Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Consultez notre base de données pour des renseignements au sujet d’une affaire devant la Cour suprême du Canada.


31422

Jean Filion c. Sa Majesté la Reine

(Québec) (Criminelle) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2006-10-02 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2006-09-29 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2006-09-29 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2006-09-28 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel du Québec (Québec), numéro 200-10-001676-043, daté du 22 février 2006, est rejetée.
Rejeté(e)
2006-07-10 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Ba LeB F
2006-05-23 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (signification reçue le 24 mai/06), complété le : 2006-05-24 Sa Majesté la Reine
2006-04-24 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète
2006-04-21 Demande d'autorisation d'appel, Signification manquante (reçu le 25 avril/06), complété le : 2006-04-25 Jean Filion

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Filion, Jean Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Sa Majesté la Reine Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Filion, Jean

Procureur(s)
Nom
Yves Picard
Coordonnées
Picard Sirard
5480, 1re Avenue
Québec, Québec
G1S 1E5
Téléphone : (418) 260-9660
Télécopieur : (418) 663-9661
Courriel : picardsirardavocats@bellnet.ca
Correspondant
Nom
Richard Gaudreau
Coordonnées
Bergeron, Gaudreau, Laporte
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Québec
J8X 3T3
Téléphone : (819) 770-7928
Télécopieur : (819) 770-1424
Courriel : bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Partie : Sa Majesté la Reine

Procureur(s)
Nom
Paul Roy
Coordonnées
Procureur général du Québec
255 - 300, boul. Jean-Lesage
Québec, Québec
G1K 8K6
Téléphone : (418) 649-3500
Télécopieur : (418) 646-4919
Correspondant
Nom
Sylvie Roussel
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : s.roussel@noelassocies.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Droit criminel - Fraude et abus de confiance par un fonctionnaire - Notion de fonctionnaire - Privilèges et immunités - Un ancien député peut-il être qualifié de « fonctionnaire » au sens de l'article 122 du Code criminel, L.R.C. (1985), ch. C-46, et jouit-il d'une immunité au regard des infractions pénales ou criminelles qu'il peut commettre ? - Loi sur l'Assemblée Nationale, L.R.Q., ch. A-23.1.
Monsieur Filion, comptable agréé, était député de la circonscription électorale de Montmorency à l'Assemblée nationale du Québec de 1994 à 1998. Son bureau de comté et tout son personnel logeait dans un immeuble de la municipalité de Beauport lui appartenant. Le même immeuble abritait aussi le bureau à partir duquel il exerçait sa profession de comptable.

Monsieur Filion a été accusé d'avoir détourné à son profit personnel des sommes lui étant allouées à titre de député. Plus précisément, on lui reproche d'avoir affecté certaines sommes lui étant allouées pour la rémunération de son personnel politique et pour administrer son bureau de comté au paiement d'ouvriers ayant effectués des travaux dans l'immeuble ainsi qu'au paiement de personnel affecté à la réalisation de trois logiciels informatiques, dont l'un a été jugé servir à des fins personnelles en ce qu'il lui aurait permis de faire des recherches à partir d'un mot ou d'un numéro d'article sur des lois intéressant le revenu.

À cet égard, treize (13) chefs d'accusations ont été déposés contre Monsieur Filion, dont neuf (9) lui reprochent, alors qu'il était « fonctionnaire », d'avoir commis une fraude ou un abus de confiance relativement aux fonctions de sa charge, commettant ainsi l'acte criminel prévu à l'article 122 du Code criminel, L.R.C. (1985), ch. C-46, et quatre (4) lui reprochent d'avoir, par la supercherie, le mensonge ou autre moyen dolosif, frustré le Gouvernement du Québec (l'Assemblée nationale) d'une somme d'une valeur dépassant 5000,00$, commettant ainsi l'acte criminel prévu à l'article 380(1)a) du Code criminel.

Son procès en première instance s'est tenu devant le juge Dionne, de la Cour du Québec (Chambre criminelle et pénale). Au terme du procès, le juge Dionne trouvait Monsieur Filion coupable de fraude (5 chefs) et d'abus de confiance par un fonctionnaire (3 chefs). C'est ainsi qu'un verdict de culpabilité fut rendu le 7 octobre 2004 par le juge Dionne.

Le 22 février 2006, par un arrêt prononcé séance tenante, la Cour d'appel rejette l'appel de Monsieur Filion. Dans les motifs déposés au dossier de la Cour le 24 février 2006, la Cour conclut que Monsieur Filion était un « fonctionnaire » au sens des articles 118 et 122 du Code criminel et qu'à titre de député, il ne pouvait jouir d'aucune immunité au regard des infractions pénales ou criminelles qu'il pouvait commettre.

Monsieur Filion s'est pouvu à l'encontre de sa déclaration de culpabilité, alléguant ne pas être un « fonctionnaire » au sens de l'article 122 du Code criminel. Il a également soutenu que la Loi sur l'Assemblée Nationale, L.R.Q., ch. A-23.1, crée un régime d'encadrement exclusif des activités du député et que les tribunaux ne peuvent s'ingérer dans ce processus sans porter atteinte aux privilèges et immunités des membres de l'Assemblée nationale.

Décisions des juridictions inférieures

Le 7 octobre 2004
Cour du Québec

200-01-053508-002

Monsieur Filion déclaré coupable d'accusations de fraude et d'abus de confiance par un fonctionnaire

Le 22 février 2006
Cour d’appel du Québec (Québec)

200-10-001676-043

Pourvoi rejeté

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27