Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Consultez notre base de données pour des renseignements au sujet d’une affaire devant la Cour suprême du Canada.


39657

Unidisc Musique inc. c. Agence du revenu du Québec

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2021-10-21 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2021-10-14 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2021-10-14 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2021-10-14 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-028299-196, 2021 QCCA 393, daté du 10 mars 2021, est rejetée avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2021-08-16 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2021-08-03 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23A - Réplique Unidisc Musique inc.
2021-08-03 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2021-08-13, (Version imprimée due le 2021-08-10) Unidisc Musique inc.
2021-06-23 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2021-06-24) Agence du revenu du Québec
2021-06-23 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2021-06-24) Agence du revenu du Québec
2021-06-23 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2021-07-08, (Version imprimée déposée le 2021-06-24) Agence du revenu du Québec
2021-05-26 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète, DOSSIER OUVERT 26-05-2021
2021-05-07 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2021-05-10) Unidisc Musique inc.
2021-05-07 Avis de dénomination, (Format lettre), Deuxième copie du formulaire 14 reçue 03-08-2021, (Version imprimée déposée le 2021-05-10) Unidisc Musique inc.
2021-05-07 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), (2 volumes), Requis: Frais de dépôt (reçu 2021-05-31), complété le : 2021-06-03, (Version imprimée déposée le 2021-05-10) Unidisc Musique inc.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Unidisc Musique inc. Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Agence du revenu du Québec Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Unidisc Musique inc.

Procureur(s)
Noms
Dominic C. Belley
Jonathan Lafrance
Nicolas Benoît-Guay
Coordonnées
Norton Rose Fulbright Canada LLP
1, Place Ville Marie
Bureau 2500
Montréal, Québec
H3B 1R1
Téléphone : (514) 847-4747
Télécopieur : (514) 286-5474
Courriel : dominic.belley@nortonrosefulbright.com

Partie : Agence du revenu du Québec

Procureur(s)
Nom
Normand Perreault
Coordonnées
Larivière Meunier
Secteur D221LC
3 Complex Desjardins
Montréal, Québec
H5B 1A7
Téléphone : (514) 287-8255
Télécopieur : (514) 287-5348
Courriel : normand.perreault@revenuquebec.ca

Sommaire

Mots-clés

Droit fiscal - Impôt sur le revenu - Cotisation - Taux annuel de la déduction pour amortissement- Enregistrement maître considéré comme un bien amortissable au sens de la loi fiscale provinciale -Bien corporel ou incorporel - Un enregistrement maître entre-t-il dans la catégorie 8 j) de l’annexe B du Règlement sur les impôts, RLRQ, c. 1 3, r. 1, en tant que bien corporel amortissable et, par conséquent, est assujetti à un taux annuel de déduction pour amortissement de 20 % pour les années d’imposition 2010, 2011, 2012 et 2013- Règlement sur les impôts, RLRQ, c. 1 3, r. 1 - Loi sur les impôts, RLRQ, c. I 3, art. 130.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Unidisc Music Inc. est une compagnie qui exerce ses activités dans l’industrie de la musique. Entre 2010 et 2013, Unidisc a acquis de multiples enregistrements maîtres et les droits sur ceux-ci. Les enregistrements maîtres permettent de faire la meilleure reproduction possible d’une chanson en vue de la graver par la suite sur un CD ou de la vendre sur support électronique; la compagnie est propriétaire de milliers de ces enregistrements maîtres. Dans ses déclarations de revenus de 2010 à 2013, Unidisc les a traités comme des biens corporels appartenant à la catégorie 8 j) de l’annexe B du Règlement sur les impôts, RLRQ, c. I 3, r. 1, dont le taux d’amortissement est de 20 %. En 2014, l’Agence du revenu du Québec (« ARQ ») a refusé d’attribuer aux enregistrements maîtres un taux d’amortissement de 20 %, ce qui représente une valeur de 3 890 737 $, fixant plutôt un taux d’amortissement de 7 %, ce qui représente 1 297 330 $, en vertu de l’al. 130b) de la Loi sur les impôts, RLRQ, c. I 3. L’ARQ a considéré les enregistrements maîtres comme des biens incorporels. La compagnie a reçu quatre cotisations d’impôt pour les années 2010, 2011, 2012 et 2013. En 2015, elle a contesté les cotisations d’impôt en question, mais l’ARQ a décidé de les maintenir. Unidisc a porté la décision en appel devant la Cour du Québec. Cette dernière a accueilli l'appel des cotisations d'impôt établies par l’ARQ pour les années 2010, 2011, 2012 et 2013, et déféré la cotisation d’impôt au ministre pour nouvelles évaluation et cotisation. La Cour d’appel du Québec a fait droit à l’appel et rétabli les cotisations d’impôt initiales.

Décisions des juridictions inférieures

Le 2 avril 2019
Cour du Québec

2019 QCCQ 1818, 500-80-032118-151

Appel de cotisations d’impôt établies par l’Agence du revenu du Québec pour les années 2010, 2011, 2012 et 213 accueilli.
Cotisations d’impôt déférées au ministre pour nouvelles évaluation et cotisation en vertu de l’art. 93.1.21 de la Loi sur l’administration fiscale, L.R.Q. c. A 6.002.

Le 10 mars 2021
Cour d’appel du Québec (Montréal)

2021 QCCA 393, 500-09-028299-196

Appel accueilli.
Annulation du jugement de la Cour du Québec.
Rétablissement des cotisations d’impôt initiales.

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27