Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


41524

Sri Lanka Canada Association of Brampton c. Procureur général de l'Ontario

(Ontario) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2025-03-28 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2025-03-27 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2025-03-27 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2025-03-27 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C70919 et C70970, 2024 ONCA 657, daté du 5 septembre 2024, est rejetée.
Rejeté(e)
2025-02-24 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2024-12-06 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format lettre), complété le : 2024-12-06, (Version imprimée déposée le 2024-12-09) Sri Lanka Canada Association of Brampton
2024-11-27 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Version imprimée déposée le 2024-11-27) Procureur général de l'Ontario
2024-11-27 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Manque:
-Preuve de signification des intervenants (reçu 2024-11-27), complété le : 2024-11-28, (Version imprimée déposée le 2024-11-27)
Procureur général de l'Ontario
2024-11-04 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète et sans ordonnance officielle de la Cour d'appel, Dossier ouvert
2024-11-04 Avis de dénomination, (Version imprimée déposée le 2024-11-05) Sri Lanka Canada Association of Brampton
2024-11-04 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, Formulaire 23A, (Version imprimée déposée le 2024-11-05) Sri Lanka Canada Association of Brampton
2024-11-04 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), -Intitulé de cause modifié sur les pages couverture et avis de demande (reçu 2024-11-07)
-Avis de demande modifié indiquant le bon numéro de dossier de la CA (reçu 2024-11-11)
-Ordonnance de la Cour d'appel (ébauche d'ordonnance incluse dans la demande), complété le : 2025-02-25, (Version imprimée déposée le 2024-11-05)
Sri Lanka Canada Association of Brampton

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Sri Lanka Canada Association of Brampton Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Procureur général de l'Ontario Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
National Council of Canadian Tamils, Canadian Tamil Academy, Canadian Tamil Youth Alliance Intervenant(e) Actif
Tamil Rights Group Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Sri Lanka Canada Association of Brampton

Procureur(s)
Nicolas Rouleau
H. Scott Fairley
N. Joan Kasozi
Salma Kebeich
Meryl Morant
Nicolas Rouleau, Professional Corporation
41 Burnside Drive
Toronto, Ontario
M6G 2M9
Téléphone : (416) 885-1361
Télécopieur : (888) 850-1306
Courriel : rouleaun@gmail.com
Correspondant
Marie-France Major
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Partie : Procureur général de l'Ontario

Procureur(s)
Ravi Amarnath
Priscila Atkinson
Attorney General of Ontario
Civil Law Division, Constitutional Law Branch
720 Bay Street, 4th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Téléphone : (416) 326-4015
Courriel : ravi.amarnath@ontario.ca
Correspondant
Nadia Effendi
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : National Council of Canadian Tamils, Canadian Tamil Academy, Canadian Tamil Youth Alliance

Procureur(s)
Adriel Weaver
Geetha Philipupillai
Goldblatt Partners LLP
20 Dundas Street West
Suite 1039
Toronto, Ontario
M5G 2C2
Téléphone : (416) 979-6415
Télécopieur : (416) 979-4430
Courriel : aweaver@goldblattpartners.com

Partie : Tamil Rights Group

Procureur(s)
Janani Shanmuganathan
SHANMUGANATHAN LLP
439 University Avenue, Suite 1900
Toronto
M5G 1Y8
Téléphone : (416) 649-5061
Télécopieur : (647) 846-7733
Courriel : janani@shanlaw.ca

Sommaire

Mots-clés

Droit constitutionnel — Partage des compétences — Charte des droits — Liberté d’expression — Droit à l’égalité — Le législateur ontarien a adopté une loi instituant la Semaine de sensibilisation au génocide des Tamouls et encourage la sensibilisation à ce génocide et à ne pas oublier les autres génocides survenus dans l’histoire — La demanderesse conteste la constitutionnalité de la loi —Dans l’analyse du caractère véritable, à quel stade le tribunal doit-il examiner les effets pratiques d’une loi, y compris les effets pratiques anticipés d’une déclaration législative? — Quelle est la nature et le critère du par. 92(16) de la Loi constitutionnelle de 1867, qui confère aux provinces des compétences dans les matières « d’une nature purement locale ou privée »? — Le gouvernement a-t-il le pouvoir constitutionnel, en vertu de l’al. 2b) de la Charte canadienne des droits et libertés, de détruire par la désinformation législative la capacité d’une petite minorité ontarienne à exprimer la vérité telle qu’elle est unanimement approuvée par les experts et la communauté internationale dans son ensemble? — Loi de 2001 sur la Semaine de sensibilisation au génocide des Tamouls, 2021, L.O. 2021, c. 11

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

En 2021, le législateur ontarien a adopté la Loi de 2021 sur la Semaine de sensibilisation au génocide des Tamouls, L.O. 2021, ch. 11. La loi proclame la période de sept jours de chaque année qui se termine le 18 mai « Semaine de sensibilisation au génocide des Tamouls » (par. 1(1)) et encourage les Ontariens à profiter de cette semaine pour « se renseigner sur le génocide des Tamouls et les autres génocides survenus dans l’histoire de l’humanité et […] ne pas les oublier » (par. 1(2)).

La demanderesse, Sri Lanka Canada Association of Brampton, a contesté la constitutionnalité de la loi.

La juge saisie de la demande a statué que la loi était intra vires de la province et qu’elle n’enfreignait pas les art. 2b) ou 15 de la Charte canadienne des droits et libertés. La demande a été rejetée. L’appel de la demanderesse à la Cour d’appel a été rejeté.

Décisions des juridictions inférieures

Le 28 juin 2022
Cour supérieure de justice de l’Ontario

2022 ONSC 3849 (en anglais seulement)

Rejet de la demande

Le 5 septembre 2024
Cour d’appel de l’Ontario

2024 ONCA 657 (en anglais seulement)

Rejet des appels.

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-03-29