Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


28402

Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse c. Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et, et al.

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2004-08-26 Appel fermé
2004-06-16 Chèque Objet: Paiement, (531,90 $)
2004-05-26 Divers, Consentement de l'intimé au remboursement du cautionnement approuvé par la registraire et envoyé aux finances le 3 juin/04 Michael Gareau
2004-01-21 Certificat de taxation délivré à, A. Daoussis de Kounadis, Perreault
2004-01-21 Décision sur le mémoire de frais, taxé et alloué au montant de 3 147,98 $, Reg
2004-01-20 Présentation du mémoire de frais, Reg
2004-01-12 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2003-12-15 Mémoire de frais, complété le : 2003-12-15 Michael Gareau
2003-11-17 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2003-11-14 Jugement rendu sur l'appel, G Ia Ba Bi Arb LeB De, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-005653-977, en date du 5 décembre 2000, entendu le 20 janvier 2003 est rejeté avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2003-01-30 Transcription reçue, et distribuée aux juges (38 pages)
2003-01-20 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience
2003-01-20 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2003-01-20 Audition de l'appel, 2003-01-20, (V008), G Ia Ba Bi Arb LeB De
Jugement en délibéré
2003-01-15 Documentation supplémentaire, législation (version anglaise) / legislation (English version) Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2003-01-14 Correspondance provenant de, C. Baillargeon dated Jan. 14, 2003 (télécopieur) re: impossible d'obtenir la traduction anglaise de la Loi sur la probation et les établissements de détention Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2003-01-13 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the respondent, Michel Gareau's factum, record and book of authorities to Jan. 8/03, Reg
Accordée
2003-01-13 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2003-01-13 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), from/de R. Gaudreau dated/datée 13-01-03, complété le : 2003-01-13 Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2003-01-10 Requête en prorogation de délai, to file the factum, record and authorities to Jan. 8, 2003/pour produire le factum, dossier et sources au 8-01-03 (book form/format livre), complété le : 2003-01-13 Michael Gareau
2003-01-10 Documentation supplémentaire, Recueil supplémentaire de législation, de jurisprudence et de doctrine/supplemental book of Legislation, authorities & Doctrine Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2003-01-09 Avis de comparution, (Format lettre), de Christian Baillargeon datée du 01/09/03. Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2003-01-08 Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2003-01-08 Michael Gareau
2003-01-08 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-01-08 Michael Gareau
2003-01-07 Correspondance provenant de, C. Baillargeon en date du 01-06-03 re: en réponse à la lettre de Lang Michener / C. Baillargeon dated 01-06-03 re: in response to Lang Michener's letter / (télécopieur/fax) (envoyée aux juges / sent to the judges 01-07-03) Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2003-01-06 Correspondance provenant de, (prendre acte que les arguments qui seront présentés par M. Gareau reflèteront une position commune des parties) Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2003-01-06 Correspondance provenant de, (Format lettre), (les arguments à présenter seront représentant des arguments qui auraient été présentés par Maksteel Inc.)

Michael Gareau
2003-01-06 Avis de comparution, (Format lettre), de Alexander Daoussis datée du 01/06/03. Michael Gareau
2003-01-06 Correspondance provenant de, Lang Michener en date du 01-06-03 re: arguments à être présenter à l'audition / Lang Michener dated 01-06-03 re: arguments to be presented at hearing / (télécopieur/fax) (envoyée aux juges / sent to the judges 01-07-03) Michael Gareau
2002-11-29 Audition d'appel mise au rôle, 2003-01-20
Jugement en délibéré
2002-10-17 Correspondance provenant de, Melaney J. Wagner (Goodmans LLP) (by fax) dated Oct. 17/02 re neither the Interim Receiver nor the Trustee intend to participate in the action and will not be appearing (distributed to judges on Oct. 30/02) Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2002-10-09 Ordonnance sur requête en jonction ou en substitution de parties
2002-10-07 Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, to serve and file the factum, record and book of authorities of the respondent Michael Gareau to November 4, 2002.
Accordée
2002-10-07 Décision sur requête en jonction ou en substitution de parties, Reg, La requête de l'appelante pour obtenir une ordonnance permettant la modification de la dénonination de la partie intimé Maksteel Québec Inc. pour la dénomination suivante: MAKSTEEL INC., a Company in receivership under its Court-Appointed Inerim Receiver, Ernst & Young Inc. and Michael Gareau est accordée.
Accordée
2002-10-07 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2002-10-07 Présentation de requête en jonction ou en substitution de parties, Reg
2002-09-19 Requête en prorogation de délai, to serve and file the Factum, Record and Authorities to Nov. 4/02 - joint with Motion to adjourn fo January 2003 session (book form), complété le : 2002-09-26 Michael Gareau
2002-09-17 Appel retiré du rôle, of the Fall 2002 session
2002-09-11 Requête en jonction ou en substitution de parties, (de Maksteel Québec Inc., à Maksteel Inc., a Company in receivership under its Cour-Appointed Interim Receiver, Ernst & Young Inc. and Michael Gareau), complété le : 2002-09-11 Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2002-09-03 Correspondance provenant de, (par fax) C. Baillargeon; incluant une copie d'ordonnance de la Cour supérieure de l'ontario en continuation Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2002-08-22 Correspondance provenant de, Osler, Hoskin dated August 22, 2002 (fax copy) re: advising the Court that Osler, Hoskin has not been retained as Ottawa agent for the Respondents Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2002-08-20 Correspondance provenant de, Me Alexander Daoussis dated August 20/02 to advise the Court that the inscription of this appeal for hearing is premature (envoyée aux juges le 20 août/02) Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2002-08-20 Correspondance provenant de, Me Christian Baillargeon datée du 20 août 2002 demandant d'attendre la decision de la Cour supérieure de l'Ontario avant de fixer la date d'audience de l'appel (envoyée aux juges le 20 août/02) Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2002-07-16 Correspondance provenant de, Me C. Baillargeon (par fax) pour aviser la Cour que la requête à la Cour supérieure de l'Ontario (faillite) ne pourra pas être présentée avant la fin août 2002 (envoyée aux juges le 16 août/02) Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2002-05-22 Correspondance provenant de, Me C. Baillargeon (par fax) datée du 22 mai 2002 pour confirmer que l'appelante va présenter une déclaration de non-application de l'article 69.4 de la Loi sur la faillite pour être autorisée à poursuivre ce dossier (envoyée aux juges le 16 août/02) Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2002-03-15 Correspondance provenant de, Alexander Daoussis (by fax) dated March 14/02 to inquire about the status of the case (sent to the judges Aug. 16/02) Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2002-03-05 Correspondance provenant, from Goodmans, solicitors for Ernst & Young Inc. dated March 5, 2002 (fax copy) re: all proceedings against Maksteel Inc. has been stayed (sent to the judges Aug. 16/02)
2002-02-28 Appel prêt pour audition, Session commençant le 2003-01-13, ((previously inscribed for the Fall session 2002)
2002-02-19 Correspondance provenant de, B. Godden dated Feb. 18, 2002 (fax copy) re: enclosing a copy of an order from the Ontario Superior Court of Justice appointing Ernst & Young Inc. as Interim Receiver for Maksteel under the Bankruptcy and Insolvency Act Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2002-01-31 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2002-01-31 Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2002-01-21 Ordonnance sur requête diverse
2002-01-21 Décision sur requête diverse, Reg, La requête pour déposer le mémoire de l'appelante dans son état actuel malgré l'absence de numération en marge sur certaines pages est accordée.
Accordée
2002-01-21 Présentation de requête diverse, Reg
2002-01-10 Avis de requête diverse, pour déposer le mémoire sans numération dans la marge (1 copie), complété le : 2002-01-10 Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2002-01-03 Mémoire de l'appelant(e), (requête demandée pour accepter sans numération dans la marge), complété le : 2002-01-03 Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2002-01-03 Dossier de l'appelant(e), complété le : 2002-01-03 Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2001-12-13 Correspondance provenant de, C. Baillargeon en date du 13 décembre 2001 (télécopieur) re: ordonnance en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (original reçu le 20 décembre 2001) (envoyée aux juges le 16 août/02) Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2001-12-12 Correspondance provenant de, A. Wells of Osler, Hoskin dated Dec. 12, 2001(fax copy) re: enclosing an order from the Ontario Superior Court dated Dec. 11, 2001 (sent to the judges Aug. 16/02) Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2001-11-28 Correspondance provenant de, Allan Wells dated Nov. 28, 2001, (fax) re: all proceedings have been stayed by Order of Mr. Justice Farley, of the Superior Court of Justice on May 16, 2001 (sent to the judges Aug. 16/02) Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2001-10-02 Avis de cautionnement, (2590) Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2001-10-02 Avis d'appel, complété le : 2001-10-02 Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2001-09-19 Correspondance provenant de, R. Gaudreau en date du 14 septembre 2001 re: agira comme correspondant Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
2001-09-18 Dossier de la cour d'appel, (1 enveloppe rembourrée - joint avec dossier de première instance)
2001-09-12 Correspondance (envoyée par la Cour) à, toutes parties; date tentative d'audition
2001-09-07 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties
2001-09-06 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-07-30 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD Arb LeB
2001-03-23 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), letter from Me Alexander Daoussis dated March 22/01 re: does not intend to file a Response, complété le : 2001-03-23 Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et
2001-03-12 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète
2001-02-02 Demande d'autorisation d'appel, complété le : 2001-03-26 Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et Intimé(e) Actif
Gareau, Michael Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse

Procureur(s)
Nom
Christian Baillargeon
Coordonnées
Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
360, rue Saint-Jacques, 2e étage
Montréal, Québec
H2Y 1P5
Téléphone : (514) 873-5146
Télécopieur : (514) 864-7982
Correspondant
Nom
Richard Gaudreau
Coordonnées
Bergeron, Gaudreau, Laporte
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Québec
J8X 3T3
Téléphone : (819) 770-7928
Télécopieur : (819) 770-1424
Courriel : bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Partie : Maksteel Inc., société administrée par Ernst & Young Inc., séquestre intérimaire nommé par le tribunal et

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Gareau, Michael

Procureur(s)
Nom
Alexander Daoussis
Coordonnées
Kounadis Perreault
Place du Parc
300 Leo-Pariseau, Suite 200
Montréal, Québec
H2X 4B3
Téléphone : (514) 844-8631
Télécopieur : (514) 844-6691
Correspondant
Nom
Marie-France Major
Coordonnées
Lang Michener
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : mmajor@langmichener.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 17 septembre 1997
Tribunal des droits de la personne

505-53-000002-979

Demande accueillie ; ordonnance enjoignant aux intimés de verser conjointement et solidairement à un employé congédié une somme de 51 950$ avec intérêts et dépens

Le 5 décembre 2000
Cour d’appel du Québec (Montréal)

500-09-005653-977

Appel accueilli ; jugement du Tribunal des droits de la personne infirmé et demande rejetée

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13