Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Consultez notre base de données pour des renseignements au sujet d’une affaire devant la Cour suprême du Canada.


41111

S.N. c. Robert Gerald Miller, et al.

(Québec) (Civile) (Autorisation)

(Ordonnance de non-publication visant une partie)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2024-05-03 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2024-05-02 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2024-05-02 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2024-05-02 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La requête visant à accélérer la procédure de la demande d’autorisation d’appel est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-700210-230, 2024 QCCA 22, daté du 10 janvier 2024, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimé Future Électronique inc.

La juge Côté n’a pas participé au jugement.
Rejeté(e), avec dépens
2024-05-02 Décision sur la requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, Voir jugement sur la demande
Rejeté(e)
2024-03-25 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2024-03-25 Présentation de la requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, pour considération par la Cour
2024-03-18 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B, (Version imprimée déposée le 2024-03-18) S.N.
2024-03-13 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), Manquant:

- 23B, complété le : 2024-03-18, (Version imprimée déposée le 2024-03-18)
S.N.
2024-03-12 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23B de la requête S.N.
2024-03-11 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B Robert Gerald Miller
2024-03-11 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A Robert Gerald Miller
2024-03-11 Recueil de sources, (Format livre), complété le : 2024-03-11 Robert Gerald Miller
2024-03-11 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2024-03-13 Robert Gerald Miller
2024-03-07 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Document 23B, (Version imprimée déposée le 2024-03-08) Future Electronique Inc.
2024-03-07 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Document 23A, (Version imprimée déposée le 2024-03-08) Future Electronique Inc.
2024-03-07 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2024-03-08) Future Electronique Inc.
2024-03-07 Réponse à la requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, (Format livre), (Inclus(e) dans réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel), complété le : 2024-03-08, (Version imprimée déposée le 2024-03-08) Future Electronique Inc.
2024-03-07 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2024-03-08, (Version imprimée due le 2024-03-14) Future Electronique Inc.
2024-03-04 Documentation supplémentaire, Ébauche d'ordonnance de la requête S.N.
2024-03-04 Requête pour accélérer la demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Manquant:

- 23B (Recu 2024-03-12)
- Frais de dépôt (Rec'd 2024-03-12)
, complété le : 2024-03-12, (Version imprimée déposée le 2024-03-12)
S.N.
2024-02-15 Documentation supplémentaire, 4 Volumes S.N.
2024-02-15 Correspondance provenant de, concernant les sensibilités et la signification S.N.
2024-02-15 Ordonnance de tribunal d'instance inférieure - dépôt électronique, Ordonnance de confidentialité S.N.
2024-02-09 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète, DOSSIER OUVERT
2024-02-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B (Version modifié recu 2024-02-15), (Version imprimée déposée le 2024-02-12) S.N.
2024-02-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A (Version modifié recu 2024-02-15), (Version imprimée déposée le 2024-02-12) S.N.
2024-02-08 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Manquant:

- 23A modifié (Recu 2024-02-15)
- Frais de dépôt (Recu 2024-02-15)
- Informations de contact des parties imposées (Recu 2024-02-15)
- Preuve de signification au parties imposées (Recu 2024-02-15), complété le : 2024-02-15, (Version imprimée déposée le 2024-02-12)
S.N.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
S.N. Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Miller, Robert Gerald Intimé(e) Actif
Future Electronique Inc. Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : S.N.

Procureur(s)
Noms
Jeff Orenstein
Andrea Grass
Coordonnées
Consumer Law Group Inc.
1030 rue Berri, Suite 102
Montréal, Québec
H2L 4C3
Téléphone : (514) 266-7863
Télécopieur : (514) 868-9690
Courriel : jorenstein@clg.org

Partie : Miller, Robert Gerald

Procureur(s)
Noms
Karim Renno
Ava Liaghati
Coordonnées
Renno Vathilakis Inc.
145, rue St-Pierre
Suite 201
Montréal, Québec
H2Y 2L6
Téléphone : (514) 937-1221 Ext : 451
Télécopieur : (514) 221-4714
Courriel : krenno@renvath.com

Partie : Future Electronique Inc.

Procureur(s)
Noms
Jean-Pierre Sheppard
Xavier Moran Bock
William Marchetti-Berry
Coordonnées
Robinson Sheppard Shapiro
800 Place Victoria
Bureau 4600
Montréal, Québec
H4Z 1H6
Téléphone : (514) 393-4013
Télécopieur : (514) 878-1865
Courriel : jpsheppard@rsslex.com
Correspondant
Nom
Jeffrey W. Beedell
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Sommaire

Mots-clés

Procédure civile — Injonctions provisoires et interlocutoires — Injonction Mareva — Une injonction Mareva peut-elle être ordonnée avant qu’un recours collectif soit certifié/autorisé, et si oui, en vertu de quelle disposition de la loi ou de quel pouvoir judiciaire? — Dans un tel cas, le montant peut-il être fondé sur les dommages-intérêts à l’échelle du groupe ou doit-il simplement être calculé à partir du préjudice causé à la demanderesse? — Une injonction Mareva peut-elle être ordonnée comme forme de garantie, soit en vertu de l’equity ou pour protéger le processus judiciaire contre des abus, même s’il n’y a aucune preuve qu’il y a activement eu retrait ou dilapidation de l’actif? — Quel poids convient-il d’accorder à chacun des quatre critères relatifs à une injonction Mareva? — Devrait-on tenir dûment compte du fait que le défendeur ne subirait aucun ou presque aucun inconvénient à la suite de l’imposition d’une injonction Mareva? — Le comportement malhonnête constant antérieur du défendeur, ou celui ayant été qualifié ainsi, doit-il être lié à la dilapidation de l’actif ou peut-il se rapporter à n’importe quelle conduite antérieure de ce dernier? — À quelle norme de preuve faut-il satisfaire afin d’avoir gain de cause à l’étape préliminaire (provisionnelle ou garantie) d’une injonction Mareva? — Peut-on également ordonner à des tiers mis en cause qui ne sont pas des défendeurs dans le cadre de l’instance judiciaire sous-jacente de se conformer à une injonction Mareva?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

(ORDONNANCE DE NON-PUBLICATION AU DOSSIER) (LE PUBLIC N’EST PAS AUTORISÉ À PRENDRE CONNAISSANCE DE CERTAINS RENSEIGNEMENTS)

L’intimé, Robert Gerald Miller, était président et directeur général de Future Electronics (« Future ») jusqu’au 3 février 2023. Monsieur Miller a démissionné de son poste après la diffusion d’une émission de télévision dans laquelle des femmes ont allégué qu’il les avait payées pour avoir des relations sexuelles avec lui lorsqu’elles étaient mineures. Le 22 février 2023, la demanderesse, S.N., a déposé une demande d’autorisation d’exercer un recours collectif au nom des présumées victimes de M. Miller. La demanderesse réclame 2,5 millions de dollars en dommages-intérêts compensatoires et punitifs, et elle s’attend à ce qu’au moins 50 présumées victimes se joignent au recours collectif et réclament des montants semblables.

Le 14 septembre 2023, il a été signalé que Future avait été vendu à une entreprise taiwanaise et que 100 % des actions de l’entreprise seraient acquises dans le cadre d’une « opération au comptant », que l’on prévoyait clore dans la première moitié de 2024. Le 23 octobre 2023, la demanderesse a déposé une demande d’injonction Mareva, dans laquelle elle sollicitait une ordonnance interdisant aux intimés et aux intervenants de vendre ou de se départir de tout élément d’actif. Aux termes de la demande, l’ordonnance cesserait de s’appliquer au moment où les intimés fourniraient une garantie en versant 200 millions de dollars au dossier du tribunal.

La Cour supérieure du Québec a rejeté la demande visant l’injonction Mareva. La Cour d’appel du Québec a rejeté la demande d’autorisation d’appel.

Décisions des juridictions inférieures

Le 27 novembre 2023
Cour supérieure du Québec

2023 QCCS 4524 (en anglais seulement)

La demande de la demanderesse visant une ordonnance d’injonction Mareva provisoire et interlocutoire contre les intimés est rejetée.

Le 10 janvier 2024
Cour d’appel du Québec (Montréal)

2024 QCCA 22 (en anglais seulement)

La demande d’autorisation d’appel est rejetée.

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613-996-8666 ou au 1-844-365-9662.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27