Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


37494

Melanie Ann Dale, et al. c. Cathy Sheila Frank, et al.

(Ontario) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2018-03-21 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2018-03-21 Correspondance (envoyée par la Cour) à, parties, Re : certificat de taxation
2018-03-20 Certificat de taxation délivré à, Carolyn Brandow
2018-03-20 Décision sur le mémoire de frais, au montant de 1 415,80 $, Reg
2018-03-20 Présentation du mémoire de frais, Reg
2017-12-08 Mémoire de frais, (Format lettre), complété le : 2017-12-08 Cathy Sheila Frank and John Alexander McKenzie
2017-10-13 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2017-10-13 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2017-10-12 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La requête pour déposer une demande d’autorisation d’appel unique est accueillie. La demande d’autorisation d’appel des arrêts de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C62265, C62266, C62267, C62268 et C62269, 2017 ONCA 32, datés du 17 janvier 2017, est rejetée avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2017-10-12 Décision sur requête diverse
Accordée
2017-07-17 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2017-07-17 Présentation de requête diverse, pour considération par la Cour
2017-04-28 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2017-04-28 Melanie Ann Dale
2017-04-27 Documentation supplémentaire, (Format lettre), Source supplementaire; Presidential MSH Corporation c. Marr, Foster & Co. LLP, et al. Cathy Sheila Frank
2017-04-21 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre) Cathy Sheila Frank
2017-04-21 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2017-04-21 Cathy Sheila Frank
2017-03-23 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, OUVERTURE DE DOSSIER 2017/03/23
2017-03-21 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre) Melanie Ann Dale
2017-03-20 Avis de requête diverse, (Inclus(e) dans demande d'autorisation d'appel), Requête à joindre, complété le : 2017-03-20 Melanie Ann Dale
2017-03-20 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2017-03-20 Melanie Ann Dale

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Dale, Melanie Ann Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Frank, Cathy Sheila Intimé(e) Actif

et entre

Sous-parties (1) - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Gladkowski, Rachel Demandeur(eresse) Actif

c.

Sous-parties (1) - Intimés
Nom Rôle Statut
Cathy Sheila Frank and John Alexander McKenzie Intimé(e) Actif

et entre

Sous-parties (2) - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Lesak, Diane Demandeur(eresse) Actif

c.

Sous-parties (2) - Intimés
Nom Rôle Statut
Cathy Sheila Frank and John Alexander McKenzie Intimé(e) Actif

et entre

Sous-parties (3) - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Pettit, Patricia Demandeur(eresse) Actif

c.

Sous-parties (3) - Intimés
Nom Rôle Statut
Cathy Sheila Frank and John Alexander McKenzie Intimé(e) Actif

et entre

Sous-parties (4) - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Poff, Lidija Demandeur(eresse) Actif

c.

Sous-parties (4) - Intimés
Nom Rôle Statut
Frank, Cathy Sheila Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Dale, Melanie Ann

Procureur(s)
Noms
Joni Dobson
Barbara Legate
Danielle Douek
Coordonnées
Legate & Associates
150 Dufferin Street
Suite 302
London, Ontario
N6A 5N6
Téléphone : (519) 672-1953
Télécopieur : (519) 672-6689
Courriel : jdobson@legate.ca
Correspondant
Nom
Eugene Meehan, Q.C.
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 101
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : emeehan@supremeadvocacy.ca

Partie : Gladkowski, Rachel

Procureur(s)
Noms
Joni Dobson
Barbara Legate
Danielle Douek
Coordonnées
Legate & Associates
150 Dufferin Street
Suite 302
London, Ontario
N6A 5N6
Téléphone : (519) 672-1953
Télécopieur : (519) 672-6689
Courriel : jdobson@legate.ca
Correspondant
Nom
Eugene Meehan, Q.C.
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 101
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : emeehan@supremeadvocacy.ca

Partie : Lesak, Diane

Procureur(s)
Noms
Joni Dobson
Barbara Legate
Danielle Douek
Coordonnées
Legate & Associates
150 Dufferin Street
Suite 302
London, Ontario
N6A 5N6
Téléphone : (519) 672-1953
Télécopieur : (519) 672-6689
Courriel : jdobson@legate.ca
Correspondant
Nom
Eugene Meehan, Q.C.
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 101
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : emeehan@supremeadvocacy.ca

Partie : Pettit, Patricia

Procureur(s)
Noms
Joni Dobson
Barbara Legate
Danielle Douek
Coordonnées
Legate & Associates
150 Dufferin Street
Suite 302
London, Ontario
N6A 5N6
Téléphone : (519) 672-1953
Télécopieur : (519) 672-6689
Courriel : jdobson@legate.ca
Correspondant
Nom
Eugene Meehan, Q.C.
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 101
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : emeehan@supremeadvocacy.ca

Partie : Poff, Lidija

Procureur(s)
Noms
Joni Dobson
Barbara Legate
Danielle Douek
Coordonnées
Legate & Associates
150 Dufferin Street
Suite 302
London, Ontario
N6A 5N6
Téléphone : (519) 672-1953
Télécopieur : (519) 672-6689
Courriel : jdobson@legate.ca
Correspondant
Nom
Eugene Meehan, Q.C.
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 101
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : emeehan@supremeadvocacy.ca

Partie : Frank, Cathy Sheila

Procureur(s)
Noms
Carolyn Brandow
Jacob Damstra
Andrea Plumb
Coordonnées
Lerners LLP
85 Dufferin Avenue
London, Ontario
N6A 4G4
Téléphone : (519) 640-6356
Télécopieur : (519) 932-3356
Courriel : cbrandow@lerners.ca
Correspondant
Nom
Jeffrey W. Beedell
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Partie : Cathy Sheila Frank and John Alexander McKenzie

Procureur(s)
Noms
Carolyn Brandow
Jacob Damstra
Andrea Plumb
Coordonnées
Lerners LLP
85 Dufferin Avenue
London, Ontario
N6A 4G4
Téléphone : (519) 640-6356
Télécopieur : (519) 932-3356
Courriel : cbrandow@lerners.ca
Correspondant
Nom
Jeffrey W. Beedell
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Prescription — Possibilité de découvrir — Jugement sommaire — Actions en négligence pour faute médicale — Pour que les faits qui ont donné naissance à une réclamation puissent être découverts, faut-il que le demandeur sache qu’un acte ou une omission causant un préjudice est fautif? — La connaissance des faits donnant ouverture à un type de réclamation (c.-à-d. la négligence) fait-elle automatiquement en sorte que l’on sait qu’une instance serait appropriée pour un autre type de réclamation (c.-à-d. un manquement à l’obligation fiduciaire)? — Loi de 2002 sur la prescription des actions, L.O. 2002, ch. 24, ann. B, art. 5.

L’intimée, la docteure Cathy Sheila Frank, est une obstétricienne et gynécologue qui exerce à l’hôpital général St. Thomas Elgin. Entre 2005 et 2007, elle a pratiqué des interventions chirurgicales sur les demanderesses. L’intimé, le docteur John Alexander McKenzie, assistait la docteure Frank dans la salle d’opération lors de certaines de ces interventions. Après les interventions, chaque demanderesse a éprouvé un éventail de symptômes imprévus qui ont nécessité soit une chirurgie correctrice non planifiée, soit une hospitalisation prolongée. En novembre 2011, le cabinet d’avocats qui représentait les demanderesses a publié un communiqué de presse indiquant que la docteure Frank et des intimés liés étaient poursuivis pour négligence médicale et qu’une plainte avait été déposée auprès de l’Ordre des médecins et chirurgiens. Même si les demanderesses n’étaient pas parties aux poursuites mentionnées dans le communiqué de presse, elles ont pris connaissance de leurs réclamations éventuelles par la couverture médiatique. Entre septembre 2012 et août 2013, elles ont intenté leurs propres actions contre les intimés pour négligence et manquement à l’obligation fiduciaire. Par conséquent, les intimés ont présenté une motion en jugement sommaire contre chaque action à la suite de l’expiration du délai de prescription prévu dans la Loi de 2002 sur la prescription des actions, L.O. ch. 24, ann. B, article 5.

Décisions des juridictions inférieures

Le 16 mai 2016
Cour supérieure de justice de l’Ontario

7959/12, 2016 ONSC 3211, 8228-12, 8262/12, 1575/13, 8756/12, 8674/12, 8255/12

Jugement accordant des jugements sommaires.
Rejet des actions et des demandes reconventionnelles.

Le 17 janvier 2017
Cour d’appel de l’Ontario

C62265, C62266, C62267, C62268, C62269, 2017 ONCA 32

Rejet des appels.

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27