pages. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners (15 MINUTES GRANTED JULY 30, 2002). The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to rule 18(6) the intervener shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements occasioned to the appellant and respondent by the intervention.
Accordée
2002-01-11 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, by the CANADIAN BAR ASSOCIATION. The factum is limited to 20 pages. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners (15 MINUTES GRANTED JULY 30, 2002). The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to rule 18(6) the intervener shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements occasioned to the appellant and respondent by the intervention.
Accordée
2002-01-11 Présentation de requête en autorisation d'intervention, by the C.U.P.E. & S.E.I.U., Ma
2001-12-14 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), from L. McIntosh dated Dec. 14, 2001 re: takes no position - re: interventions by Nat. Academy and Can. Bar, complété le : 2001-12-14 Le ministre du Travail de l'Ontario
2001-12-04 Requête en autorisation d'intervention, (conditional) - book form, complété le : 2001-12-04 L'Association du Barreau Canadien
2001-11-30 Recueil de sources, re: motion to intervene, complété le : 2001-11-30 National Academy of Arbitrators (Canadian Region) (the "NAA")
2001-11-30 Requête en autorisation d'intervention, book form, complété le : 2001-11-30 National Academy of Arbitrators (Canadian Region) (the "NAA")
2001-10-15 Divers, (consent to use the same agent as Burke-Robertson) Le ministre du Travail de l'Ontario
2001-10-05 Avis d'appel, complété le : 2001-10-05 Le ministre du Travail de l'Ontario
2001-09-26 Documentation supplémentaire, (consent to use the same agent) Le ministre du Travail de l'Ontario
2001-09-12 Correspondance (envoyée par la Cour) à, all parties; tentative hearing date
2001-09-07 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties
2001-09-06 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel
Accordée, sans dépens
2001-06-11 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, G Ma Bi
2001-03-13 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète
2001-02-19 Recueil de sources, complété le : 2001-02-19 Syndicat canadien de la fonction publique
2001-02-19 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, incomplet Syndicat canadien de la fonction publique
2001-01-22 Demande d'autorisation d'appel, complété le : 2001-03-15 Le ministre du Travail de l'Ontario

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Le ministre du Travail de l'Ontario Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Syndicat canadien de la fonction publique Intimé(e) Actif
Union internationale des employés de services Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
L'Association du Barreau Canadien Intervenant(e) Actif
National Academy of Arbitrators (Canadian Region) (the "NAA") Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Le ministre du Travail de l'Ontario

Procureur(s)
Leslie McIntosh
Attorney General of Ontario
720 Bay Street
8th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4148
Télécopieur : (416) 326-4181
Correspondant
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : Syndicat canadien de la fonction publique

Procureur(s)
Howard Goldblatt
Steven Barrett
Vanessa Payne
Ethan Poskanzer
Sack Goldblatt Mitchell LLP
1130 - 20 Dundas Street West
Box 180
Toronto, Ontario
M5G 2G8
Téléphone : (416) 979-6422
Télécopieur : (416) 591-7333
Correspondant
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : Union internationale des employés de services

Procureur(s)
Howard Goldblatt
Steven Barrett
Vanessa Payne
Sack Goldblatt Mitchell LLP
1130 - 20 Dundas Street West
Box 180
Toronto, Ontario
M5G 2G8
Téléphone : (416) 979-6422
Télécopieur : (416) 591-7333
Correspondant
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : L'Association du Barreau Canadien

Procureur(s)
Susan Philpott
R. Graham Williamson
Jeff G. Cowan
J. Gregory Richards
Koskie Minksy
Suite 900, Box 52
20 Queen Street West
Toronto, Ontario
M5H 3R3
Téléphone : (416) 977-8353
Télécopieur : (416) 977-3316
Correspondant
Eugene Meehan, Q.C.
Lang Michener
300 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : emeehan@langmichener.ca

Partie : National Academy of Arbitrators (Canadian Region) (the "NAA")

Procureur(s)
Michel G. Picher
202 - 2281 Yonge Street
Toronto, Ontario
M4P 2C6
Téléphone : (416) 483-6442
Télécopieur : (416) 483-8929
Correspondant
Barbara A. McIsaac, Q.C.
McCarthy Tétrault LLP
40 Elgin Street
Suite 1400
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2000
Télécopieur : (613) 563-9386

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 17 février 1999
Cour supérieure de justice de l’Ontario

467/98

Application for judicial review dismissed

Le 21 novembre 2000
Cour d’appel de l’Ontario

C32230

Appeal granted; Minister prohibited from making appointments unless criteria met

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13