Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


38694

Packers Plus Energy Services Inc., et al. c. Essential Energy Services Ltd., et al.

(Fédéral) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2020-07-30 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2020-07-29 Certificat de taxation délivré à, David Madsen (copie par courriel le 30 juillet 2020)
2020-07-29 Décision sur le mémoire de frais, au montant de 1 158,29 $, DeRg
2020-07-29 Présentation du mémoire de frais, DeRg
2020-01-10 Mémoire de frais, (Format lettre), complété le : 2020-01-10 Essential Energy Services Ltd.
2019-12-20 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2019-12-20 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2019-12-19 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-31-18, 2019 FCA 96, daté du 24 avril 2019, est rejetée avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2019-11-18 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2019-09-05 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B Packers Plus Energy Services Inc.
2019-09-05 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2019-09-05 Packers Plus Energy Services Inc.
2019-08-26 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B Essential Energy Services Ltd.
2019-08-26 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A Essential Energy Services Ltd.
2019-08-26 Avis de dénomination, (Format lettre) Essential Energy Services Ltd.
2019-08-26 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2019-08-26 Essential Energy Services Ltd.
2019-06-26 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, OUVERTURE DE DOSSIER 2019/06/26
2019-06-24 Avis de dénomination, (Format lettre) Packers Plus Energy Services Inc.
2019-06-24 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B Packers Plus Energy Services Inc.
2019-06-24 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A Packers Plus Energy Services Inc.
2019-06-24 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2019-06-24 Packers Plus Energy Services Inc.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Packers Plus Energy Services Inc. Demandeur(eresse) Actif
Rapid Completions LLC Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Essential Energy Services Ltd. Intimé(e) Actif
Tryton Tool Services Limited Partnership Intimé(e) Actif
Baker Hughes Canada Company Intimé(e) Actif
Weatherford International PLC Intimé(e) Actif
Weatherford Canada Ltd. Intimé(e) Actif
Weatherford Canada Partnership Intimé(e) Actif
Harvest Operations Corp. Intimé(e) Actif
Resource Well Completion Technologies Inc. Intimé(e) Actif
Resource Completion Systems Inc. Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Packers Plus Energy Services Inc.

Procureur(s)
Noms
Robert H.C. MacFarlane
Joshua W. Spicer
Michael D. Burgess
Laura MacDonald
Coordonnées
Bereskin & Parr
40th Floor, Scotia Plaza
40 King Street West
Toronto, Ontario
M5H 3Y2
Téléphone : (416) 364-7311
Télécopieur : (416) 361-1398
Correspondant
Nom
Jeffrey W. Beedell
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Partie : Rapid Completions LLC

Procureur(s)
Noms
Anthony G. Creber
William Boyer
Alexander Camenzind
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
Suite 2600, Box 466
160 Elgin Street - Stn. D.
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : Anthony.creber@gowlingwlg.com
Correspondant
Nom
Jeffrey W. Beedell
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Partie : Essential Energy Services Ltd.

Procureur(s)
Noms
Anthony Prenol
Antonio Turco
Coordonnées
Blake, Cassels & Graydon LLP
Box 25, Commerce Court West
Toronto, Ontario
M5L 1A9
Téléphone : (416) 863-2400
Télécopieur : (416) 863-2653
Courriel : ap@blakes.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Tryton Tool Services Limited Partnership

Procureur(s)
Noms
Anthony Prenol
Antonio Turco
Coordonnées
Blake, Cassels & Graydon LLP
Box 25, Commerce Court West
Toronto, Ontario
M5L 1A9
Téléphone : (416) 863-2400
Télécopieur : (416) 863-2653
Courriel : ap@blakes.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Baker Hughes Canada Company

Procureur(s)
Noms
Timothy M. Lowman
Ken Clark
Coordonnées
Aird & Berlis LLP
Brookfield Place, Suite 1800, Box 754
181 Bay Street
Toronto, Ontario
M5J 2T9
Téléphone : (416) 863-1500
Télécopieur : (416) 863-1515
Courriel : tlowman@airdberlis.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Weatherford International PLC

Procureur(s)
Noms
David T. Madsen, Q.C.
Evan Nuttall
Bradon Willms
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
1900-520 3 Avenue SW
Calgary, Alberta
T2P 0R3
Téléphone : (403) 232-9612
Télécopieur : (403) 266-1395
Courriel : dmadsen@blg.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Weatherford Canada Ltd.

Procureur(s)
Noms
David T. Madsen, Q.C.
Evan Nuttall
Bradon Willms
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
1900-520 3 Avenue SW
Calgary, Alberta
T2P 0R3
Téléphone : (403) 232-9612
Télécopieur : (403) 266-1395
Courriel : dmadsen@blg.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Weatherford Canada Partnership

Procureur(s)
Noms
David T. Madsen, Q.C.
Evan Nuttall
Bradon Willms
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
1900-520 3 Avenue SW
Calgary, Alberta
T2P 0R3
Téléphone : (403) 232-9612
Télécopieur : (403) 266-1395
Courriel : dmadsen@blg.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Harvest Operations Corp.

Procureur(s)
Noms
David T. Madsen, Q.C.
Evan Nuttall
Bradon Willms
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
1900-520 3 Avenue SW
Calgary, Alberta
T2P 0R3
Téléphone : (403) 232-9612
Télécopieur : (403) 266-1395
Courriel : dmadsen@blg.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Resource Well Completion Technologies Inc.

Procureur(s)
Noms
Andrew Bernstein
Yael Bienenstock
Leora Jackson
Coordonnées
Torys LLP
79 Wellington St. West
Suite 3000, Box 270, TD South Tower
Toronto, Ontario
M5K 1N2
Téléphone : (416) 865-7678
Télécopieur : (416) 865-7380
Courriel : abernstein@torys.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Resource Completion Systems Inc.

Procureur(s)
Noms
Andrew Bernstein
Yael Bienenstock
Leora Jackson
Coordonnées
Torys LLP
79 Wellington St. West
Suite 3000, Box 270, TD South Tower
Toronto, Ontario
M5K 1N2
Téléphone : (416) 865-7678
Télécopieur : (416) 865-7380
Courriel : abernstein@torys.com
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Sommaire

Mots-clés

Propriété intellectuelle — Brevets — Validité — Contrefaçon — Le brevet des demanderesses revendiquant une nouvelle méthode d’utilisation d’un appareil connu dans l’industrie pétrolière et gazière a été déclaré invalide en raison du caractère évident — Le critère de l’évidence énoncé dans l’arrêt Sanofi doit-il être précisé pour éviter l’évaluation a posteriori et protéger une conception nouvelle, même si un expert du domaine pourrait la mettre en œuvre sans difficulté? — Une invention devrait-elle devenir « accessible au public » au sens du par. 28.2(1) de la Loi sur les brevets, L.R.C. 1985, c. P 4 si un inventeur divulgue l’invention à titre confidentiel, mais sans contrat écrit? — Le droit en matière de but commun ou d’action de concert devrait-il s’appliquer à la contrefaçon de brevet au Canada et, dans l’affirmative, dans quelles situations? — Des parties agissant de concert peuvent-elles se dérober à leur responsabilité en embauchant quelqu’un pour participer qui n’est pas partie au stratagème dans son ensemble?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

La demanderesse, Packers Plus Energy Services Inc. (« Packers Plus ») est une société canadienne qui conçoit, fabrique, vend et utilise des garnitures d’étanchéité solides dans l’industrie pétrolière et gazière. Elle est propriétaire du brevet 072 intitulé [TRADUCTION] « Méthode et appareil de traitement par fluide d’un trou de forage ». Les intimées sont des sociétés de services pétroliers qui vendent et utilisent de l’équipement pour compléter des puits de pétrole, utilisant une méthode qui, allèguent-elles, contrefaisait le brevet 072. Le brevet 072 révèle une méthode et un appareil utilisés dans la fracturation hydraulique, pour envoyer sélectivement des fluides vers des parties particulières d’un trou de forage au moyen d’un cordon de tubes, à une pression assez élevée pour briser la formation rocheuse adjacente, permettant aux hydrocarbures de s’échapper de la formation fracturée. Selon le brevet 072, la méthode et l’appareil revendiqués peuvent être utilisés dans divers trous de forage. L’appareil utilisé était déjà connu et n’avait été utilisé que pour les trous tubés. Il n’avait pas été utilisé dans un trou non tubé avant d’avoir été essayé avec succès par les inventeurs du brevet 072. Packers Plus a intenté plusieurs actions contre les intimées pour contrefaçon de brevet —directement ou de concert avec d’autres. Le procès est allé de l’avant contre deux des intimées. Se portant demanderesses reconventionnelles, les intimées ont allégué que le brevet 072 était invalide pour divulgation antérieure ou antériorité, évidence, inutilité et spécification du brevet lacunaire. Le juge de première instance a rejeté les actions en contrefaçon et a statué que le brevet était invalide pour cause d’évidence et d’antériorité. Sa décision a été confirmée en appel.

Décisions des juridictions inférieures

Le 6 décembre 2017
Cour fédérale

2017 FC 1111, T-1728-15, T-2088-15, T-1741-13, T-1569-15

Jugement rejetant l’action en contrefaçon de brevet intentée par les demanderesses et accueillant la demande reconventionnelle des intimées en invalidité du brevet pour antériorité et évidence.

Le 24 avril 2019
Cour d’appel fédérale

2019 FCA 96, A-31-18

Rejet de l’appel des demanderesses

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27