Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
39326
Swegon North America Inc. c. Benjamin Waksdale
(Ontario) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
---|---|---|
2021-03-05 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
2021-01-15 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
2021-01-15 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
2021-01-14 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C67616, 2020 ONCA 391, daté du 17 juin 2020, est rejetée avec dépens. Rejeté(e), avec dépens |
|
2020-12-07 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour | |
2020-10-29 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format lettre), complété le : 2020-10-29, (Version imprimée déposée le 2020-11-03) | Swegon North America Inc. |
2020-10-20 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2020-11-12) | Benjamin Waksdale |
2020-10-20 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2020-10-20, (Version imprimée déposée le 2020-11-12) | Benjamin Waksdale |
2020-09-28 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, DOSSIER OUVERT 28/09/20 | |
2020-09-16 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre) | Swegon North America Inc. |
2020-09-16 | Avis de dénomination, (Format lettre) | Swegon North America Inc. |
2020-09-16 | Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2020-09-16, (Version imprimée déposée le 2020-09-17) | Swegon North America Inc. |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
Nom | Rôle | Statut |
---|---|---|
Swegon North America Inc. | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
Nom | Rôle | Statut |
---|---|---|
Waksdale, Benjamin | Intimé(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Swegon North America Inc.
Procureur(s)
Amanda D. Boyce
390 Bay Street, Suite 800
Toronto, Ontario
M5H 2Y2
Téléphone : (416) 862-1713
Télécopieur : (416) 363-7358
Courriel : lyoung@stringerllp.com
Correspondant
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Waksdale, Benjamin
Procureur(s)
480 University Avenue, Suite 1702
Toronto, Ontario
M5G 1V2
Téléphone : (647) 794-8050
Télécopieur : (647) 243-2395
Courriel : pwhite@prwlaw.ca
Sommaire
Mots-clés
Droit de l’emploi — Obligation de donner un préavis raisonnable — Contrats — Contrat de travail — Employé congédié sans motif valable au bout de huit mois — Employeur s’appuyant sur la clause du contrat de travail relative au congédiement sans motif valable et donnant deux semaines de salaire en guise de préavis — Employé soutenant qu’une autre clause, laquelle porte sur le licenciement motivé, est nulle et inexécutoire, ce qui invalide la clause sur le congédiement sans motif valable — Rejet par le juge de première instance de la motion de l’employé en jugement sommaire et de l’action intentée contre l’employeur — Cour d’appel accueillant l’appel de l’employé, annulant l’ordonnance et renvoyant l’affaire au juge de première instance pour qu’il fixe le montant des dommages-intérêts — L’illégalité de la clause sur le licenciement motivé influe telle sur l’applicabilité de la clause relative au congédiement sans motif valable, ou y a-t-il lieu d’examiner les clauses séparément? — Loi de 2000 sur les normes d’emploi, L.O. 2000, c. 41 — Licenciement et cessation d’emploi, sous le régime de la Loi de 2000 sur les normes d’emploi, L.O. 2000, c. 41, Règl. de l’Ont. 288/01.
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Le demandeur, M. Waksdale, a travaillé pour l’intimée Swegon North America Inc. pendant huit mois avant d’être congédié sans motif valable. Swegon lui a donné deux semaines de salaire en guise de préavis en s’appuyant sur les modalités d’une clause de « congédiement sans motif valable » contenue dans le contrat de travail. M. Waksdale a poursuivi Swegon pour congédiement injustifié et défaut de donner un préavis raisonnable sous forme de six mois de salaire. M. Waksdale a soutenu qu’une autre clause du contrat de travail, laquelle régit les cas de licenciement motivé, était invalide et emportait donc nullité et inapplicabilité de tout le contrat (ou au moins de l’ensemble des clauses sur le congédiement). Il a déposé une motion en jugement sommaire contre Swegon, qui à son tour a sollicité le rejet de son action.
Le juge de première instance a rejeté la motion de M. Waksdale en jugement sommaire de même que l’action qu’il a intentée contre Swegon, concluant que la clause de congédiement sans motif valable était exécutoire et distincte de la clause inexécutoire sur le licenciement motivé; l’employeur avait donc le droit d’agir comme il l’a fait et avait respecté les obligations que lui impose le contrat. Après avoir jugé inexécutoires les deux clauses en matière de congédiement, la Cour d’appel a infirmé cette décision et renvoyé l’affaire au juge de première instance pour qu’il fixe le montant des dommages-intérêts.
Décisions des juridictions inférieures
Cour supérieure de justice de l’Ontario
2019 ONSC 5705, CV-19-00612797
Rejet de la motion de M. Waksdale en jugement sommaire; rejet de l’action intentée par M. Waksdale contre Swegon.
Cour d’appel de l’Ontario
2020 ONCA 391, C67616
Appel de M. Waksdale accueilli; annulation de l’ordonnance rendue par le juge de première instance, et renvoi de l’affaire à ce dernier pour qu’il fixe le montant des dommages intérêts.
Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Mémoires relatifs à un appel
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible