Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
29878
The Vancouver Sun c. Procureur général de la Colombie-Britannique, et al.
(Colombie-Britannique) (Criminelle) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2004-07-16 | Appel fermé | |
| 2004-07-09 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties | |
| 2004-06-23 |
Jugement rendu sur l'appel, JC Ia Ma Ba Bi Arb LeB De F, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, numéro BL0318, en date du 24 juillet 2003, entendu le 10 décembre 2003, est accueilli en partie. Les juges Bastarache et Deschamps sont dissidents en partie. L'ordonnance de la juge Holmes est modifiée. Il est ordonné que le nom de la personne désignée soit divulgué et que l'investigation judiciaire proposée se déroule en public, sous réserve de toute ordonnance du juge qui préside que le public soit exclu ou que certains aspects du témoignage de la personne désignée fassent l'objet d'une interdiction de publication. Le juge chargé de l'investigation devra évaluer à la fin de cette investigation la nécessité de maintenir le secret et communiquer au public tout renseignement obtenu à l'investigation dont la publication ne compromet pas indûment les droits de la personne désignée ou ceux des tiers, ou l'investigation. Accueilli en partie, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2004-01-05 | Transcription reçue, (73 pages) | |
| 2003-12-11 |
Décision sur requête en prorogation de délai, pour signifier et déposer le recueil de sources de l'intervenant Procureur général de l'ontario au 4 déc. 03, Reg Accordée |
|
| 2003-12-11 | Présentation de requête en prorogation de délai, Reg | |
| 2003-12-10 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
| 2003-12-10 |
Audition de l'appel, 2003-12-10, JC Ia Ma Ba Bi Arb LeB De F Jugement en délibéré |
|
| 2003-12-10 | Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience | |
| 2003-12-10 | Recueil condensé de l'appelant(e), reçu en cour (14 copies) | The Vancouver Sun |
| 2003-12-09 | Recueil de sources de l'appelant(e), (additionnelle) (voir ordonnance) (distribué en salle d'audience le 10 déc./03), complété le : 2003-12-09 | The Vancouver Sun |
| 2003-12-09 | Dossier de l'appelant(e), (supplemental) (voir ordonnance) (distribué en salle d'audience le 10 déc./03), complété le : 2003-12-09 | The Vancouver Sun |
| 2003-12-09 | Mémoire en réplique sur un appel, (voir ordonnance) (distribué en salle d'audience le 10 déc./03), complété le : 2003-12-09 | The Vancouver Sun |
| 2003-12-09 | Ordonnance sur requête diverse, (PAR IACOBUCCI) | |
| 2003-12-09 |
Décision sur requête diverse, UPON APPLICATION by the appellant for an order permitting the filing of a) a combined reply factum with a supplementary book of authorities in response to the factums of the respondents the Attorney General of British Columbia, the Attorney General of Canada and Ajaib Singh Bagri; and b) a supplementary record containing the affidavit of Kim Boland in response to the record of the respondent Ajaib Singh Bagri. AND HAVING READ the material filed; IT IS HEREBY ORDERED THAT: The motion is granted. Accordée, dépens contre l'appelant(e) |
|
| 2003-12-09 | Présentation de requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, Ia | |
| 2003-12-09 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2003-12-09 | Procureur général du Canada |
| 2003-12-09 | Réponse à requête diverse, (courriel), complété le : 2003-12-09 | "La personne désignée nommément" |
| 2003-12-08 | Requête en prorogation de délai, pour produire les sources au 4 décembre 2003, complété le : 2003-12-09 | Procureur général de l'Ontario |
| 2003-12-05 | Réplique à requête diverse, (Format lettre), de R. Anderson datée du 5 décembre 2003 (télécopieur), complété le : 2003-12-08 | The Vancouver Sun |
| 2003-12-05 | Réponse à requête diverse, (Format lettre), de Robert Frater datée du 5 déc. 03, complété le : 2003-12-05 | Procureur général du Canada |
| 2003-12-05 | Réponse à requête diverse, (Format lettre), de Michael Code datée du 5 déc. 03, complété le : 2003-12-05 | Ajaib Singh Bagri |
| 2003-12-05 | Réponse à requête diverse, (Format lettre), de Robert E. Houston, c.r. datée du 5 déc. 03, complété le : 2003-12-05 | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-12-04 | Recueil de sources, complété le : 2003-12-08 | Procureur général de l'Ontario |
| 2003-12-03 | Avis de requête diverse, (pour produire une réplique conjointe avec un recueil de sources et un dossier supplémentaire) - format livre, complété le : 2003-12-04 | The Vancouver Sun |
| 2003-12-03 | Correspondance provenant de, Burke-Robertson re: incluant la page 10 révisée de son mémoire (envoyée aux juges le 4 déc./03) | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-12-02 |
Ordonnance de, F, UPON APPLICATION by the Attorney General of Ontario for leave to intervene in the above appeal and pursuant to the order of November 19, 2003; IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said intervener is granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes at the hearing of the appeal. Accordée |
|
| 2003-12-01 | Correspondance provenant de, Burke-Robertson, datée du 30 nov. re: 'Named person' oublié | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-12-01 | Correspondance provenant de, R.S. Anderson, datée du 30 nov. re: 'Named person' oublié | The Vancouver Sun |
| 2003-11-26 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2003-11-26 | Procureur général de l'Ontario |
| 2003-11-26 | Avis de comparution, de Lang Michener | The Vancouver Sun |
| 2003-11-25 | Recueil de sources de l'intimé(e), (1 copie supplémentaire), complété le : 2003-11-25 | Ajaib Singh Bagri |
| 2003-11-25 | Dossier de l'intimé(e), complété le : 2003-11-25 | Ajaib Singh Bagri |
| 2003-11-25 | Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-11-25 | Ajaib Singh Bagri |
| 2003-11-25 | Correspondance provenant de, de Burke-Robertson datée le 25 nov. 03 re: allocation des plaidoiries (incluse dans la requête du P.G.C.-B.) | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-11-25 | Avis de comparution, de Robert Frater | Procureur général du Canada |
| 2003-11-20 | Appel prêt pour audition | |
| 2003-11-19 | Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-11-19 | Procureur général du Canada |
| 2003-11-19 | Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2003-11-19 | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-11-19 | Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-11-19 | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-11-19 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (PAR FISH J.) | |
| 2003-11-19 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, F, The motion for leave to intervene of the applicant, the Attorney General of Ontario, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before November 26, 2003. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the intervener. The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to Rule 59(1)(a) the intervener shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by their intervention. Accordée |
|
| 2003-11-19 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, F | |
| 2003-11-19 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai | |
| 2003-11-19 |
Décision sur requête en prorogation de délai, pour signifier et déposer le mémoire, dossier et recueil de sources de l'intimé, Ajaib Singh Bagri, au 25 nov. 03, Ia Accordée |
|
| 2003-11-19 | Présentation de requête en prorogation de délai, Ia | |
| 2003-11-18 | Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-11-18 | "La personne désignée nommément" |
| 2003-11-18 | Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2003-11-18 | Procureur général du Canada |
| 2003-11-18 | Correspondance provenant de, W. Smart datée du 18 novembre 2003 (télécopieur) re: ne déposera pas de factum (envoyée aux juges le 19 novembre 2003) | Ripudaman Singh Malik |
| 2003-11-18 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2003-11-18 | Procureur général du Canada |
| 2003-11-18 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2003-11-18 | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-11-18 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2003-11-18 | "La personne désignée nommément" |
| 2003-11-18 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2003-11-18 | Ripudaman Singh Malik |
| 2003-11-18 | Réponse à requête en prorogation de délai, complété le : 2003-11-18 | The Vancouver Sun |
| 2003-11-17 | Requête en prorogation de délai, pour déposer le mémoire, le dossier et les sources au 25 nov. 03, complété le : 2003-11-18 | Ajaib Singh Bagri |
| 2003-11-14 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), (télécopieur), complété le : 2003-11-14 | Ripudaman Singh Malik |
| 2003-11-10 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), Gowlings datée du 10 novembre 2003 (via courrier électronique), complété le : 2003-11-10 | "La personne désignée nommément" |
| 2003-11-10 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de M. Code datée du 7 novembre 2003 (télécopieur), complété le : 2003-11-10 | Ajaib Singh Bagri |
| 2003-11-10 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de G. Dolhai datée du 10 novembre 2003 (télécopieur), complété le : 2003-11-10 | Procureur général du Canada |
| 2003-11-10 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Burke-Robertson datée du 10 novembre 2003 (via courrier électronique), complété le : 2003-11-10 | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-11-07 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de R. Anderson datée du 6 novembre 2003 (télécopieur), complété le : 2003-11-07 | The Vancouver Sun |
| 2003-11-05 | Requête en autorisation d'intervention, complété le : 2003-11-05 | Procureur général de l'Ontario |
| 2003-10-30 | Recueil de sources de l'appelant(e), vol. 1 et 2 (voir ordonnance), complété le : 2003-11-03 | The Vancouver Sun |
| 2003-10-29 | Mémoire de l'appelant(e), (voir ordonnance), complété le : 2003-11-03 | The Vancouver Sun |
| 2003-10-28 | Dossier de l'appelant(e), vol. 1 à 4 (voir ordonnance), complété le : 2003-10-28 | The Vancouver Sun |
| 2003-10-21 | Avis de cautionnement | The Vancouver Sun |
| 2003-10-20 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties, decision | |
| 2003-10-20 | Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée) | |
| 2003-10-17 |
Audition d'appel mise au rôle, 2003-12-10 Jugement en délibéré |
|
| 2003-10-16 | Avis d'appel, complété le : 2003-10-21 | The Vancouver Sun |
| 2003-10-09 | Transcription reçue, (46 pages) | |
| 2003-10-09 |
Décision sur la requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, JC Ia Ma Ba Bi, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, numéro BL0318, daté du 24 juillet 2003, est accordée. La requête pour accélérer l'appel est accordée et l'appel sera entendu le 10 décembre 2003. L'échéancier suivant est fixé pour le dépôt et la signification des documents: 1. L'appelante signifiera et déposera son mémoire, dossier et recueil de sources le ou avant le 29 octobre 2003; 2. Les intimés signifieront et déposeront leurs mémoires, dossiers et recueils de sources le ou avant le 19 novembre 2003; 3. Toute requête en intervention sera déposée et signifiée le ou avant le 5 novembre 2003 et toute réponse à une telle requête sera déposée et signifiée le ou avant le 10 novembre 2003. Il n'y aura aucun droit de réplique; 4. Tout intervenant signifiera et déposera son mémoire et recueil de sources le ou avant le 26 novembre 2003 Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 2003-10-09 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2003-10-06 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, (voir autre ordonnance rendue le 9 oct. 2003) Accordée |
|
| 2003-10-06 |
Audition de la demande d'autorisation d'appel, 2003-10-06, JC Ia Ma Ba Bi Décision rendue |
|
| 2003-10-03 | Recueil de sources | Ajaib Singh Bagri |
| 2003-09-16 | Ordonnance de, Audition orale le 6 octobre 2003, JC Ba De | |
| 2003-09-09 | Correspondance provenant de, Robert S. Anderson datée du 8 sept. 2003 re: ordonnance du procès approuvée par toutes les parties | The Vancouver Sun |
| 2003-09-05 | Présentation de la requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, JC Ia Ma Ba Bi | |
| 2003-09-05 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), à la réponse du P.G. de la Colombie-Britannique, complété le : 2003-09-09 | The Vancouver Sun |
| 2003-09-05 |
Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 2003-10-06, (changé Ma A LeB) le 8 septembre 2003 à, JC Ia Ma Ba Bi Décision rendue |
|
| 2003-09-03 | Correspondance provenant de, R. S. Anderson datée du 2 sept./03 re: statut de "Named Person" | The Vancouver Sun |
| 2003-08-29 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2003-08-29 | The Vancouver Sun |
| 2003-08-28 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2003-08-29 | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-08-21 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (courriel) pas de position, complété le : 2003-08-21 | Ripudaman Singh Malik |
| 2003-08-21 | Réponse à la requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, (courriel) pas de position, complété le : 2003-08-21 | Ripudaman Singh Malik |
| 2003-08-18 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, et la requête pour expédier (télécopieur) (9 copies reçu le 19 août 03), complété le : 2003-08-18 | Ajaib Singh Bagri |
| 2003-08-14 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (7e copie reçue avec signification le 18 août/03 - format livre), complété le : 2003-08-14 | "La personne désignée nommément" |
| 2003-08-07 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète | |
| 2003-08-05 | Réponse à la requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), de Robert E. Houston, c.r. datée du 5 août 2003 re: s'oppose à ce que la requête soit accélérée, complété le : 2003-08-05 | Procureur général de la Colombie-Britannique |
| 2003-08-01 | Requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, (incluse dans la demande d'autorisation), complété le : 2003-08-01 | The Vancouver Sun |
| 2003-08-01 | Demande d'autorisation d'appel, vol. I & II (ordonnance déposée le 9 sept. 2003 et distribuée au banc le 10 sept. 2003), complété le : 2003-09-09 | The Vancouver Sun |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| The Vancouver Sun | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général de la Colombie-Britannique | Intimé(e) | Actif |
| "La personne désignée nommément" | Intimé(e) | Actif |
| Procureur général du Canada | Intimé(e) | Actif |
| Bagri, Ajaib Singh | Intimé(e) | Actif |
| Malik, Ripudaman Singh | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Procureur général de l'Ontario | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : The Vancouver Sun
Procureur(s)
Ludmila B. Herbst
2600 - 700 West Georgia Street
Box 10026
Vancouver, Colombie-Britannique
V7Y 1B3
Téléphone : (604) 684-9151
Télécopieur : (604) 661-9349
Correspondant
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : mmajor@langmichener.ca
Partie : Procureur général de la Colombie-Britannique
Procureur(s)
Dianne Wiedemann
Robert H. Wright, Q.C.
11th Floor, 865 Hornby Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 2G3
Téléphone : (604) 660-1093
Télécopieur : (604) 660-1094
Correspondant
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com
Partie : Procureur général du Canada
Procureur(s)
George Dolhai
Bernard Laprade
900 - 840 Howe St.
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 2S9
Téléphone : (604) 666-1520
Télécopieur : (604) 666-1599
Courriel : johannes.vaniperen@justice.gc.ca
Correspondant
284 Wellington Street, Suite 2311
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4763
Télécopieur : (613) 941-7865
Courriel : robert.frater@justice.gc.ca
Partie : Bagri, Ajaib Singh
Procureur(s)
Michael A. Code
Jonathan Dawe
610 - 744 West Hastings Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6C 1A5
Téléphone : (604) 669-0208
Télécopieur : (604) 669-0616
Courriel : rpeck@peckandcompany.ca
Correspondant
800 - 200 Elgin St
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374
Partie : Malik, Ripudaman Singh
Procureur(s)
Brock Martland
1190 - 840 Howe St.
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 2L2
Téléphone : (604) 687-6278
Télécopieur : (604) 687-6298
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com
Partie : "La personne désignée nommément"
Procureur(s)
Kenneth Westlake
405 - 4th Street E.
North Vancouver, Colombie-Britannique
V7L 1J4
Téléphone : (604) 984-2030
Télécopieur : (604) 988-0068
Correspondant
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com
Partie : Procureur général de l'Ontario
Procureur(s)
Sandy Tse
720 Bay St
10th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-2302
Télécopieur : (416) 326-4656
Courriel : Michael.bernstein@ontario.ca
Correspondant
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Aucun.
Décisions des juridictions inférieures
Cour suprême de la Colombie-Britannique
BL0318
See file
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible