Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


39770

Michael Lawen c. Attorney General of Nova Scotia representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia, et al.

(Nouvelle-Écosse) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2022-01-21 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2022-01-20 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2022-01-20 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2022-01-20 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse, numéro CA 492910, 2021 NSCA 39, daté du 4 février 2021, est rejetée avec dépens en faveur du Procureur général de la Nouvelle-Écosse représentant Sa Majesté la Reine du chef de la province de la Nouvelle-Écosse.
Rejeté(e), avec dépens
2022-01-20 Décision sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, Voir jugement sur la demande
Accordée
2021-12-13 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2021-12-13 Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, pour considération par la Cour
2021-09-27 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2021-11-15, (Version imprimée due le 2021-10-05) Michael Lawen
2021-09-17 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), (Version imprimée due le 2021-09-24) Attorney General of Nova Scotia representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia
2021-09-17 Réponse à requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Format livre), (Inclus(e) dans réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel), complété le : 2021-11-15, (Version imprimée due le 2021-09-24) Attorney General of Nova Scotia representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia
2021-09-17 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2021-11-15, (Version imprimée déposée le 2021-09-17) Attorney General of Nova Scotia representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia
2021-08-18 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, DOSSIER OUVERT 18-08-2021
2021-07-15 Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Avis de requête amendée est requise (reçu 2021-08-19), complété le : 2021-11-15, (Version imprimée déposée le 2021-07-19) Michael Lawen
2021-07-15 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2021-07-19) Michael Lawen
2021-07-15 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Requis:
- Preuve de signification (reçu 16-08-2021), complété le : 2021-08-18, (Version imprimée déposée le 2021-07-19)
Michael Lawen

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Lawen, Michael Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Attorney General of Nova Scotia representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia Intimé(e) Actif
Dr. Joseph Lawen in his Capacity as Executor of the Estate of Jack Lawen Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Lawen, Michael

Procureur(s)
Noms
Victor J. Goldberg, Q.C.
Richard W. Norman
Coordonnées
Cox & Palmer
1100 – 1959 Upper Water Street
Purdy’s Wharf Tower I
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 3N3
Téléphone : (902) 491-4119
Télécopieur : (902) 421-3130
Courriel : vgoldberg@coxandpalmer.com
Correspondant
Nom
David P. Taylor
Coordonnées
Conway Baxter Wilson LLP
400 - 411 Roosevelt Avenue
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Téléphone : (613) 691-0368
Télécopieur : (613) 688-0271
Courriel : dtaylor@conway.pro

Partie : Attorney General of Nova Scotia representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia

Procureur(s)
Noms
Jeffrey D. Waugh
Jeremy Smith
Edward A. Gores, Q.C.
Coordonnées
Department of Justice (Nova Scotia)
8th floor, 1690 Hollis Street
PO Box 7
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 3J9
Téléphone : (902) 220-6623
Télécopieur : (902) 424-0510
Courriel : jeff.waugh@novascotia.ca
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Dr. Joseph Lawen in his Capacity as Executor of the Estate of Jack Lawen

Procureur(s)
Nom
A. Lawrence Graham, Q.C.
Coordonnées
Boyne Clarke LLP
Metropolitan Place, Suite 600
99 Wyse Road
Dartmouth, Nouvelle-Écosse
B2Y 3Z5
Téléphone : (902) 460-3414
Télécopieur : (902) 463-7500
Courriel : lgraham@boyneclarke.ns.ca

Sommaire

Mots-clés

Charte des droits — Droit à la liberté — Liberté testamentaire — La liberté garantie par l’art. 7 de la Charte canadienne des droits et libertés constitue-t-elle une protection constitutionnelle de la liberté et de la prise de décision testamentaires? — Quelle forme de preuve les plaideurs doivent-ils présenter pour faire valoir leurs droits protégés par la Charte? — Dans quelle mesure les droits protégés par la Charte des défunts sont-ils justiciables?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Jack Lawen est décédé en 2016, laissant 4 enfants adultes, soit trois filles et un fils (le demandeur, Michael Lawen). Suivant son testament, il a laissé 50 000 $ à chacune de deux de ses filles, rien à la troisième et le reste de son héritage au demandeur. Les trois filles ont intenté un recours contre la succession en application du par. 3(1) de la Testators’ Family Maintenance Act, R.S.N.S. 1989, c. 465 (« TFMA »), faisant valoir que le testament de leur père ne prévoyait pas de dispositions adéquates pour elles en tant que personnes à charge. En réponse, le demandeur et l’exécuteur testamentaire, Joseph Lawen, ont présenté une demande contestant la validité constitutionnelle des al. 2b) et par. 3(1) de la TFMA. Ils ont allégué que ces dispositions portent atteinte à la liberté de conscience protégée par l’al. 2a) de la Charte canadienne des droits et libertés ainsi qu’au droit à la liberté garanti par l’art. 7 de cette dernière. Les trois sœurs n’ont pas été désignées comme parties à la contestation fondée sur la Charte.

Le demandeur et l’exécuteur ont obtenu la qualité pour agir dans l’intérêt public dans le cadre de la demande de contestation fondée sur la Charte. Le juge de la demande a conclu que l’al. 2a) de la Charte n’était pas violé par les dispositions contestées, mais que la définition de [TRADUCTION] « personne à charge » était trop large et contrevenait au droit protégé par l’art. 7 à la liberté des testateurs en général. Il a en outre conclu que la contravention à l’art. 7 n’était pas sauvegardé par application de l’article premier. En application de l’art. 52 de la Loi constitutionnelle de 1982, la cour a donné une interprétation atténuée du terme « personne à charge » utilisé dans la TFMA afin d’en exclure les enfants adultes non dépendants. L’intimé, le procureur général de la Nouvelle-Écosse, a interjeté appel de la décision et le demandeur a déposé un avis de désaccord affirmant que la décision devrait être maintenue. La Cour d’appel a accueilli l’appel et a rejeté l’avis de désaccord du demandeur.

Décisions des juridictions inférieures

Le 24 mai 2019
Court suprême de la Nouvelle-Écosse (Division familiale)

2019 NSSC 162, Hfx No. 470647

Violation de l’art. 7 de la Charte par l’al. 2b) et le par. 3(1) de la Testators’ Family Maintenance Act; validité des dispositions non sauvegardée par l’art. 1

Le 4 février 2021
Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse

2021 NSCA 39, CA 492910

Appel accueilli; Avis de désaccord rejeté

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27