Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


28726

Darrell Wayne Trociuk c. Procureur général de la Colombie-Britanique et le Directeur des statistiques de l'état civil, et al.

(Colombie-Britannique) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2006-12-12 Chèque Objet: Paiement, (567,87 $)
2006-11-27 Ordonnance de paiement approuvée, (envoyée aux finances le 27 nov./06)
2006-11-24 Correspondance provenant de, Lang Michener datée du 24 nov./06 re: incluant une ordonnance de paiement approuvée avec consentements Darrell Wayne Trociuk
2006-03-20 Appel fermé
2003-06-09 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2003-06-06 Jugement rendu sur l'appel, JC G Ia Ma Ba Bi Arb LeB De, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA025972, en date du 23 mai 2001, entendu le 4 décembre 2002 est accueilli avec dépens dans toutes les cours. La déclaration d'invalidité des al. 3(1)b) et 3(6)b) est suspendue pour 12 mois. Si l'inconstitutionnalité n'est pas corrigée à cettedate, ces dispositions deviendront inopérantes en vertu de l'art. 52 de la Loi constitutionnelle de 1982.
Les questions constitutionnelles reçoivent les réponses suivantes :
Question 1 : Les alinéas 3(1)b) et 3(6)b) de la Vital Statistics Act, R.S.B.C. 1996, ch. 479, constituent-ils, en violation du par. 15(1) de la Charte canadienne des droits et libertés, une discrimination fondée sur le sexe, contre les pères biologiques, en accordant aux seules mères biologiques la faculté d'inclure ou d'exclure des renseignements sur les pères biologiques lorsqu'elles enregistrent la naissance d'un enfant?
Réponse : Oui.
Question 2 : Si la réponse à la question 1 est affirmative, la discrimination constitue-t-elle, suivant l'article premier de la Charte, une limite raisonnable prescrite par une règle de droit et dont la justification peut se démontrer dans le cadre d'une société libre et démocratique?
Réponse : Non.
Accueilli, avec dépens
2003-04-11 Correspondance provenant, (par télécopieur) de la Cour suprême de la C.B. - Greffe de Nanaimo - Ordonnance du Juge Lander en date du 5 sept. 1997
2002-12-06 Transcription reçue, (39 pages)
2002-12-04 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience
2002-12-04 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2002-12-04 Audition de l'appel, 2002-12-04, (V075), JC G Ia Ma Ba Bi Arb LeB De
Jugement en délibéré
2002-11-25 Avis de comparution, (Format lettre), of Martin Screech, dated Nov. 25. Reni Ernst
2002-11-21 Avis de comparution, (Format lettre), of Dairn O. Shane, dated November 21, by fax Darrell Wayne Trociuk
2002-09-09 Audition d'appel mise au rôle, 2002-12-04
Jugement en délibéré
2002-08-26 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2002-08-26 Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, to serve and file the factum and book of authorities of the respondents' A.G. - B.C. and The Director of Vital Statistics to August 9, 2002.
Accordée
2002-08-26 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2002-08-16 Réponse à requête en prorogation de délai, (by E-Mail), complété le : 2002-08-16 Reni Ernst
2002-08-16 Avis d'audition Darrell Wayne Trociuk
2002-08-12 Requête en prorogation de délai, to serve and file the Factum and Authorities to Aug. 9/02, complété le : 2002-08-12 Procureur général de la Colombie-Britanique et le Directeur des statistiques de l'état civil
2002-08-09 Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2002-08-09 Procureur général de la Colombie-Britanique et le Directeur des statistiques de l'état civil
2002-08-09 Mémoire de l'intimé(e), (extension of time requested for factum and authorities), complété le : 2002-08-09 Procureur général de la Colombie-Britanique et le Directeur des statistiques de l'état civil
2002-07-11 Avis de question(s) constitutionnelle(s), 1 copy Darrell Wayne Trociuk
2002-07-10 Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle
2002-07-09 Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, JC,
1. Les alinéas 3(1)(b) et 3(6)(b) de la loi de la Colombie-Britannique intitulée Vital Statistics Act, R.S.B.C. 1996, ch. 479, créent-ils, en contravention avec le par. 15(1) de la Charte canadienne des droits et libertés, une distinction fondée sur le sexe à l'endroit des pères biologiques, en accordant aux seules mères biologiques la faculté d'inclure ou d'exclure des renseignements concernant les premiers lorsqu'elles enregistrent la naissance d'un enfant?

2. Si la réponse à la question 1 est affirmative, la distinction en question constitue-t-elle, suivant l'article premier de la Charte, une limite raisonnable prescrite par une règle de droit et dont la justification peut se démontrer dans le cadre d'une société libre et démocratique?

Les avis d'intervention devraient être déposé au plus tard le 3 septembre 2002.
Accordée
2002-05-14 Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2002-05-14 Reni Ernst
2002-05-14 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2002-05-14 Reni Ernst
2002-05-13 Appel prêt pour audition, Session commençant le 2002-09-30
2002-04-02 Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, JC
2002-03-18 Correspondance provenant de, D.O. Shane re: might bring a Motion to file amended and supplementary factum once constitutional question stated Darrell Wayne Trociuk
2002-03-18 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2002-03-18 Darrell Wayne Trociuk
2002-03-18 Dossier de l'appelant(e), complété le : 2002-03-26 Darrell Wayne Trociuk
2002-03-18 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2002-03-18 Darrell Wayne Trociuk
2002-03-01 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
2002-02-28 Requête en formulation de question constitutionnelle, (service missing)(joint with motion to extend the time) - 2 copies, incomplet Darrell Wayne Trociuk
2002-02-28 Requête en prorogation de délai, to file the motion to state const. questions (joint), complété le : 2002-03-13 Darrell Wayne Trociuk
2001-11-29 Avis de cautionnement Darrell Wayne Trociuk
2001-11-21 Avis d'appel, (service and wording of notice of appeal) - amended notice of appeal received Feb. 28, 2002 - service missing), incomplet Darrell Wayne Trociuk
2001-11-14 Correspondance (envoyée par la Cour) à, all parties; re: filing timetable / tentative hearing date
2001-11-09 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties
2001-11-08 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-10-22 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Ia Ba
2001-10-10 Ordonnance sur requête en prorogation de délai
2001-09-28 Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, to serve and file the response of the respondents' A.G. - B.C. and Director of Vital Statistics to Sept. 19, 2001.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-09-28 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2001-09-24 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), from Gowlings dated Sept. 24, 2001 (fax copy), complété le : 2001-09-24 Darrell Wayne Trociuk
2001-09-24 Correspondance provenant de, Mr. Shane, dated Sep 24/01 enclosing formal C/A order. Darrell Wayne Trociuk
2001-09-24 Demande d'autorisation d'appel, service (rec'd Aug. 23/01) T/C reasons (rec'd Aug. 23/01), and C/A order missing - rec'd Sep 24/01and Oct. 3, 2001), complété le : 2001-09-24 Darrell Wayne Trociuk
2001-09-19 Requête en prorogation de délai, to file the Respondent's Response to Sept. 19/01 (service received Oct. 1, 2001), complété le : 2001-10-01 Procureur général de la Colombie-Britanique et le Directeur des statistiques de l'état civil
2001-09-19 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (proof of service received Oct. 1, 2001), complété le : 2001-10-01 Procureur général de la Colombie-Britanique et le Directeur des statistiques de l'état civil
2001-09-13 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (service to the applicant requested)(proof of service received Oct. 2, 2001, letter form), complété le : 2001-10-03 Reni Ernst
2001-08-23 Correspondance provenant de, D.O. Shane, fax dated Aug. 23/01 enclosing service, re publication ban Darrell Wayne Trociuk
2001-08-23 Correspondance provenant de, D.O. Shane, dated Aug. 23/01 Fax enclosing T/C reasons Darrell Wayne Trociuk
2001-08-21 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète
2001-08-20 Documentation supplémentaire, 3 Copies of Appeal book from B.C. Court of Appeal Darrell Wayne Trociuk

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Trociuk, Darrell Wayne Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Procureur général de la Colombie-Britanique et le Directeur des statistiques de l'état civil Intimé(e) Actif
Ernst, Reni Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Trociuk, Darrell Wayne

Procureur(s)
Dairn O. Shane
1414 - 808 Nelson Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 2H2
Téléphone : (604) 689-8888
Télécopieur : (604) 684-1881
Correspondant
Marie-France Major
Lang Michener
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : mmajor@langmichener.ca

Partie : Procureur général de la Colombie-Britanique et le Directeur des statistiques de l'état civil

Procureur(s)
Jeffrey M. Loenen
Attorney General of British Columbia
P.O. Box 9280, Stn. Provincial Government
1001 Douglas Street
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 9J7
Téléphone : (250) 356-6185
Télécopieur : (250) 356-9154
Correspondant
Robert E. Houston, Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : Ernst, Reni

Procureur(s)
Martin O. Screech
MacIsaac & Company
503 Comox Road
Box 455, Stn. A
Nanaimo, Colombie-Britannique
V9R 5L5
Téléphone : (250) 754-1295
Télécopieur : (250) 753-7977
Correspondant
Henry S. Brown, Q.C.
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 25 février 1999
Cour suprême de la Colombie-Britannique


Order to strike names of infant petitioners from style of cause

Le 17 mai 1999
Cour suprême de la Colombie-Britannique

A983203

Appellant's Petition for mandamus and claim for Charter relief dismissed

Le 23 mai 2001
Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver)

CA025972

Appeal dismissed

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13