Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


31383

Rogers Wireless Inc. c. Frederick I. Muroff

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2007-07-17 Appel fermé
2007-07-16 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2007-07-16 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2007-07-13 Jugement rendu sur l'appel, JC Bi LeB F Abe Cha Ro, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-015854-052, en date du 31 janvier 2006, entendu le 14 décembre 2006, est accueilli avec dépens dans cette Cour seulement. La décision de la Cour d'appel est infirmée et la décision de la Cour supérieure est rétablie.
Accueilli, dépens dans cette Cour seulement
2007-02-01 Transcription reçue, (44 pages)
2007-01-19 Recueil de sources de l'intimé(e), (suite à la lettre de la Cour du 21 déc. 06 re : projet de loi 48) (soumis à la Cour le 22 jan. 07), complété le : 2007-01-22 Frederick I. Muroff
2007-01-19 Mémoire supplémentaire, de l'intimé (suite à la lettre de la Cour du 21 déc. 06 re : projet de loi 48) (CD-Rom reçu le 22 jan. 07) (soumis à la Cour le 22 jan. 07), complété le : 2007-01-22 Frederick I. Muroff
2007-01-19 Recueil de sources de l'appelant(e), (suite à la lettre de la Cour du 21 déc. 06 re : projet de loi 48) (soumis à la Cour le 22 jan. 07), complété le : 2007-01-19 Rogers Wireless Inc.
2007-01-19 Mémoire supplémentaire, de l'appelante (suite à la lettre de la Cour du 21 déc. 06 re : projet de loi 48) (soumis à la Cour le 22 jan. 07), complété le : 2007-01-19 Rogers Wireless Inc.
2006-12-21 Correspondance (envoyée par la Cour) à, toutes les parties pour leur demander de présenter par écrit d'ici le 19 Jan. 07 des observations sur l'incidence du projet de loi no 48 (joint avec 31067)
2006-12-14 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2006-12-14 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience
2006-12-14 Recueil condensé de l'intimé(e), 14 copies - distribués à l'audition. Frederick I. Muroff
2006-12-14 Audition de l'appel, 2006-12-14, JC Bi LeB F Abe Cha Ro
Jugement en délibéré
2006-12-04 Avis de comparution, Pierre Y. Lefebvre, Eric Simard et Isabelle Deschamps seront présents à l'audition. Rogers Wireless Inc.
2006-11-24 Correspondance provenant de, Pierre Y. Lefebvre datée du 23 nov./06 re: lettre faisant suite à leur lettre envoyée le 16 nov./06 (par télécopieur) (envoyée aux juges le 24 nov./06) Rogers Wireless Inc.
2006-11-23 Avis de comparution, Albert Greenspoon, Johanne Gagnon et Steve Whitter seront présents à l'audition. Frederick I. Muroff
2006-11-21 Appel prêt pour audition
2006-11-17 Recueil de sources de l'intimé(e), Vol. I et II, complété le : 2006-11-21 Frederick I. Muroff
2006-11-17 Mémoire de l'intimé(e), (signification à suivre - Reçu le 21 novembre 2006), complété le : 2006-11-21 Frederick I. Muroff
2006-11-16 Correspondance provenant de, Pierre Y. Levebvre datée du 16 nov. 06 en réponse à la lettre de M. Crane du 15 nov. 06 (soumise à la Cour le 17 nov. 06) Rogers Wireless Inc.
2006-11-15 Correspondance provenant de, Brian A. Crane, c.r. datée du 15 nov. 06 jointe avec une copie du projet de loi no 48 proposé à l'Assemblée Nationale (soumis à la Cour le 17 nov. 06) Frederick I. Muroff
2006-09-28 Dossier de l'appelant(e), (Vol. 1 & 2), complété le : 2006-09-28 Rogers Wireless Inc.
2006-09-28 Recueil de sources, (Vol. 1 à 6), complété le : 2006-09-28 Rogers Wireless Inc.
2006-09-28 Mémoire de l'appelant(e), complété le : 2006-09-28 Rogers Wireless Inc.
2006-08-25 Avis d'appel, complété le : 2006-08-25 Rogers Wireless Inc.
2006-08-24 Ordonnance de, la Cour, F, L'audition de l'appel dans le présent dossier est prévue pour le 14 décembre 2006.
IL EST ORDONNÉ QUE:
1. le mémoire de l'appelante, le dossier de l'appelante et le recueil de sources de l'appelante doivent être signifiés et déposés le où avant le 28 septembre 2006;
2. le mémoire de l'intimé, le dossier de l'intimé et le recueil de sources de l'intimé doivent être signifiés et déposés le où avant le 17 novembre 2006;
3. toute requête en autorisation d'intervenir doit être signifiée et déposée le où avant le 13 octobre 2006;
4. tout intervenant visé par la Règle 55 des Règles de la Cour suprême du Canada doit signifier et déposer ses mémoire et recueil de source le où avant le 1 décembre 2006.

Accordée
2006-08-24 Avis d'audition envoyé aux parties
2006-08-24 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2006-08-23 Correspondance provenant de, Brian A. Crane daté du 23 août 2006. Re: Désignation d'un correspondant Frederick I. Muroff
2006-08-21 Audition d'appel mise au rôle, 2006-12-14
Jugement en délibéré
2006-08-11 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2006-08-11 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2006-08-10 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-015854-052, daté du 31 janvier 2006, est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse quelle que soit l'issue de l'appel.
Accordée, avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l'issue de l'appel
2006-05-29 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Ba LeB F
2006-04-28 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2006-04-28 Frederick I. Muroff
2006-04-04 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2006-04-03 Documentation supplémentaire, Jugement de la Cour d'appel sur le sursis d'exécution Rogers Wireless Inc.
2006-04-03 Correspondance provenant de, Pierre Y. Lefebvre (conflit d'intérêt) Rogers Wireless Inc.
2006-04-03 Demande d'autorisation d'appel, complété le : 2006-04-03 Rogers Wireless Inc.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Rogers Wireless Inc. Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Muroff, Frederick I. Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Rogers Wireless Inc.

Procureur(s)
Noms
Pierre Y. Lefebvre
Eric Simard
Isabelle Deschamps
Coordonnées
Fasken Martineau DuMoulin LLP
800, Place Victoria, Tour de la Bourse
Bureau 3400
Montréal, Québec
H4Z 1E9
Téléphone : (514) 397-7565
Télécopieur : (514) 397-7600
Courriel : plefebvre@mtl.fasken.com
Correspondant
Nom
Pierre Landry
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 503-2178
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : p.landry@noelassocies.com

Partie : Muroff, Frederick I.

Procureur(s)
Noms
Johanne Gagnon
Albert A. Greenspoon
Steve Whitter
Coordonnées
Kaufman Laramée
Bureau 2220
800, boul. René-Lévesque Ouest
Montréal, Québec
H3B 1X9
Téléphone : (514) 871-5315
Télécopieur : (514) 875-7147
Courriel : jgagnon@kaufmanlaramee.com
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Rogers Wireless fournit des services de communication sans-fil au Canada à plusieurs millions d’abonnés. Grâce à des ententes de déplacement conclues avec divers exploitants de service sans-fil aux États-Unis, les abonnés pouvaient en 2004 utiliser leur appareil aux États-Unis au coût de 0,95$ la minute, sauf dans certaines régions exclues où les frais s’élevaient à 4,00$ la minute. Le 10 novembre 2004, l’intimé dépose en Cour supérieure une requête en autorisation d’intenter un recours collectif contre Rogers Wireless car il estime que les frais exigés pour les régions exclues n’ont pas été expliqués adéquatement aux abonnés et qu’ils sont abusifs et lésionnaires au sens de l’art. 1437 C.c.Q. et de l’art. 8 de la Loi sur la protection du consommateur. Il allègue également que la clause d’arbitrage contenue dans les contrats de Rogers Wireless est abusive et doit être déclarée nulle. Le recours vise à obtenir des dommages exemplaires en sus du remboursement des frais jugés abusifs qui ont été facturés à tous les abonnés ayant souscrit à un forfait sans-fil. Rogers Wireless présente à la Cour supérieure une requête en exception déclinatoire ratione materiae en vertu des art. 164 et 940.1 C.p.c. en alléguant que seul un arbitre est compétent pour trancher la demande de l’intimé compte tenu de la clause d’arbitrage qui régit les différends entre les parties.

Décisions des juridictions inférieures

Le 29 juin 2005
Cour supérieure du Québec

500-06-000260-048

Requête de la demanderesse en irrecevabilité et requête en exception déclinatoire accueillies; requête pour autorisation d'exercer un recours collectif de l'intimé rejetée

Le 31 janvier 2006
Cour d’appel du Québec (Montréal)

500-09-015854-052

Appel de l'intimé accueilli et dossier retourné à la Cour supérieure afin qu'elle décide du caractère abusif de la clause d'arbitrage

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13