Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
31079
Lumbermens Mutual Casualty Company c. Harold George Herbison, Mary Ann Herbison, et al.
(Ontario) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2007-10-30 | Appel fermé | |
| 2007-10-22 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2007-10-22 | Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties | |
| 2007-10-19 |
Jugement rendu sur l'appel, JC Ba Bi LeB De F Abe Cha Ro, L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C39948 et C40602, en date du 7 juin 2005, entendu le 11 décembre 2006, est accueilli mais, dans les circonstances, chaque partie assumera ses dépens devant notre Cour et devant les juridictions inférieures. Accueilli, avec dépens |
|
| 2007-01-05 | Transcription reçue, (60 pages) | |
| 2006-12-11 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
| 2006-12-11 | Recueil condensé de l'appelant(e), Soumis à la Cour (18 copies) | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2006-12-11 | Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience, De tous les parties | |
| 2006-12-11 |
Audition de l'appel, 2006-12-11, JC Ba Bi LeB De F Abe Cha Ro Jugement en délibéré |
|
| 2006-11-15 |
Ordonnance de, Cha, FURTHER TO THE ORDER of Charron J. dated October 18, 2006, granting leave to intervene to the Insurance Bureau of Canada; IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said intervener is granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes at the hearing of the appeal. Accordée |
|
| 2006-11-14 | Recueil de sources de l'intervenant(e), complété le : 2006-11-14 | Insurance Bureau of Canada |
| 2006-11-14 | Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2006-11-14 | Insurance Bureau of Canada |
| 2006-10-18 | Lettre envoyée aux intervenant(s) | |
| 2006-10-18 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (PAR CHARRON J.) | |
| 2006-10-18 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Cha, The motion for leave to intervene of the applicant, the Insurance Bureau of Canada, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before November 13, 2006. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the intervener. The intervener shall not be entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to Rule 59(1)(a) the intervener shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by its intervention. Accordée |
|
| 2006-10-10 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, Cha | |
| 2006-09-29 | Appel prêt pour audition | |
| 2006-09-27 | Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2006-09-27 | Harold George Herbison, Mary Ann Herbison |
| 2006-09-27 | Dossier de l'intimé(e), complété le : 2006-09-27 | Harold George Herbison, Mary Ann Herbison |
| 2006-09-27 | Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2006-09-27 | Harold George Herbison, Mary Ann Herbison |
| 2006-09-11 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, du Insurance Bureau of Canada (s'oppose), complété le : 2006-09-11 | Harold George Herbison, Mary Ann Herbison |
| 2006-09-01 | Requête en autorisation d'intervention, complété le : 2006-09-01 | Insurance Bureau of Canada |
| 2006-08-23 | Avis d'audition envoyé aux parties | |
| 2006-08-21 |
Audition d'appel mise au rôle, 2006-12-11, (antérieurement le 14 et 17 nov. 06) Jugement en délibéré |
|
| 2006-08-09 | Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2006-08-09 | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2006-08-04 | Dossier de l'appelant(e), (Vol. I à III), complété le : 2006-08-04 | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2006-08-04 | Mémoire de l'appelant(e), (preuve de livraison reçue le 9 août 06 - cédérom reçu le 14 août 06), complété le : 2006-08-15 | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2006-05-12 | Avis d'appel, complété le : 2006-05-29 | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2006-05-11 | Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée) | |
| 2006-04-21 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2006-04-21 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2006-04-20 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel de l'Ontario, numéros C39948 et C40602, daté du 7 juin 2005, est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse quelle que soit l'issue de l'appel. Accordée, avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l'issue de l'appel |
|
| 2006-02-06 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Ba LeB De | |
| 2005-12-05 | Correspondance provenant de, Colin R. Dubeau, dateé du 5 dec./05 par télécopieur (Re: ordonnace de la Cour d'appel) | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2005-11-01 | Correspondance provenant de, Colin R. Dubeau dated Nov. 1, 2005. Re: C/A Order coming soon. | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2005-10-14 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), Mémoire n'est pas signé - page signée reçu 18 octobre/05), complété le : 2005-10-18 | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2005-10-06 | Correspondance provenant de, Mark Charron daté du 5 octobre 2005. Re: Ordonnance de la CA | Lumbermens Mutual Casualty Company |
| 2005-10-05 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2005-10-05 | Harold George Herbison, Mary Ann Herbison |
| 2005-09-06 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète | |
| 2005-09-02 | Demande d'autorisation d'appel, Manque l'ordonnance de la CA - reçu le 21 déc./05, complété le : 2005-12-21 | Lumbermens Mutual Casualty Company |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Lumbermens Mutual Casualty Company | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Harold George Herbison, Mary Ann Herbison | Intimé(e) | Actif |
| Jordan Daniel Herbison, Joseph Harold Herbison et Lydia Rachel Herbison par leur tuteur à l'instance Harold George Herbison | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Insurance Bureau of Canada | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Lumbermens Mutual Casualty Company
Procureur(s)
Colin R. Dubeau
Jaye E. Hooper
169 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0N8
Téléphone : (613) 237-0520
Télécopieur : (613) 237-3163
Partie : Harold George Herbison, Mary Ann Herbison
Procureur(s)
Scott D. Laushway
214 King St. W.
Prescott, Ontario
K0E 1T0
Téléphone : (613) 925-5991
Télécopieur : (613) 925-4533
Correspondant
200 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 236-0735
Télécopieur : (613) 238-3501
Partie : Jordan Daniel Herbison, Joseph Harold Herbison et Lydia Rachel Herbison par leur tuteur à l'instance Harold George Herbison
Procureur(s)
Scott D. Laushway
214 King St. W.
Prescott, Ontario
K0E 1T0
Téléphone : (613) 925-5991
Télécopieur : (613) 925-4533
Correspondant
200 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 236-0735
Télécopieur : (613) 238-3501
Partie : Insurance Bureau of Canada
Procureur(s)
Danielle K. Royal
Ellen M. Snow
5300 Commerce Court West
199 Bay Street
Toronto, Ontario
M5L 1B9
Téléphone : (416) 869-5204
Télécopieur : (416) 947-0866
Courriel : adsilva@stikeman.com
Correspondant
50 O'Connor Street
Suite 1600
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 566-0541
Télécopieur : (613) 230-8877
Courriel : jwhitehead@stikeman.com
Sommaire
Mots-clés
Aucun.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Pendant qu’il conduisait son véhicule automobile pour se rendre à son siège d’affût, M. Wolfe a, par négligence, tiré sur un autre chasseur. Au moment de l’événement, M. Wolfe était à l’extérieur de son camion, mais le moteur roulait et les phares étaient allumés. M. Wolfe était assuré en vertu d’une police d’assurance-responsabilité type consentie par l’appelante. La police couvrait la perte ou les dommages « découlant de la propriété ou, directement ou indirectement, de l’usage ou de la conduite » du camion : art. 239(1) de la Loi sur les assurances, L.R.O. 1990, ch. I.8. Les Wolfe ont été tenus responsables du délit et condamnés à payer des dommages-intérêts de 832 272,85 $. Invoquant que les conditions de la police ouvrant droit à garantie avaient été remplies, les Herbison ont cherché à recouvrer cette somme de l’assureur. Une requête en jugement sommaire a été rejetée. Les Herbison ont été déboutés de leur demande, mais en appel l’assureur a été condamné à les indemniser. En appel, l’assureur a été débouté de ses demandes concernant les dépens et le jugement sommaire.
Décisions des juridictions inférieures
Cour supérieure de justice de l’Ontario
02-0272
Applicant's application for summary judgment dismissed
Cour supérieure de justice de l’Ontario
02-0272
Respondents' action in third party indemnity pursuant to s. 239(1) of the Insurance Act dismissed
Cour d’appel de l’Ontario
C39948, C40602
Appeal allowed; Applicant to indemnify the Respondents in the sum of $832,272.85
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible