Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


29600

Les Entreprises Sibeca Inc. c. Municipalité de Frelighsburg

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2004-12-10 Appel fermé
2004-12-09 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
2004-10-04 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2004-10-01 Jugement rendu sur l'appel, (Le juge Iacobucci n'a pas pris part au jugement.), JC Ia Ba Bi LeB De F, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-010537-017, en date du 27 novembre 2002, entendu le 23 mars 2004 est rejeté avec dépens.

Rejeté(e), avec dépens
2004-04-13 Transcription reçue, (61 pages)
2004-03-23 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2004-03-23 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, de tous les parties
2004-03-23 Audition de l'appel, 2004-03-23, JC Ia Ba Bi LeB De F
Jugement en délibéré
2004-03-23 Recueil condensé de l'appelant(e), 14 copies Les Entreprises Sibeca Inc.
2004-03-22 Avis de comparution, Me Jeansonne et Me Pierre Luc Blain seront présent à la Cour le 23 mars 2004 Les Entreprises Sibeca Inc.
2004-03-19 Mémoire supplémentaire, (signification manquante)(envoyée aux juges le 22 mars 2004)(retiré par l'appelant à l'audition de l'appel) Les Entreprises Sibeca Inc.
2004-03-19 Avis de comparution, Jacques Jeansonne, Pierre Luc Blain et Sheena Bassani seront présent à l'audition. Les Entreprises Sibeca Inc.
2004-03-17 Avis de comparution, Guy Pépin et Pierre LePage seront présent à l'audition. Municipalité de Frelighsburg
2004-03-09 Appel prêt pour audition
2004-03-05 Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2004-03-09 Municipalité de Frelighsburg
2004-03-05 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2004-03-17 Municipalité de Frelighsburg
2004-01-14 Décision sur requête pour déposer un mémoire volumineux, (appelante - 52 pages), Reg
Accordée
2004-01-14 Présentation de requête pour déposer un mémoire volumineux, Reg
2004-01-09 Dossier de l'appelant(e), vol. 1 à 10 (24 copies du vol. 1 et 12 copies des vol. 2 à 10), complété le : 2004-01-21 Les Entreprises Sibeca Inc.
2004-01-09 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2004-01-21 Les Entreprises Sibeca Inc.
2004-01-09 Mémoire de l'appelant(e), (52 pages), complété le : 2004-01-21 Les Entreprises Sibeca Inc.
2004-01-08 Réponse à requête pour déposer un mémoire volumineux, (inclus dans la requête), complété le : 2004-01-08 Municipalité de Frelighsburg
2004-01-08 Requête pour déposer un mémoire volumineux, (52 pages)(format livre), complété le : 2004-01-08 Les Entreprises Sibeca Inc.
2003-12-30 Décision sur requête en prorogation de délai, pour signifier et déposer le mémoire, dossier et recueil de sources de l'appelante au 9 jan. 04, Reg
Accordée
2003-12-29 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2003-12-23 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), de G. Pépin datée du 23 décembre 2003 (télécopieur - original reçu le 29 déc./03), complété le : 2003-12-23 Municipalité de Frelighsburg
2003-12-12 Requête en prorogation de délai, pour produire la factum au 9 janvier 2004 (format livre), complété le : 2003-12-12 Les Entreprises Sibeca Inc.
2003-12-12 Avis de changement de procureur, de L. Blain à J. Jeansonne (inclus dans la requête en prorogation) Les Entreprises Sibeca Inc.
2003-11-24 Avis d'audition envoyé aux parties
2003-11-20 Audition d'appel mise au rôle, 2004-03-23
Jugement en délibéré
2003-09-25 Avis d'appel, complété le : 2003-09-25 Les Entreprises Sibeca Inc.
2003-09-18 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2003-09-16 Dossier de la cour d'appel, (joint avec dossier de première instance - 4 boîtes + 4 boîtes + 1 grand plan)
2003-08-29 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2003-08-28 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-010537-017, daté du 27 novembre 2002, est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse quelle que soit l'issue de l'appel.
Accordée, avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l'issue de l'appel
2003-05-26 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Ia Bi LeB
2003-05-26 Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, Ia Bi LeB
2003-03-05 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-03-05 Les Entreprises Sibeca Inc.
2003-03-05 Documentation supplémentaire, Mémoire corrigé pour la demande d'autorisation (6 copies) Les Entreprises Sibeca Inc.
2003-03-05 Correspondance provenant de, Me Pierre Luc Blain, daté du 3 mars 2003 RE: Correction de séquence de paragraphes au mémoire, une nouvelle impression du mémoire est fourni. Les Entreprises Sibeca Inc.
2003-02-24 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2003-03-28 Municipalité de Frelighsburg
2003-02-24 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2003-02-21 Réponse à requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), de C. Gervais datée du 21-02-03 (télécopieur), complété le : 2003-02-21 Municipalité de Frelighsburg
2003-01-31 Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, au 28-01-03 (déposée séparément), complété le : 2003-01-31 Les Entreprises Sibeca Inc.
2003-01-28 Demande d'autorisation d'appel, (6 copies vols. 1-2 et 1 diskette) (Reçu mémoire corrigé le 5 mars 2003), complété le : 2003-02-24 Les Entreprises Sibeca Inc.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Les Entreprises Sibeca Inc. Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Municipalité de Frelighsburg Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Les Entreprises Sibeca Inc.

Procureur(s)
Noms
Jacques Jeansonne
Pierre Luc Blain
Sheena Bassani
Coordonnées
Deslauriers Jeansonne
1100, rue de la Gauchetière Ouest
7eme Étage
Montréal, Québec
H3B 2S2
Téléphone : (514) 878-3353
Télécopieur : (514) 878-0018
Correspondant
Nom
Colin S. Baxter
Coordonnées
McCarthy Tétrault LLP
1400 - 40 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2000
Télécopieur : (613) 563-9386
Courriel : cbaxter@mccarthy.ca

Partie : Municipalité de Frelighsburg

Procureur(s)
Noms
Guy Pepin
Pierre Le Page
Coordonnées
Bélanger, Sauvé
1, Place Ville-Marie, #1700
Montreal, Québec
H3B 2C1
Téléphone : (514) 878-3081
Télécopieur : (514) 878-3053
Correspondant
Nom
Sylvie Roussel
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : s.roussel@noelassocies.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

En 1988, l'appelante acquiert 1500 acres de terres contiguës sur le Mont Pinacle, en vue d'y faire construire une station de ski, un terrain de golf et un projet résidentiel (le Domaine de l'Aigle). Le projet reçoit du conseil municipal de l'intimée une approbation de principe. Certains citoyens, en désaccord avec le projet, fondent la Fiducie foncière du Mont Pinacle, dans le but de trouver du financement pour acquérir des terrains sur le Mont et y aménager des aires de protection ainsi que des sentiers pédestres. D'autres intentent un recours en nullité du schéma d'aménagement, qui se soldera par un échec en 1992.

Le 6 avril 1992, l'appelante s'adresse à la Commission de protection du territoire agricole du Québec afin d'être autorisée à construire, en zone agricole, un chemin d'accès privé au Domaine de l'Aigle. L'autorisation sera accordée l'année suivante. Le 5 juin 1992, l'intimée délivre un permis de lotissement relatif au Domaine et en septembre, l'appelante obtient l'autorisation nécessaire pour déboiser le terrain. Le 1er avril 1993, l'intimée lui délivre trois permis de construction résidentielle pour trois maisons modèles.

En novembre 1993, plusieurs conseillers sont élus au conseil municipal de l'intimée. Ces personnes avaient pris part au recours en nullité contre le schéma d'aménagement et certains avaient été membres ou administrateurs de la Fiducie foncière. L'appelante fait face à de nombreux obstacles et se trouve dans l'obligation de mettre de côté son projet de station de ski. Par après, un règlement amendant le Règlement de zonage et de lotissement 215-82 et exigeant la production de plans d'aménagement d'ensemble bloque le projet résidentiel et oblige l'appelante à se départir de ses terrains du Mont-Pinacle.

Le 11 avril 1994, l'appelante envoie une mise en demeure à l'intimée, dénonçant l'expropriation déguisée de ses terrains et exigeant 5 000 000 $ en guise de dédommagement. L'appelante entreprend un recours en nullité des règlements et une action en dommages contre l'intimée. Le 14 décembre 2000, la Cour supérieure accueille en partie le recours de l'appelante et lui accorde 330 500 $ en dommages-intérêts. La Cour d'appel renverse le jugement le 27 novembre 2002.

Décisions des juridictions inférieures

Le 14 décembre 2000
Cour supérieure du Québec

455-05-000090-949

Action de l'appelante en nullité et en dommages-intérêts accueillie en partie: règlements déclarés injustes, abusifs, indûment discriminatoires et adoptés de mauvaise foi; intimée condamnée à payer la somme de 330 500 $

Le 27 novembre 2002
Cour d’appel du Québec (Montréal)

500-09-010537-017

Appel accueilli; action de l'appelante rejetée; appel incident rejeté

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13