Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


40479

Nissan Canada inc., et al. c. Tobias Mueller

(Colombie-Britannique) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2023-05-12 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2023-05-04 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2023-05-04 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2023-05-04 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA47358, 2022 BCCA 338, daté du 5 octobre 2022, est rejetée avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2023-03-27 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2023-02-03 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2023-02-07, (Version imprimée déposée le 2023-02-03) Nissan Canada inc.
2023-01-24 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2023-01-24) Tobias Mueller
2023-01-24 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2023-01-24) Tobias Mueller
2023-01-24 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2023-01-25, (Version imprimée déposée le 2023-01-24) Tobias Mueller
2022-12-13 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète et sans ordonnance officielle de la Cour d'appel, DOSSIER OUVERT 13-12-2022
2022-12-05 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2022-12-06) Nissan Canada inc.
2022-12-05 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format livre), 23A & 23B, (Version imprimée déposée le 2022-12-06) Nissan Canada inc.
2022-12-05 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Rquis:
Ordonnance de la CA (Formulaire d'ordonnance de la Cour reçu 21-12-2022
Estimation de la date de dépôt de l'ordonnance - 30-01-2023
Ordonnance de la CS (Reçu 13-12-2022), complété le : 2023-02-27, (Version imprimée déposée le 2022-12-06)
Nissan Canada inc.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Nissan Canada inc. Demandeur(eresse) Actif
Nissan North America, inc Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Mueller, Tobias Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Nissan Canada inc.

Procureur(s)
Noms
Andrew D. Borrell
Steven Rosenkek
Robin Roddey
Alexandra Mitretodis
Sophie Arseneault
Coordonnées
Fasken Martineau DuMoulin LLP
2900-550 Burrard Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6C 0A3
Téléphone : (604) 631-3131
Télécopieur : (604) 631-3232
Courriel : aborrell@fasken.com

Partie : Nissan North America, inc

Procureur(s)
Noms
Andrew D. Borrell
Steven Rosenkek
Robin Roddey
Alexandra Mitretodis
Sophie Arseneault
Coordonnées
Fasken Martineau DuMoulin LLP
2900-550 Burrard Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6C 0A3
Téléphone : (604) 631-3131
Télécopieur : (604) 631-3232
Courriel : aborrell@fasken.com

Partie : Mueller, Tobias

Procureur(s)
Noms
E.F. Anthony Merchant, K.C.
Steven J. Roxborough
James Sayce
Aryan Ziaie
Brian Kolenda
Coordonnées
Merchant Law Group
100 - 2401 Saskatchewan Drive
Regina, Saskatchewan
S4P 4H8
Téléphone : (306) 359-7777
Télécopieur : (306) 522-3299
Courriel : tmerchant@merchantlaw.com

Sommaire

Mots-clés

Procédure civile — Action collective — Autorisation — Action intentée par le demandeur alléguant que le produit de l’intimée comporte un défaut dangereux et demandant l’autorisation d’intenter l’action collective — Le volet « existence véritable » du critère de communauté exige-t-il que le demandeur établisse un fondement factuel quant à l’allégation de dangerosité?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

M. Mueller a intenté une action contre Nissan Canada Inc. et Nissan North America Inc., alléguant que la chaîne de synchronisation des moteurs de certains véhicules avait tendance à devenir défectueuse prématurément, ce qui pouvait entraîner des dommages corporels. La Cour suprême de la Colombie-Britannique a autorisé l’action collective et circonscrit les questions communes. La Cour d’appel a annulé deux questions communes, mais a par ailleurs maintenu l’ordonnance d’autorisation.

Décisions des juridictions inférieures

Le 1 mars 2021
Cour suprême de la Colombie-Britannique

2021 BCSC 338, S195075

Autorisation du recours collectif

Le 5 octobre 2022
Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver)

2022 BCCA 338, CA47358

Appel accueilli en partie

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-21