Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
41350
Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown, et al. c. Lloyd Gregory Padmore, et al.
(Ontario) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2026-02-23 | Transcription reçue, 146 Pages | |
| 2026-02-10 | Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre | |
| 2026-02-10 |
Audition de l'appel, 2026-02-10, JC Ka Row Mar Ja Ob Mor Décision en délibéré |
|
| 2026-02-06 | Recueil condensé de l'appelant(e), (Format livre), (Version imprimée déposée le 2026-02-06) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2026-02-06 | Recueil condensé de l'intervenant(e), (Format livre), (Version imprimée déposée le 2026-02-06) | Planning des naissances d'Ottawa |
| 2026-02-06 | Recueil condensé de l'intervenant(e), (Format livre), (Version imprimée déposée le 2026-02-06) | Association de protection chiropratique canadienne |
| 2026-02-06 | Autre recueil condensé, (Format livre), Recueil-Condensé jointe, (Version imprimée déposée le 2026-02-06) | Lloyd Gregory Padmore |
| 2026-02-05 | Recueil condensé de l'intimé(e), (Format livre), (Version imprimée déposée le 2026-02-05) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2026-01-30 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, Lettre de comparution par zoom | |
| 2026-01-30 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, Lettre de comparution en personne | |
| 2026-01-27 | Correspondance provenant de, (Format lettre), Demande pour l'audience , (Version imprimée due le 2026-02-03) | Lloyd Gregory Padmore |
| 2026-01-26 | Correspondance provenant de, (Format lettre), Demande pour l'audience , (Version imprimée déposée le 2026-01-26) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2026-01-26 | Correspondance provenant de, (Format lettre), Demande pour l'audience , (Version imprimée due le 2026-02-02) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2026-01-14 | Avis de comparution, (Format lettre), Richard Halpern et Jan Marin seront présents à l'audience. Richard Halpern fera les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-01-21) | Ontario Trial Lawyers Association |
| 2026-01-14 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, toutes les parties. Lettre de directives | |
| 2026-01-13 | Avis de comparution, (Format lettre), Kelly Hayden, Pinta Maguire, Lori Stoltz et Alexa Duggan seront présents à l'audience. Me Kelly Hayden fera les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-01-20) | Ontario Coalition of Abortion Clinics |
| 2026-01-13 | Avis de comparution, (Format lettre), Amani Oakley, Neil Oakley, Duncan Embury, Daniela Pacheco et Michelle Kudlats seront présents à l'audience. Amani Oakley and Duncan Embury feront les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-01-20) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2026-01-13 | Avis de comparution, (Format lettre), Cynthia D. Clarke, Kirsten Crain, Daniel Girlando et Alysha Flipse seront présents à l'audience. Kirsten Crain fera les plaidoiries., (Version imprimée déposée le 2026-01-13) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2026-01-13 | Avis de comparution, (Format lettre), Alexi N. Wood et Kasi Boddy-McAuleyseront présents à l'audience. Alexi N. Wood fera les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-01-20) | Association de protection chiropratique canadienne |
| 2026-01-12 | Avis de comparution, (Format lettre), C. Katie Black et Babacar Faye seront présents à l'audience. C. Katie Black fera les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-01-19) | Planning des naissances d'Ottawa |
| 2026-01-12 |
Avis de comparution, (Format lettre), Daryl A. Cruz, Dorothy E. Charach, Aya Schechner et Sabih Ottawaseront présents à l'audience. Daryl A. Cruz, et Dorothy E. Charach, feront les plaidoiries. 1- siège réservé, (Version imprimée due le 2026-01-19) |
Lloyd Gregory Padmore |
| 2026-01-09 | Avis de comparution, (Format lettre), Adriana Forest-Clarke, et Justin Nasseri seront présents à l'audience. Adriana Forest-Clarke fera les plaidoiries., (Version imprimée déposée le 2026-01-12) | Ontario Medical Association |
| 2025-12-15 | Mémoire en réplique sur un appel, (Format livre), Une mémoire en réplique jointe déposer par Neil Thomas Jamensky et Lloyd Gregory Padmore, complété le : 2025-12-15, (Version imprimée déposée le 2025-12-16) | Lloyd Gregory Padmore |
| 2025-12-15 | Recueil de sources de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2025-12-15, (Version imprimée déposée le 2025-12-16) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-12-15 | Mémoire en réplique sur un appel, (Format livre), complété le : 2025-12-15, (Version imprimée déposée le 2025-12-16) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-12-15 | Recueil de sources de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-12-15, (Version imprimée déposée le 2025-12-16) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2025-12-15 | Mémoire en réplique sur un appel, (Format livre), complété le : 2025-12-15, (Version imprimée déposée le 2025-12-16) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2025-12-08 | Avis de changement de procureur, (Format lettre), (Version imprimée due le 2025-12-15) | Ontario Coalition of Abortion Clinics |
| 2025-12-04 | Avis d'audition envoyé aux parties | |
| 2025-12-04 |
Audition d'appel mise au rôle, 2026-02-10 Décision en délibéré |
|
| 2025-12-01 |
Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), Manquant Preuve de Signification (Recue 2025-12-02), complété le : 2025-12-02, (Version imprimée déposée le 2025-12-08) |
Planning des naissances d'Ottawa |
| 2025-12-01 | Recueil de sources de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2025-12-01, (Version imprimée déposée le 2025-12-05) | Ontario Trial Lawyers Association |
| 2025-12-01 | Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), Version amendé recue 2025-12-01, complété le : 2025-12-05, (Version imprimée due le 2025-12-08) | Ontario Trial Lawyers Association |
| 2025-12-01 | Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2025-12-01, (Version imprimée déposée le 2025-12-02) | Ontario Coalition of Abortion Clinics |
| 2025-12-01 | Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2025-12-01, (Version imprimée déposée le 2025-12-01) | Ontario Medical Association |
| 2025-12-01 |
Recueil de sources de l'intervenant(e), (Format livre), Manquant Preuve de Signification R.20(8)(d), incomplet, (Version imprimée déposée le 2025-12-01) |
Association de protection chiropratique canadienne |
| 2025-12-01 |
Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), Manquant Preuve de signification R.20(8)(d), incomplet, (Version imprimée déposée le 2025-12-01) |
Association de protection chiropratique canadienne |
| 2025-11-05 | Correspondance provenant de, (Format lettre), demande a par de l'audience , (Version imprimée déposée le 2025-11-06) | Lloyd Gregory Padmore |
| 2025-10-20 | Décision sur requête en prorogation de délai, Voir la décision sur la requête en autorisation d'intervenir, Row | |
| 2025-10-20 | Présentation de requête en prorogation de délai, Row | |
| 2025-10-20 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, par le JUGE ROWE | |
| 2025-10-20 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Row, À LA SUITE DES DEMANDES présentées par l’Association de protection chiropratique canadienne, le Tort Law and Social Equality Project, la Canadian Association of Black Lawyers et le Fonds d’action et d’éducation juridique pour les femmes (conjointement), l’Ontario Medical Association, la Coalition pour le droit à l’avortement au Canada et les Ontario Coalition of Abortion Clinics (conjointement), l’Ontario Trial Lawyers Association et Planning des naissances d’Ottawa en autorisation d’intervenir dans l’appel; ET À LA SUITE DE LA DEMANDE présentée par Planning des naissances d’Ottawa en prorogation du délai pour signifier et déposer sa requête en autorisation d’intervenir au 9 septembre 2025; ET COMPTE TENU DE l’avis à la profession de novembre 2021 concernant les interventions qui prévoit, entre autres, que les intervenants ne doivent pas contester les conclusions de fait, soulever de nouvelles questions ou tenter d’élargir la portée de l’affaire; ET APRÈS EXAMEN des documents déposés; IL EST ORDONNÉ CE QUI SUIT : La requête en prorogation du délai déposée par Planning des naissances d’Ottawa est accueillie. Les requêtes en autorisation d’intervenir déposées par l’Association de protection chiropratique canadienne, l’Ontario Medical Association, la Coalition pour le droit à l’avortement au Canada et les Ontario Coalition of Abortion Clinics (conjointement), l’Ontario Trial Lawyers Association et Planning des naissances d’Ottawa sont accueillies et les cinq (5) intervenantes ou groupes d’intervenantes sont chacun autorisés à signifier et à déposer un mémoire d’au plus dix (10) pages, et un recueil de sources, le cas échéant, au plus tard le 1er décembre 2025. La requête en autorisation d’intervenir déposée par le Tort Law and Social Equality Project est rejetée. Les jugements de la Cour supérieure de justice et de la Cour d’appel de l’Ontario ont traité de la question de savoir si un médecin était tenu de soulever avec une patiente l’option de mettre fin à une grossesse. Ces jugements n’ont pas abordé celle de savoir comment résoudre un conflit entre cette exigence et les convictions morales d’un médecin, car aucun conflit de ce type n’a été allégué. L’intervention proposée vise à soulever une nouvelle question, ce qui, si cela était autorisé, aurait pour effet d’élargir la portée de la cause. La requête en autorisation d’intervenir déposée par la Canadian Association of Black Lawyers et le Fonds d’action et d’éducation juridique pour les femmes (conjointement) est rejetée. Les jugements de la Cour supérieure de justice et de la Cour d’appel de l’Ontario n’ont pas traité de la façon dont l’identité raciale de demanderesse a influé sur l’analyse de la négligence, puisque la pertinence de l’identité raciale de la demanderesse dans l’analyse n’a pas été alléguée. L’intervention proposée vise à soulever une nouvelle question, ce qui, si cela était autorisé, aurait pour effet d’élargir la portée de la cause. Les cinq (5) intervenantes ou groupes d’intervenantes sont chacun autorisés à présenter une plaidoirie orale d’au plus cinq (5) minutes lors de l’audition de l’appel. Sophia Hemmings, représentée par sa tutrice à l’instance, Rosalie Brown, Rosalie Brown personnellement, Samantha Camile Gayle et Moses Hemmings, mineurs représentés par leur tutrice à l’instance, Rosalie Brown, et Samantha Hemmings sont autorisés à signifier et à déposer conjointement un seul mémoire d’au plus dix (10) pages en réponse à toutes les interventions, et ce, au plus tard le 15 décembre 2025. Lloyd Gregory Padmore et Neil Thomas Jamensky sont autorisés à signifier et à déposer conjointement un seul mémoire d’au plus dix (10) pages en réponse à toutes les interventions, et ce, au plus tard le 15 décembre 2025. Scarborough Health Network (anciennement connu sous le nom The Scarborough Hospital) est autorisé à signifier et à déposer un seul mémoire d’au plus dix (10) pages en réponse à toutes les interventions, et ce, au plus tard le 15 décembre 2025 Les intervenantes n’ont pas le droit de soulever de nouvelles questions, de produire d’autres éléments de preuve, ni de compléter de quelque autre façon le dossier des parties. Conformément à l’alinéa 59(1)a) des Règles de la Cour suprême du Canada, les intervenantes ou groupes d’intervenantes paieront aux appelants et aux intimés tous débours supplémentaires résultant de leur intervention. Accordée |
|
| 2025-10-20 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, Row | |
| 2025-10-06 | Appel prêt pour audition | |
| 2025-10-06 | Recueil de sources de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-10-06, (Version imprimée déposée le 2025-10-08) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-10-06 | Mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-10-06, (Version imprimée déposée le 2025-10-08) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-10-06 | Recueil de sources de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-10-06, (Version imprimée déposée le 2025-10-07) | Lloyd Gregory Padmore |
| 2025-10-06 | Mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-10-06, (Version imprimée déposée le 2025-10-07) | Lloyd Gregory Padmore |
| 2025-10-06 | Attestation (sur le contenu du dossier), (Format lettre), 24B, (Version imprimée déposée le 2025-10-06) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2025-10-06 | Dossier de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-10-06, (Version imprimée déposée le 2025-10-06) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2025-10-06 | Recueil de sources de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-10-06, (Version imprimée déposée le 2025-10-06) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2025-10-06 | Mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-10-06, (Version imprimée déposée le 2025-10-06) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2025-09-25 | Réplique à requête en autorisation d'intervention, complété le : 2025-10-01 | Tort Law and Social Equality Project |
| 2025-09-25 | Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-09-26, (Version imprimée déposée le 2025-09-26) | Ontario Coalition of Abortion Clinics |
| 2025-09-24 |
Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format livre), Manquant: - Preuve de signification (Reçu 2025-09-26), complété le : 2025-10-02, (Version imprimée déposée le 2025-10-01) |
Planning des naissances d'Ottawa |
| 2025-09-24 |
Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), Manquant: - Preuve de signification (Reçu 2025-09-26), complété le : 2025-09-26, (Version imprimée déposée le 2025-09-25) |
Canadian Association of Black Lawyers |
| 2025-09-24 | Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-09-25, (Version imprimée déposée le 2025-09-24) | Association de protection chiropratique canadienne |
| 2025-09-23 | Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-09-24, (Version imprimée déposée le 2025-09-24) | Ontario Medical Association |
| 2025-09-18 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-10-02, (Version imprimée déposée le 2025-09-22) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-09-18 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-09-19, (Version imprimée déposée le 2025-09-19) | Lloyd Gregory Padmore |
| 2025-09-18 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-09-19, (Version imprimée déposée le 2025-09-18) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2025-09-17 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format livre), à la requête en intervention de CCPA et TLSEP , complété le : 2025-10-22, (Version imprimée déposée le 2025-09-18) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-09-17 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), à la requête en intervention de OTLA, complété le : 2025-09-18, (Version imprimée déposée le 2025-09-18) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-09-17 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), à la requête en intervention de PPO, complété le : 2025-09-18, (Version imprimée déposée le 2025-09-18) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-09-17 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), à la requête en intervention de CABL et LEAF, complété le : 2025-09-18, (Version imprimée déposée le 2025-09-18) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-09-17 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), à la requête en intervention d'ARCC et OCAC, complété le : 2025-09-18, (Version imprimée déposée le 2025-09-18) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-09-11 | Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-09-12) | Ontario Trial Lawyers Association |
| 2025-09-09 | Requête en prorogation de délai, (Format livre), pour la signification de la requête en intervention après 17h., complété le : 2025-09-12, (Version imprimée déposée le 2025-09-15) | Planning des naissances d'Ottawa |
| 2025-09-08 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23A | Planning des naissances d'Ottawa |
| 2025-09-08 | Avis de dénomination | Planning des naissances d'Ottawa |
| 2025-09-08 | Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), Manquant: preuve de signification (Déposée dans la requête en prorogation de délai déposée le 2025-0909), incomplet, (Version imprimée déposée le 2025-09-15) | Planning des naissances d'Ottawa |
| 2025-09-08 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23B, (Version imprimée déposée le 2025-09-12) | Ontario Trial Lawyers Association |
| 2025-09-08 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23A, (Version imprimée déposée le 2025-09-12) | Ontario Trial Lawyers Association |
| 2025-09-08 |
Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), Manquant: - Avis de dénomination (Reçu 2025-09-11), complété le : 2025-09-12, (Version imprimée déposée le 2025-09-12) |
Ontario Trial Lawyers Association |
| 2025-09-08 | Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-10-02, (Version imprimée déposée le 2025-09-11) | Ontario Coalition of Abortion Clinics |
| 2025-09-08 | Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-09-08) | Ontario Medical Association |
| 2025-09-08 | Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-10-02, (Version imprimée déposée le 2025-09-08) | Ontario Medical Association |
| 2025-09-08 | Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-09-10) | Fonds d'action et d'éducation juridique pour les femmes |
| 2025-09-08 | Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-09-10) | Canadian Association of Black Lawyers |
| 2025-09-08 | Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), incomplet, (Version imprimée déposée le 2025-09-10) | Canadian Association of Black Lawyers |
| 2025-09-08 | Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-09-08) | Association de protection chiropratique canadienne |
| 2025-09-08 | Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-09-09, (Version imprimée déposée le 2025-09-08) | Association de protection chiropratique canadienne |
| 2025-09-05 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23A, (Version imprimée due le 2025-09-12) | Tort Law and Social Equality Project |
| 2025-09-05 | Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée due le 2025-09-12) | Tort Law and Social Equality Project |
| 2025-09-05 |
Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), Manquant: - Preuve de signification, incomplet, (Version imprimée due le 2025-09-12) |
Tort Law and Social Equality Project |
| 2025-08-11 | Attestation (sur le contenu du dossier), (Format lettre), 24A, (Version imprimée déposée le 2025-08-12) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-08-11 | Recueil de sources de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2025-08-11, (Version imprimée déposée le 2025-08-12) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-08-11 | Mémoire de l'appelant(e), (Format livre), Mémoire amendé (Recue 2025-12-16), complété le : 2025-08-11, (Version imprimée déposée le 2025-08-12) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-08-11 | Recueil de sources de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2025-08-11, (Version imprimée déposée le 2025-08-12) | Neil Thomas Jamensky |
| 2025-08-11 | Dossier de l'appelant(e), (Format livre), (5 volumes), Dossier Joint (Vol 1-3 & 5 = Hemmings, et al) et Vol 3-4 = Jamensky), complété le : 2025-08-11, (Version imprimée déposée le 2025-08-12) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-08-11 | Mémoire de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2025-08-11, (Version imprimée due le 2025-08-18) | Neil Thomas Jamensky |
| 2025-08-08 | Correspondance provenant de, (Format lettre), (Version imprimée due le 2025-08-15) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-07-31 | Correspondance provenant de, (Format lettre), Lettre a la Registraire , (Version imprimée déposée le 2025-08-12) | Neil Thomas Jamensky |
| 2025-06-16 | Avis d'appel, (Format lettre), complété le : 2025-06-16, (Version imprimée déposée le 2025-06-18) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2025-06-16 | Avis d'appel, (Format lettre), complété le : 2025-06-16, (Version imprimée déposée le 2025-06-16) | Neil Thomas Jamensky |
| 2025-05-15 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2025-05-15 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2025-05-15 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La requête de la Coalition pour le droit à l’avortement au Canada et d’Ontario Coalition of Abortion Clinics pour permission d’intervenir dans la demande d’autorisation d’appel est rejetée, sans préjudice à leur droit de présenter une demande pour permission d’intervenir dans l’appel. La demande d’autorisation d’appel de Sophia Hemmings, par sa tutrice en instance, Rosalie Brown, Rosalie Brown personnellement, Samantha Camile Gayle et Moses Hemmings, mineurs par leur tutrice à l’instance Rosalie Brown et Samantha Hemmings de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C70752 et COA-22-CV-0325, 2024 ONCA 318, daté du 30 avril 2024, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. La demande d’autorisation d’appel de Neil Thomas Jamensky de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C70752 et COA-22-CV-0325, 2024 ONCA 318, daté du 30 avril 2024, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. Accordée, avec dépens |
|
| 2025-05-15 |
Décision sur requête en autorisation d'intervention, Voir jugement sur la demande Rejeté(e) |
|
| 2025-02-03 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour | |
| 2025-02-03 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, pour considération par la Cour | |
| 2024-10-17 | Ordonnance de tribunal d'instance inférieure - dépôt électronique, ONCA C70752 & COA-22-CV-0325 Ordonnances, (Version imprimée déposée le 2024-10-18) | Neil Thomas Jamensky |
| 2024-09-16 |
Réplique à requête en autorisation d'intervention, Manque: -Preuve de signification à Padmore, complété le : 2024-09-17, (Version imprimée due le 2024-09-23) |
Ontario Coalition of Abortion Clinics |
| 2024-09-09 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, complété le : 2024-09-09, (Version imprimée due le 2024-09-16) | Lloyd Gregory Padmore |
| 2024-09-09 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2024-09-09, (Version imprimée déposée le 2024-09-10) | Neil Thomas Jamensky |
| 2024-09-09 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, complété le : 2024-09-09, (Version imprimée déposée le 2024-09-09) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2024-09-09 | Réponse à requête en autorisation d'intervention, complété le : 2024-09-09, (Version imprimée déposée le 2024-09-10) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2024-09-09 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2024-09-09, (Version imprimée déposée le 2024-09-10) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2024-08-30 | Avis de dénomination, (Version imprimée déposée le 2024-08-30) | Ontario Coalition of Abortion Clinics |
| 2024-08-30 | Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), PREMIÈRE DEMANDE, complété le : 2024-08-30, (Version imprimée déposée le 2024-08-30) | Ontario Coalition of Abortion Clinics |
| 2024-08-30 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2024-08-30) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2024-08-30 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), DEUXIÈME DEMANDE, complété le : 2024-08-30, (Version imprimée déposée le 2024-08-30) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2024-08-30 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23A | Lloyd Gregory Padmore |
| 2024-08-30 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), PREMIÈRE DEMANDE, complété le : 2024-08-30 | Lloyd Gregory Padmore |
| 2024-08-29 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2024-08-29) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2024-08-29 | Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2024-08-29) | Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2024-08-29 |
Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), PREMIÈRE DEMANDE Manquant: - preuve de signification sur tous les parties, complété le : 2024-09-17, (Version imprimée déposée le 2024-08-29) |
Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) |
| 2024-07-04 |
Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, DEUXIÈME DEMANDE DOSSIER OUVERT |
|
| 2024-07-04 |
Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, PREMIÈRE DEMANDE DOSSIER OUVERT |
|
| 2024-07-02 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23A | Neil Thomas Jamensky |
| 2024-07-02 | Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), DEUXIÈME DEMANDE, complété le : 2024-07-04, (Version imprimée déposée le 2024-07-03) | Neil Thomas Jamensky |
| 2024-07-02 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23A | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
| 2024-07-02 | Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), PREMIÈRE DEMANDE, complété le : 2024-07-02, (Version imprimée déposée le 2024-07-03) | Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown | Appelant(e) | Actif |
| Rosalie Brown personnellement | Appelant(e) | Actif |
| Samantha Camile Gayle and Moses Hemmings, minor by their Litigation Guardian, Rosalie Brown | Appelant(e) | Actif |
| Hemmings, Samantha | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Padmore, Lloyd Gregory | Intimé(e) | Actif |
| Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital) | Intimé(e) | Actif |
et entre
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Jamensky, Neil Thomas | Appelant(e) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown | Intimé(e) | Actif |
| Rosalie Brown personnellement | Intimé(e) | Actif |
| Samantha Camile Gayle and Moses Hemmings, minor by their Litigation Guardian, Rosalie Brown | Intimé(e) | Actif |
| Hemmings, Samantha | Intimé(e) | Actif |
Autres parties
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Ontario Coalition of Abortion Clinics | Intervenant(e) | Actif |
| Coalition pour le droit à l'avortement au Canada | Intervenant(e) | Actif |
| Association de protection chiropratique canadienne | Intervenant(e) | Actif |
| Ontario Medical Association | Intervenant(e) | Actif |
| Ontario Trial Lawyers Association | Intervenant(e) | Actif |
| Planning des naissances d'Ottawa | Intervenant(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown
Procureur(s)
Noms
Amani Oakley
Neil Oakley
Duncan Embury
Daniela Pacheco
Michelle Kudlats
Neil Oakley
Duncan Embury
Daniela Pacheco
Michelle Kudlats
Coordonnées
Oakley & Oakley Medical Malpractice Lawyers
37 Sandiford Drive, Suite 207
Stouffville, Ontario
L4A 3Z2
Téléphone : (905) 591-4946
Courriel : aoakley@oakleylegal.com
37 Sandiford Drive, Suite 207
Stouffville, Ontario
L4A 3Z2
Téléphone : (905) 591-4946
Courriel : aoakley@oakleylegal.com
Correspondant
Nom
Marie-France Major
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Rosalie Brown personnellement
Procureur(s)
Noms
Amani Oakley
Neil Oakley
Neil Oakley
Coordonnées
Oakley & Oakley Medical Malpractice Lawyers
37 Sandiford Drive, Suite 207
Stouffville, Ontario
L4A 3Z2
Téléphone : (905) 591-4946
Courriel : aoakley@oakleylegal.com
37 Sandiford Drive, Suite 207
Stouffville, Ontario
L4A 3Z2
Téléphone : (905) 591-4946
Courriel : aoakley@oakleylegal.com
Correspondant
Nom
Marie-France Major
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Samantha Camile Gayle and Moses Hemmings, minor by their Litigation Guardian, Rosalie Brown
Procureur(s)
Noms
Amani Oakley
Neil Oakley
Neil Oakley
Coordonnées
Oakley & Oakley Medical Malpractice Lawyers
37 Sandiford Drive, Suite 207
Stouffville, Ontario
L4A 3Z2
Téléphone : (905) 591-4946
Courriel : aoakley@oakleylegal.com
37 Sandiford Drive, Suite 207
Stouffville, Ontario
L4A 3Z2
Téléphone : (905) 591-4946
Courriel : aoakley@oakleylegal.com
Correspondant
Nom
Marie-France Major
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Hemmings, Samantha
Procureur(s)
Noms
Amani Oakley
Neil Oakley
Neil Oakley
Coordonnées
Oakley & Oakley Medical Malpractice Lawyers
37 Sandiford Drive, Suite 207
Stouffville, Ontario
L4A 3Z2
Téléphone : (905) 591-4946
Courriel : aoakley@oakleylegal.com
37 Sandiford Drive, Suite 207
Stouffville, Ontario
L4A 3Z2
Téléphone : (905) 591-4946
Courriel : aoakley@oakleylegal.com
Correspondant
Nom
Marie-France Major
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Jamensky, Neil Thomas
Procureur(s)
Noms
Darryl A. Cruz
Dorothy Charach
Aya Schechner
Dorothy Charach
Aya Schechner
Coordonnées
McCarthy Tétrault LLP
5300-66 Wellington St W
Toronto Dominion Bank Tower
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 362-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Courriel : dcruz@mccarthy.ca
5300-66 Wellington St W
Toronto Dominion Bank Tower
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 362-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Courriel : dcruz@mccarthy.ca
Correspondant
Nom
Graham Ragan
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 1600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8699
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : graham.ragan@gowlingwlg.com
160 Elgin Street
Suite 1600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8699
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : graham.ragan@gowlingwlg.com
Partie : Padmore, Lloyd Gregory
Procureur(s)
Noms
Darryl A. Cruz
Dorothy Charach
Allison Spiegel
Dorothy Charach
Allison Spiegel
Coordonnées
McCarthy Tétrault LLP
5300-66 Wellington St W
Toronto Dominion Bank Tower
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 362-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Courriel : dcruz@mccarthy.ca
5300-66 Wellington St W
Toronto Dominion Bank Tower
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 362-1812
Télécopieur : (416) 868-0673
Courriel : dcruz@mccarthy.ca
Correspondant
Nom
Graham Ragan
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 1600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8699
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : graham.ragan@gowlingwlg.com
160 Elgin Street
Suite 1600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8699
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : graham.ragan@gowlingwlg.com
Partie : Scarborough Health Network (formerly known as The Scarborough Hospital)
Procureur(s)
Noms
Cynthia D. Clarke
Kirsten Crain
Daniel Girlando
Alysha Flipse
Kirsten Crain
Daniel Girlando
Alysha Flipse
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
22 Adelaide Street West, Suite 3400
Toronto, Ontario
M5H 4E3
Téléphone : (416) 367-6000
Courriel : cclarke@blg.com
22 Adelaide Street West, Suite 3400
Toronto, Ontario
M5H 4E3
Téléphone : (416) 367-6000
Courriel : cclarke@blg.com
Partie : Coalition pour le droit à l'avortement au Canada
Procureur(s)
Noms
Pinta Maguire
Joie Chow
Kelly Hayden
Alexa Duggan
Lori Stoltz
Joie Chow
Kelly Hayden
Alexa Duggan
Lori Stoltz
Coordonnées
Gluckstein Lawyers
595 Bay Street, Suite 301
Toronto, Ontario
M5G 2C2
Téléphone : (416) 408-4252
Courriel : maguire@gluckstein.com
595 Bay Street, Suite 301
Toronto, Ontario
M5G 2C2
Téléphone : (416) 408-4252
Courriel : maguire@gluckstein.com
Correspondant
Nom
Marie-France Major
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Ontario Coalition of Abortion Clinics
Procureur(s)
Noms
Pinta Maguire
Joie Chow
Kelly Hayden
Alexa Duggan
Lori Stoltz
Joie Chow
Kelly Hayden
Alexa Duggan
Lori Stoltz
Coordonnées
Gluckstein Lawyers
595 Bay Street, Suite 301
Toronto, Ontario
M5G 2C2
Téléphone : (416) 408-4252
Courriel : maguire@gluckstein.com
595 Bay Street, Suite 301
Toronto, Ontario
M5G 2C2
Téléphone : (416) 408-4252
Courriel : maguire@gluckstein.com
Correspondant
Nom
Marie-France Major
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Association de protection chiropratique canadienne
Procureur(s)
Noms
Alexi N. Wood
Kasi Boddy-McAuley
Kasi Boddy-McAuley
Coordonnées
St. Lawrence Barristers PC
33 Britain Street
Toronto, Ontario
M5A 1R7
Téléphone : (647) 245-2121
Télécopieur : (647) 245-8285
Courriel : alexi.wood@stlbarristers.ca
33 Britain Street
Toronto, Ontario
M5A 1R7
Téléphone : (647) 245-2121
Télécopieur : (647) 245-8285
Courriel : alexi.wood@stlbarristers.ca
Correspondant
Nom
Colin Baxter
Coordonnées
Conway Baxter Wilson LLP
400 - 411 Roosevelt Avenue
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Téléphone : (613) 288-0149
Télécopieur : (613) 688-0271
Courriel : cbaxter@conwaylitigation.ca
400 - 411 Roosevelt Avenue
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Téléphone : (613) 288-0149
Télécopieur : (613) 688-0271
Courriel : cbaxter@conwaylitigation.ca
Partie : Ontario Medical Association
Procureur(s)
Noms
Justin Nasseri
Adrianna Forest
Adrianna Forest
Coordonnées
Ross Nasseri LLP
312 Adelaide Street West, Suite 700
Toronto, Ontario
M5V 1R2
Téléphone : (416) 572-4910
Courriel : Jnasseri@rossnasseri.com
312 Adelaide Street West, Suite 700
Toronto, Ontario
M5V 1R2
Téléphone : (416) 572-4910
Courriel : Jnasseri@rossnasseri.com
Correspondant
Nom
Bijon Roy
Coordonnées
Champ and Associates
43 Florence Street
Ottawa, Ontario
K2P 0W6
Téléphone : (613) 237-4740
Télécopieur : (613) 232-2680
Courriel : broy@champlaw.ca
43 Florence Street
Ottawa, Ontario
K2P 0W6
Téléphone : (613) 237-4740
Télécopieur : (613) 232-2680
Courriel : broy@champlaw.ca
Partie : Ontario Trial Lawyers Association
Procureur(s)
Noms
Richard Halpern
Jan Marin
Paul Harte
Jan Marin
Paul Harte
Coordonnées
Gluckstein Lawyers
301-595 Bay Street, P.O. Box 53
toronto, Ontario
M5G 2C2
Téléphone : (416) 408-4252 Ext : 263
Courriel : halpern@gluckstein.com
301-595 Bay Street, P.O. Box 53
toronto, Ontario
M5G 2C2
Téléphone : (416) 408-4252 Ext : 263
Courriel : halpern@gluckstein.com
Partie : Planning des naissances d'Ottawa
Procureur(s)
Noms
C. Katie Black
Babacar Faye
Babacar Faye
Coordonnées
BLACK & ASSOCIATES
352 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K2P 1M8
Téléphone : (613) 617-6699
Télécopieur : (613) 777-9826
Courriel : katie@black-law.ca
352 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K2P 1M8
Téléphone : (613) 617-6699
Télécopieur : (613) 777-9826
Courriel : katie@black-law.ca
Sommaire
Mots-clés
Responsabilité délictuelle — Responsabilité professionnelle — Négligence — Lien de causalité — Une mère a subi une blessure grave au cerveau à la suite d’un arrêt cardiaque alors qu’elle accouchait par césarienne — Application du droit de la causalité par les tribunaux canadiens — De quelle façon les principes de la causalité devraient-ils s’appliquer en matière de soins de santé pour les femmes au Canada? — Quels éléments sont nécessaires afin d’établir la causalité factuelle et de quelle façon les tribunaux devraient-ils aborder les analyses contrefactuelles? — Quels éléments sont nécessaires afin d’établir la causalité juridique et de démontrer que le critère applicable a véritablement été pris en compte?
Procédure civile — Procès — Jugements — Motifs de jugement — Appels — Quels sont le caractère et la portée admissibles des pouvoirs de révision du dossier du procès par les cours d’appel lorsqu’elles évaluent la suffisance des motifs qui sont, à première vue, lacunaires?
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Sophia Hemmings a subi une blessure grave au cerveau à la suite d’un arrêt cardiaque lors d’un accouchement par césarienne à l’hôpital intimé, The Scarborough Hospital (ci-après, « l’hôpital »).
Les appelants, Sophia Hemmings, représentée par sa tutrice à l’instance, Rosalie Brown, Rosalie Brown à titre personnel, Samantha Camile Gayle et Moses Hemmings, des mineurs représentés par leur tutrice à l’instance, Rosalie Brown, et Samantha Hemmings, ont intenté une action contre plusieurs professionnels de la santé, alléguant que leur négligence avait causé les blessures subies par Sophia Hemmings. Les parties se sont entendues sur le montant des dommages-intérêts à verser. Le procès portait uniquement sur la question de la responsabilité.
Au procès, Lloyd Gregory Padmore, le Dr Neil Thomas Jamensky et l’hôpital ont été tenus responsables de négligence. La Cour d’appel a accueilli l’appel interjeté par le Dr Padmore et l’hôpital, et a annulé le jugement rendu contre eux. L’appel formé par le Dr Jamensky a été rejeté.
Décisions des juridictions inférieures
Le jugement est rendu en faveur des demandeurs.
L’appel interjeté par le Dr Neil Thomas Jamensky est rejeté;
L’appel interjeté par The Scarborough Hospital est accueilli, le jugement rendu contre celui-ci est annulé;
L’appel interjeté par Lloyd Gregory Padmore est accueilli, le jugement rendu contre lui est annulé.
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Date de modification : 2026-04-02