Renseignements sur les dossiers
Consultez notre base de données pour des renseignements au sujet d’une affaire devant la Cour suprême du Canada.
38727
Myriam Michail c. Ontario English Catholic Teachers’ Association, et al.
(Ontario) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2020-07-08 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
| 2020-04-14 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, la partie demanderesse de la part du Registraire | |
| 2020-02-17 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2020-02-17 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2020-02-13 |
Décision sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, La requête diverse et la requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel sont rejetées sans dépens. Quoi qu’il en soit, même si la requête en prorogation du délai avait été accueillie, la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M49592 (C65674), 2018 ONCA 857, daté du 25 octobre 2018, aurait été rejetée. Rejeté(e), sans dépens |
|
| 2020-02-13 |
Décision sur requête pour déposer un mémoire des arguments volumineux, Voir jugement sur la requête en prorogation de delai Rejeté(e), sans dépens |
|
| 2019-12-30 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour | |
| 2019-12-30 | Présentation de requête pour déposer un mémoire des arguments volumineux, pour considération par la Cour | |
| 2019-12-30 | Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, pour considération par la Cour | |
| 2019-12-18 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2019-12-18 | Procureur général de(du) Canada |
| 2019-12-17 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2019-12-17 | London District Catholic School Board |
| 2019-12-16 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), Manquant: Preuve de signification (reçu 30/12/19), complété le : 2019-12-30 | Ontario English Catholic Teachers’ Association |
| 2019-12-13 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2019-12-13 | Procureur général de(du) |
| 2019-12-12 | Réexamen non acceptée pour fins de dépôt, Lettre du registraire adjoint | |
| 2019-11-18 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète et sans ordonnance officielle de la Cour d'appel, DEUXIÈME DEMANDE - DOSSIER OUVERT 18/11/19 | |
| 2019-11-14 | Requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, (Format livre), PREMIÈRE DEMANDE D'AUTORISATION D'APPEL, complété le : 2019-11-14 | Myriam Michail |
| 2019-10-18 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2019-10-18 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2019-10-17 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M49883(C65674), 2019 ONCA 319, daté du 24 avril 2019, est rejetée. Rejeté(e) |
|
| 2019-09-26 | Recueil de sources, (Format livre), DEUXIÈME DEMANDE, complété le : 2019-09-26 | Myriam Michail |
| 2019-09-26 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), DEUXIÈME DEMANDE - Formulaire d'accès public à l'information | Myriam Michail |
| 2019-09-26 | Requête pour déposer un mémoire des arguments volumineux, (Inclus(e) dans demande d'autorisation d'appel), DEUXIÈME DEMANDE, complété le : 2019-09-26 | Myriam Michail |
| 2019-09-26 | Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Inclus(e) dans demande d'autorisation d'appel), DEUXIÈME DEMANDE, complété le : 2019-09-26 | Myriam Michail |
| 2019-09-26 |
Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), (3 volumes), DEUXIÈME DEMANDE Manquant: Ordonnace de la cour d'appel (il n'y a pas d'ordonnance de la CA), Ordonnance du tribunal de première instance , complété le : 2019-12-30 |
Myriam Michail |
| 2019-09-09 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour | |
| 2019-09-03 | Correspondance provenant de, (Format lettre), Courriel | Myriam Michail |
| 2019-09-03 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2019-09-03 | Myriam Michail |
| 2019-08-23 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), L'intimé ne soumettra pas de réponse., complété le : 2019-08-23 | Ontario English Catholic Teachers’ Association |
| 2019-08-22 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), L'intimé ne soumettra pas de réponse., complété le : 2019-08-22 | Commission des relations de travail de l’Ontario |
| 2019-08-22 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), L'intimé ne soumettra pas de réponse., complété le : 2019-08-22 | London District Catholic School Board |
| 2019-08-22 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23A | Procureur général de(du) |
| 2019-08-22 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2019-08-22 | Procureur général de(du) |
| 2019-08-21 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2019-08-21 | Procureur général de(du) Canada |
| 2019-07-29 | Lettre avisant les parties de la demande d'autorisation d'appel incomplète, OUVERTURE DE DOSSIER 2019/07/29 | |
| 2019-06-28 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel | |
| 2019-06-24 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre) | Myriam Michail |
| 2019-06-24 |
Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Copie électronique de la demande d'autorisation - reçue le 23 août 2019. frais de dépôt-reçu 2019/07/30, complété le : 2019-07-30 |
Myriam Michail |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Michail, Myriam | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Ontario English Catholic Teachers’ Association | Intimé(e) | Actif |
| Jarvis, Marshall | Intimé(e) | Actif |
| Muzzi, Bruno | Intimé(e) | Actif |
| Hogan, Fern | Intimé(e) | Actif |
| Schleen, Joanne | Intimé(e) | Actif |
| Malone, Shelley | Intimé(e) | Actif |
| Brescia, Sheila | Intimé(e) | Actif |
| London District Catholic School Board | Intimé(e) | Actif |
| Commission des relations de travail de l’Ontario | Intimé(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Michail, Myriam
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Ontario English Catholic Teachers’ Association
Procureur(s)
300 - 474 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S6
Téléphone : (416) 964-1115
Télécopieur : (416) 964-5895
Courriel : pcavalluzzo@cavalluzzo.com
Partie : Jarvis, Marshall
Procureur(s)
300 - 474 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S6
Téléphone : (416) 964-1115
Télécopieur : (416) 964-5895
Courriel : pcavalluzzo@cavalluzzo.com
Partie : Muzzi, Bruno
Procureur(s)
300 - 474 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S6
Téléphone : (416) 964-1115
Télécopieur : (416) 964-5895
Courriel : pcavalluzzo@cavalluzzo.com
Partie : Hogan, Fern
Procureur(s)
300 - 474 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S6
Téléphone : (416) 964-1115
Télécopieur : (416) 964-5895
Courriel : pcavalluzzo@cavalluzzo.com
Partie : Schleen, Joanne
Procureur(s)
300 - 474 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S6
Téléphone : (416) 964-1115
Télécopieur : (416) 964-5895
Courriel : pcavalluzzo@cavalluzzo.com
Partie : Malone, Shelley
Procureur(s)
300 - 474 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S6
Téléphone : (416) 964-1115
Télécopieur : (416) 964-5895
Courriel : pcavalluzzo@cavalluzzo.com
Partie : Brescia, Sheila
Procureur(s)
300 - 474 Bathurst Street
Toronto, Ontario
M5T 2S6
Téléphone : (416) 964-1115
Télécopieur : (416) 964-5895
Courriel : pcavalluzzo@cavalluzzo.com
Partie : London District Catholic School Board
Procureur(s)
680 Waterloo Street
PO Box 2520
London, Ontario
N6A 3V8
Téléphone : (519) 660-7890
Télécopieur : (519) 660-7891
Courriel : beth.traynor@siskinds.com
Partie : Commission des relations de travail de l’Ontario
Procureur(s)
505 University Avenue - 2nd Floor
Toronto, Ontario
M5G 2P1
Téléphone : (416) 326-7450
Télécopieur : (416) 326-6392
Courriel : aaron.hart@ontario.ca
Sommaire
Mots-clés
Charte des droits — Liberté d’expression — La demanderesse a présenté une requête en révision judiciaire de certaines décisions administratives devant la Cour supérieure de justice — Le procureur général de l’Ontario et le ministère de la Justice devraient-ils être tenus responsables du fait qu’ils n’ont pas rempli leur mission de protéger le système judiciaire et du fait qu’ils ont agi de mauvaise foi? — Les dispositions de la Loi sur les tribunaux judiciaires sont-elles constitutionnelles? — Le principe constitutionnel de la publicité du processus judiciaire couvre-t-il la diffusion et la publication des transcriptions et des enregistrements audio et vidéo non expurgés des débats judiciaires relatifs à toutes les décisions? — La décision de la Cour d’appel était-elle constitutionnelle ou légale?
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Mme Michail, qui a travaillé pendant bon nombre d’années pour le London District Catholic School Board, a déposé en 2010 un grief auprès de la Commission des relations de travail de l’Ontario. En 2015, une décision a été rendue à l’égard du grief. Insatisfaite de la décision, Mme Michail a présenté une requête en révision judiciaire devant la Cour supérieure de justice afin de solliciter la révision judiciaire de la décision rendue en 2015. Elle a également demandé l’autorisation de faire instruire d’urgence sa requête par un juge seul de la Cour supérieure de justice, conformément à la Loi sur la procédure de révision judiciaire, L.R.O. 1990, ch. J.1. La Cour supérieure a rejeté la requête, au motif que celle-ci aurait dû être présentée devant la Cour divisionnaire. Mme Michail a déposé un avis d’appel devant la Cour d’appel de l’Ontario. La Cour d'appel a subséquemment accueilli la motion en cassation d’appel présentée par les intimés. Mme Michail a présenté une motion visant à obtenir différentes réparations, y compris des ordonnances relatives aux enregistrements audio des débats judiciaires. Sa motion a été rejetée, ainsi que sa motion subséquente en vue de faire réviser l’ordonnance précédente.
Décisions des juridictions inférieures
Cour supérieure de justice de l’Ontario
624-17
Voir dossier
Cour supérieure de justice de l’Ontario
624-17, 2017 ONSC 3986
Motion de la demanderesse en vue d’obtenir l’autorisation de déposer sa requête en révision judiciaire devant la Cour supérieure de justice, rejetée
Cour supérieure de justice de l’Ontario
624-17, 2017 ONSC 3986
Voir dossier
Cour d’appel de l’Ontario
Motions de la demanderesse rejetées; sur consentement, motion de la demanderesse en prorogation du délai pour mettre en état son appel accueillie
Cour d’appel de l’Ontario
2018 ONSC 857, M49592, C65674
Motion des défendeurs en cassation de l’appel de la demanderesse à l’égard de trois ordonnances interlocutoires, accueillie
Cour d’appel de l’Ontario
2018 ONCA 950, M49750 (C65674)
Motions de la demanderesse concernant, notamment, les enregistrements audio des débats judiciaires rejetées pour cause d’absence de compétence
Cour d’appel de l’Ontario
2019 ONCA 319 , M49883, C65674
Motion de la demanderesse en vue d’obtenir et de diffuser les enregistrements sonores des débats judiciaires rejetée; motion de la demanderesse en vue de faire réviser les décisions du juge des motions rejetée
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible