Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


38031

Noël Ayangma c. La commission scolaire de langue française and English Language School Board

(Île-du-Prince-Édouard) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2019-02-11 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2019-02-11 Certificat de taxation délivré à, Mary-Lynn Kane, c.r.
2019-02-11 Décision sur le mémoire de frais, au montant de 1 192,67 $, Reg
2019-02-11 Présentation du mémoire de frais, Reg
2018-10-18 Mémoire de frais, complété le : 2018-10-18 La commission scolaire de langue française and English Language School Board
2018-10-05 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2018-10-05 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2018-10-04 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel,
La requête pour que les demandes d’autorisation d’appel dans les dossiers 38030, 38031 et 38032 soient décidées ensemble est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Île-du-Prince-Édouard, numéro S1-CA-1333, 2017 PECA 18, daté du 29 septembre 2017, est rejetée avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2018-10-04 Décision sur requête diverse, Voir jugement sur la demande.
Accordée
2018-09-04 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2018-09-04 Présentation de requête diverse, pour considération par la Cour
2018-05-25 Correspondance (envoyée par la Cour) à, Jointe avec 38030 et 38032; le demandeur; la requête sera soumise à la Cour avec la demande.
2018-05-17 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), Jointe avec 38032; manquant les copies en papier-reçu 2018/05/28, complété le : 2018-05-28 Noël Ayangma
2018-05-02 Réponse à requête diverse, (Format lettre), Jointe avec 38032, complété le : 2018-05-02 La commission scolaire de langue française and English Language School Board
2018-05-02 Avis de requête diverse, (Format livre), Jointe avec 38030 et 38032; Requête d'avoir les 3 demandes décidées ensemble., complété le : 2018-05-02 Noël Ayangma
2018-04-26 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre) La commission scolaire de langue française and English Language School Board
2018-04-26 Avis de dénomination, (Format lettre) La commission scolaire de langue française and English Language School Board
2018-04-26 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2018-04-26 La commission scolaire de langue française and English Language School Board
2018-03-28 Lettre avisant les parties de la demande d'autorisation d'appel incomplète, (DOSSIER OUVERT 2018-03-28)
2018-02-27 Lettre demandant matériel suppl. après examen; no. dossier de Cour non assigné, RÉVISÉ
2018-02-27 Lettre demandant matériel suppl. après examen; no. dossier de Cour non assigné
2017-12-11 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel
2017-11-23 Correspondance provenant de, (Format lettre), Noel Ayangma. Letter concernant la décision sur les demandes d'autorisation d'appel. Noël Ayangma
2017-11-23 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Inclus(e) dans demande d'autorisation d'appel) Noël Ayangma
2017-11-23 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Avis de demande d'autorisation d'appel amendé requis.-reçu 2018/05/02, complété le : 2018-05-02 Noël Ayangma

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Ayangma, Noël Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
La commission scolaire de langue française and English Language School Board Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Ayangma, Noël

Partie non représentée par un procureur.

Partie : La commission scolaire de langue française and English Language School Board

Procureur(s)
Noms
Mary-Lynn Kane, Q.C.
Meghan Hughes
Coordonnées
Cox & Palmer
Suite 600
97 Queen Street
Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard
C1A 4A9
Téléphone : (902) 629-3904
Télécopieur : (902) 566-2639
Courriel : mkane@coxandpalmer.com
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Sommaire

Mots-clés

Appels – Dépens – Partialité– Un juge qui entend deux requêtes en radiation le même jour en application de la même règle peut-il faire preuve de partialité pendant l’audition d’une des requêtes et faire preuve d’impartialité pendant l’audition de l’autre requête? – La Cour d’appel a-t-elle mal appliqué ou interprété le critère applicable pour décider s’il y a partialité ou crainte de partialité, notamment en restreignant ce critère?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

La Cour suprême de l’Île-du-Prince-Édouard a rejeté l’action de M. Ayangma et l’a condamné à payer aux deux commissions scolaires les dépens sur une base d’indemnisation substantielle (totalisant 24 972,66 $), concluant que la demande de M. Ayangma ne révélait aucune cause d’action valable, qu’elle était frivole et vexatoire et qu’elle constituait un abus de procédure.

La Cour d’appel a annulé cette décision. Elle a conclu que les motifs du jugement de première instance étaient déficients. Elle a ordonné que la requête des intimées en radiation de la demande de M. Ayangma et en rejet de son action soit renvoyée à la Cour suprême de l’Île-du-Prince-Édouard pour être entendue de nouveau.

Décisions des juridictions inférieures

Le 30 mars 2016
Cour suprême de l’Île-du-Prince-Édouard, Première instance

S1-GS-26718, 2016 PESC 12

Jugement radiant entièrement les allégations du demandeur contre les intimées et condamnant le demandeur à payer aux intimées les dépens sur une base d’indemnisation substantielle

Le 13 septembre 2016
Cour suprême de l’Île-du-Prince-Édouard, Première instance

2016 PESC 34, S1-GS-26717, S1-GS-26718

Jugement condamnant le demandeur à payer la somme de 24 972,66 $ aux intimées à titre de dépens

Le 5 octobre 2016
Cour suprême de l’Île-du-Prince-Édouard, Première instance

S1-GS-26717

Voir dossier

Le 29 septembre 2017
Cour d'appel de l'Île-du-Prince-Édouard

S1-CA-1333, 2017 PECA 18

Arrêt accueillant l’appel, annulant l’ordonnance de radiation de la demande du demandeur et sa condamnation aux dépens et renvoyant l’affaire à la Cour suprême de l’Île-du-Prince-Édouard

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27