Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


41538

Facebook Inc. c. Commissaire à la protection de la vie privée du Canada

(Fédéral) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2026-04-15 Divers, Engagement Huis Clos (Justin Safayeni) Centre for Free Expression
2026-04-15 Demande de huis clos des médias acceptée
2026-04-15 Lettre, formulaire de consentement et engagement type relatifs au huis clos envoyés à toutes les parties
2026-04-14 Demande ou proposition de huis clos des médias
2026-03-31 Transcription reçue, 129 pages
2026-03-19 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2026-03-19 Audition de l'appel, 2026-03-19, JC Ka Côt Row Mar Kas Ja Ob Mor
Décision en délibéré
2026-03-16 Recueil condensé de l'intimé(e), (Format livre), Deuxieme version amendé (recue 2026-03-17), (Version imprimée déposée le 2026-03-17) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2026-03-16 Recueil condensé de l'intervenant(e), (Format livre), (Version imprimée déposée le 2026-03-16) British Columbia Civil Liberties Association
2026-03-16 Recueil condensé de l'intervenant(e), (Format livre), (Version imprimée déposée le 2026-03-17) Association canadienne des libertés civiles
2026-03-16 Recueil condensé de l'appelant(e), (Format livre), (Version imprimée déposée le 2026-03-16) Facebook Inc.
2026-03-05 Correspondance (envoyée par la Cour) à, lettre de comparution, zoom
2026-03-05 Correspondance (envoyée par la Cour) à, Lettre de comparution en personne
2026-02-27 Correspondance (envoyée par la Cour) à, Lettre de direction
2026-02-19 Avis de comparution, (Format lettre), Michael A. Feder, K.C., Gillian P. Kerr, Barry B. Sookman, Daniel G.C. Glover, et Connor Bildfell seront présents à l'audience. Michael A. Feder, K.C. fera les plaidoiries., (Version imprimée déposée le 2026-02-19) Facebook Inc.
2026-02-19 Avis de comparution, (Format lettre), David Fewer et Melissa Dupuis-Crane seront présents à l'audience. David Fewer fera les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-02-26) Clinique d'intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko
2026-02-19 Avis de comparution, (Format lettre), Colleen Bauman, Louisa Garib, Nadia Sayed et Peter Engelmann seront présents à l'audience. Colleen Bauman et Peter Engelmann feront les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-02-26) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2026-02-18 Avis de comparution, (Format lettre), Maxime Nasr, Violette Leblanc et Marjorie Boyer seront présents à l'audience. Maxime Nasr fera les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-02-25) Option consommateurs
2026-02-18 Avis de comparution, (Format lettre), Kate R. Phipps et Hilary Mutch seront présents à l'audience. Kate R. Phipps fera les plaidoiries., (Version imprimée déposée le 2026-02-26) Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia
2026-02-18 Avis de comparution, (Format lettre), Jennifer Hunter, Jaime McKibbon et Nadia Jandali Chao seront présents à l'audience. Jennifer Hunter fera les plaidoiries., (Version imprimée déposée le 2026-02-26) Association canadienne des libertés civiles
2026-02-18 Avis de comparution, (Format lettre), Cynthia Khoo et Mark Phillips seront présents à l'audience. Cynthia Khoo fera les plaidoiries., (Version imprimée déposée le 2026-02-23) British Columbia Civil Liberties Association
2026-02-17 Avis de comparution, (Format lettre), Glenn Solomon KC et Ryan Phillips seront présents à l'audience. Ryan Phillips fera les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-02-24) Saul Benary
2026-02-17 Avis de comparution, (Format lettre), Justin Safayeni et Sarah Fooks seront présents à l'audience. Justin Safayeni fera les plaidoiries., (Version imprimée due le 2026-02-24) Centre for Free Expression
2026-02-09 Mémoire en réplique sur un appel, (Format livre), complété le : 2026-02-18, (Version imprimée déposée le 2026-02-17) Facebook Inc.
2026-01-26 Recueil de sources de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-02-04, (Version imprimée déposée le 2026-02-03) Option consommateurs
2026-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-02-03, (Version imprimée déposée le 2026-02-03) Option consommateurs
2026-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-01-29, (Version imprimée déposée le 2026-01-29) Clinique d'intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko
2026-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-01-27, (Version imprimée déposée le 2026-01-27) Association canadienne des libertés civiles
2026-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-01-27, (Version imprimée déposée le 2026-01-26) Centre for Free Expression
2026-01-26 Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-01-29, (Version imprimée déposée le 2026-01-28) Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia
2026-01-26 Avis de changement de procureur, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2026-01-27) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2026-01-23 Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-01-27, (Version imprimée déposée le 2026-01-26) British Columbia Civil Liberties Association
2026-01-22 Ordonnance sur requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, par LA JUGE CÔTÉ
2026-01-22 Décision sur requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, Côt, À LA SUITE DE LA DEMANDE présentée par l’appelante pour une ordonnance lui permettant de signifier et de déposer un mémoire en réplique au mémoire de l’intimé;

ET APRÈS EXAMEN des documents déposés;

IL EST PAR LES PRÉSENTES ORDONNÉ CE QUI SUIT :

La requête est rejetée sans dépens, sur le fondement de la décision du juge LeBel dans le cadre du dossier 27408 (Bande indienne d’Osoyoos c. Oliver (Ville)), dans laquelle il a affirmé :

[TRADUCTION] En règle générale, de tels mémoires en réplique ne sont pas permis, sauf dans de circonstances spéciales. La requête n’établit pas la présence de telles circonstances. Les inquiétudes soulevées concernant l’interprétation de portions de leur mémoire d’appel par les autres parties au litige peuvent être abordées pendant l’audition de l’appel.

Rejeté(e), sans dépens
2026-01-22 Présentation de requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, Côt
2026-01-21 Recueil de sources de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-01-22, (Version imprimée déposée le 2026-01-21) Saul Benary
2026-01-21 Mémoire de l'intervenant(e), (Format livre), complété le : 2026-01-22, (Version imprimée déposée le 2026-01-21) Saul Benary
2026-01-20 Autre recueil de sources, (Format livre), pour la réplique (requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel), complété le : 2026-01-20, (Version imprimée déposée le 2026-01-28) Facebook Inc.
2026-01-20 Réplique à requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, (Format lettre), complété le : 2026-01-28, (Version imprimée déposée le 2026-01-28) Facebook Inc.
2026-01-13 Réponse à requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, (Format lettre), complété le : 2026-01-21, (Version imprimée déposée le 2026-01-14) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2025-12-22 Requête pour déposer un mémoire en réplique sur appel, (Format livre), complété le : 2026-01-12, (Version imprimée déposée le 2025-12-23) Facebook Inc.
2025-12-04 Avis d'audition envoyé aux parties
2025-12-04 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, par LA JUGE O'BONSAWIN
2025-12-04 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ob, À LA SUITE DES DEMANDES présentées par Saul Benary, l’Association canadienne des libertés civiles, l’Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia, le Centre for Free Expression, la British Columbia Civil Liberties Association, Option consommateurs et la Clinique d’intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko en autorisation d’intervenir dans l’appel;

ET À LA SUITE DE LA DEMANDE présentée par la Clinique d’intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko en vue de la prorogation du délai de signification et de dépôt de sa requête en autorisation d’intervenir au 6 novembre 2025;

ET APRÈS EXAMEN des documents déposés;

IL EST PAR LES PRÉSENTES ORDONNÉ CE QUI SUIT :

La requête en prorogation de délai présentée par la Clinique d’intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko est accueillie.

Les requêtes en autorisation d’intervenir sont accueillies et les sept (7) intervenants ou groupes d’intervenants sont chacun autorisé à signifier et à déposer un mémoire, d’au plus dix (10) pages, et un recueil de sources, le cas échéant, au plus tard le 26 janvier 2026.

Les sept (7) intervenants ou groupes d’intervenants sont chacun autorisé à présenter une plaidoirie orale d’au plus cinq (5) minutes lors de l’audition de l’appel.

L’appelante, Facebook Inc., est autorisée à signifier et à déposer un seul mémoire en réplique à toutes les interventions, d’au plus dix (10) pages, au plus tard le 9 février 2026.

Les intervenants ou groupes d’intervenants n’ont pas le droit de prendre position quant à l’issue de l’appel, de soulever de nouvelles questions, de produire d’autres éléments de preuve, ni de compléter de quelque autre façon le dossier des parties.

Conformément à l’alinéa 59(1)a) des Règles de la Cour suprême du Canada, les intervenants ou groupes d’intervenants paieront à l’appelante et à l’intimé tous les débours supplémentaires résultant de leurs interventions.


Accordée
2025-12-04 Décision sur requête en prorogation de délai, Voir la décision sur les requêtes en intervention, Ob
2025-12-04 Présentation de requête en autorisation d'intervention, Ob
2025-12-04 Présentation de requête en prorogation de délai, Ob
2025-12-04 Audition d'appel mise au rôle, 2026-03-19
Décision en délibéré
2025-12-02 Appel prêt pour audition
2025-12-02 Mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-12-04, (Version imprimée déposée le 2025-12-04) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2025-12-02 Recueil de sources de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-12-02, (Version imprimée déposée le 2025-12-02) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2025-12-02 Dossier de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-12-02, (Version imprimée déposée le 2025-12-04) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2025-11-21 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-11-26, (Version imprimée déposée le 2025-11-24) Option consommateurs
2025-11-21 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-11-24, (Version imprimée déposée le 2025-11-21) Association canadienne des libertés civiles
2025-11-21 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-11-24, (Version imprimée déposée le 2025-11-21) Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia
2025-11-21 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-11-24, (Version imprimée déposée le 2025-11-21) British Columbia Civil Liberties Association
2025-11-20 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-12-05, (Version imprimée déposée le 2025-11-27) Clinique d'intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko
2025-11-18 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-11-24, (Version imprimée déposée le 2025-11-19) Saul Benary
2025-11-17 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-11-19, (Version imprimée déposée le 2025-11-19) Centre for Free Expression
2025-11-14 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), (Inclus(e) dans réponse à requête en autorisation d'intervention), complété le : 2025-11-18, (Version imprimée déposée le 2025-11-14) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2025-11-14 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), Manquant:
preuve de signification (reçu 18-11-2025), complété le : 2025-11-18, (Version imprimée déposée le 2025-11-14)
Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2025-11-14 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), complété le : 2025-11-17, (Version imprimée déposée le 2025-11-14) Facebook Inc.
2025-11-14 Autre recueil de sources, (Format livre), de la réponse aux requêtes en intervention, complété le : 2025-11-17, (Version imprimée déposée le 2025-11-14) Facebook Inc.
2025-11-14 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), complété le : 2025-11-17, (Version imprimée déposée le 2025-11-14) Facebook Inc.
2025-11-05 Requête en prorogation de délai, (Format livre), complété le : 2025-11-10, (Version imprimée déposée le 2025-11-05) Clinique d'intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko
2025-11-05 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-11-05) Clinique d'intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko
2025-11-05 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-11-10, (Version imprimée déposée le 2025-11-05) Clinique d'intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko
2025-11-04 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-11-05) Option consommateurs
2025-11-04 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-11-10, (Version imprimée déposée le 2025-11-05) Option consommateurs
2025-11-04 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-11-06) British Columbia Civil Liberties Association
2025-11-04 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-11-10, (Version imprimée déposée le 2025-11-06) British Columbia Civil Liberties Association
2025-11-04 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-11-04) Centre for Free Expression
2025-11-04 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-11-05, (Version imprimée due le 2025-11-12) Centre for Free Expression
2025-11-04 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-11-04) Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia
2025-11-04 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-11-05, (Version imprimée déposée le 2025-11-04) Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia
2025-11-03 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée due le 2025-11-10) Association canadienne des libertés civiles
2025-11-03 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), incomplet, (Version imprimée due le 2025-11-10) Association canadienne des libertés civiles
2025-11-03 Requête en autorisation d'intervention, (Format livre), complété le : 2025-11-05, (Version imprimée déposée le 2025-11-04) Saul Benary
2025-10-07 Attestation (sur le contenu du dossier), (Format lettre), 24A, (Version imprimée déposée le 2025-10-08) Facebook Inc.
2025-10-07 Recueil de sources de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2025-10-07, (Version imprimée déposée le 2025-10-08) Facebook Inc.
2025-10-07 Dossier de l'appelant(e), (Format livre), (18 volumes), complété le : 2025-10-07, (Version imprimée déposée le 2025-10-08) Facebook Inc.
2025-10-07 Mémoire de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2025-10-07, (Version imprimée déposée le 2025-10-08) Facebook Inc.
2025-08-29 Ordonnance sur requête en jonction ou en substitution de parties, par la JUGE CÔTÉ
2025-08-29 Décision sur requête en jonction ou en substitution de parties, Côt, À LA SUITE DE LA DEMANDE présentée par Saul Benary pour qu’il soit ajouté à titre d’intimé dans le présent appel;

ET APRÈS EXAMEN des documents déposés;

ÉTANT DONNÉ QUE LA REQUÊTE, telle qu’elle a été rédigée, ne satisfait pas au critère applicable à l’octroi de la pleine reconnaissance de la qualité pour agir;

IL EST PAR LES PRÉSENTES ORDONNÉ CE QUI SUIT :

La requête est rejetée, sous réserve du droit de Saul Benary de signifier et déposer une requête en autorisation d’intervenir dans le présent appel.

Rejeté(e)
2025-08-29 Présentation de requête en jonction ou en substitution de parties, Côt
2025-08-14 Réplique à requête en jonction ou en substitution de parties, (Format lettre), complété le : 2025-08-15, (Version électronique déposée le 2025-08-15) Saul Benary
2025-08-12 Avis d'appel, (Format livre), complété le : 2025-08-12, (Version imprimée déposée le 2025-08-12) Facebook Inc.
2025-08-11 Réponse à requête en jonction ou en substitution de parties, (Format lettre), complété le : 2025-08-12, (Version imprimée déposée le 2025-08-12) Facebook Inc.
2025-08-08 Réponse à requête en jonction ou en substitution de parties, (Format lettre), complété le : 2025-08-12, (Version imprimée due le 2025-08-15) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2025-08-01 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23A, (Version imprimée déposée le 2025-08-05) Saul Benary
2025-08-01 Requête en jonction ou en substitution de parties, (Format livre), complété le : 2025-08-05, (Version imprimée déposée le 2025-08-05) Saul Benary
2025-06-12 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2025-06-12 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2025-06-12 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La requête en radiation de l’affidavit d’Alice Yu et en radiation du paragraphe 67 du mémoire du demandeur en soutien à la demande d’autorisation d’appel est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-129-23, 2024 CAF 140, daté du 9 septembre 2024, est accueillie avec dépens selon l’issue de la cause.
Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause
2025-06-12 Décision sur requête en radiation, Voir jugement sur la demande
Rejeté(e)
2025-05-12 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2025-05-12 Présentation de requête en radiation, pour considération par la Cour
2025-01-13 Réplique à requête en radiation, (Format lettre), complété le : 2025-01-13 Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2025-01-06 Recueil de sources, (Format livre), à l'appui de la réponse à la requête en radiation, complété le : 2025-01-07, (Version imprimée déposée le 2025-01-09) Facebook Inc.
2025-01-06 Réponse à requête en radiation, (Format livre), complété le : 2025-01-07, (Version imprimée déposée le 2025-01-09) Facebook Inc.
2025-01-06 Recueil de sources, (Format livre), à l'appui de la réplique, complété le : 2025-01-07, (Version imprimée déposée le 2025-01-09) Facebook Inc.
2025-01-06 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-01-07, (Version imprimée déposée le 2025-01-09) Facebook Inc.
2024-12-23 Correspondance provenant de, (Format lettre), la Cour d'appel fédérale a accordé un sursis à son ordonnance du 9 septembre 2024., (Version imprimée déposée le 2025-01-09) Facebook Inc.
2024-12-13 Requête en radiation, (Format livre), complété le : 2024-12-17, (Version imprimée déposée le 2024-12-16) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2024-12-13 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2024-12-16) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2024-12-13 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23A, (Version imprimée déposée le 2024-12-16) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2024-12-13 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2024-12-16, (Version imprimée déposée le 2024-12-16) Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
2024-11-13 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète, DOSSIER OUVERT
2024-11-08 Affidavit, (Format lettre), à l'appui de la demande d'autorisation d'appel., (Version imprimée déposée le 2024-11-12) Facebook Inc.
2024-11-08 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2024-11-13) Facebook Inc.
2024-11-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23A, (Version imprimée déposée le 2024-11-13) Facebook Inc.
2024-11-08 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2024-11-14, (Version imprimée déposée le 2024-11-12) Facebook Inc.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Facebook Inc. Appelant(e) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Commissaire à la protection de la vie privée du Canada Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Benary, Saul Intervenant(e) Actif
Association canadienne des libertés civiles Intervenant(e) Actif
Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia Intervenant(e) Actif
Centre for Free Expression Intervenant(e) Actif
British Columbia Civil Liberties Association Intervenant(e) Actif
Option consommateurs Intervenant(e) Actif
Clinique d'intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Facebook Inc.

Procureur(s)
Noms
Michael A. Feder, K.C.
Gillian P. Kerr
Barry Sookman
Daniel G.C. Glover
Connor Bildfell
Coordonnées
McCarthy Tétrault LLP
745 Thurlow Street
Suite 2400
Vancouver, Colombie-Britannique
V6E 0C5
Téléphone : (604) 643-5983
Télécopieur : (416) 954-8982
Courriel : mfeder@mccarthy.ca
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Commissaire à la protection de la vie privée du Canada

Procureur(s)
Noms
Peter C. Engelmann
Colleen Bauman
Louisa Garib
Lucia Shatat
Nadia Sayed
Coordonnées
Goldblatt Partners LLP
500-30 Metcalfe Street
Ottawa, Ontario
K1P 5L4
Téléphone : (613) 235-5327
Télécopieur : (613) 235-3041
Courriel : pengelmann@goldblattpartners.com

Partie : Benary, Saul

Procureur(s)
Noms
Glenn Solomon, K.C.
Ryan Phillips
Coordonnées
Jensen Shawa Solomon Duguid Hawkes LLP
800, 304 - 8th Avenue SE
Calgary, Alberta
T2P 1C2
Téléphone : (403) 571-1507
Télécopieur : (403) 571-1528
Courriel : gsolomon@jssbarristers.ca
Correspondant
Nom
Eugene Meehan, K.C.
Coordonnées
Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : emeehan@supremeadvocacy.ca

Partie : Association canadienne des libertés civiles

Procureur(s)
Noms
Jennifer Hunter
Nadia Jandali Chao
Jaime McKibbon
Coordonnées
Lerners LLP
225 King Street West, Suite 1600
Toronto, Ontario
m5v 3m2
Téléphone : (416) 601-2659
Télécopieur : (416) 867-9192
Courriel : jhunter@lerners.ca
Correspondant
Nom
Graham Ragan
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 1600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8699
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : graham.ragan@gowlingwlg.com

Partie : Office of the Information and Privacy Commissioner for British Columbia

Procureur(s)
Noms
Kate R. Phipps
Hilary Mutch
Coordonnées
Arvay Finlay LLP
1512 - 808 Nelson Street
Box 12149, Nelson Square
Vancouver, Colombie-Britannique
v6z 2h2
Téléphone : (604) 696-9828
Courriel : kphipps@arvayfinlay.ca
Correspondant
Nom
Matthew Estabrooks
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 – 160 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0211
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : matthew.estabrooks@gowlingwlg.com

Partie : Centre for Free Expression

Procureur(s)
Noms
Justin Safayeni
Sarah Fooks
Coordonnées
Stockwoods LLP
TD North Tower, suite 4130
77 King Street West, P.O. Box 140
Toronto, Ontario
M5K 1H1
Téléphone : (416) 593-3494
Télécopieur : (416) 593-9345
Courriel : justins@stockwoods.ca
Correspondant
Nom
David P. Taylor
Coordonnées
Conway Baxter Wilson LLP
411 Roosevelt Avenue, suite 400
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Téléphone : (613) 288-0149
Télécopieur : (613) 688-0271
Courriel : dtaylor@conwaylitigation.ca

Partie : British Columbia Civil Liberties Association

Procureur(s)
Noms
Cynthia Khoo
Mark Phillips
Coordonnées
Tekhnos Law
#284, 123 Edward Street
Toronto, Ontario
M5G 1E2
Téléphone : (437) 374-0144
Courriel : ckhoo@tekhnoslaw.ca
Correspondant
Nom
Bijon Roy
Coordonnées
Champ and Associates
43 Florence Street
Ottawa, Ontario
K2P 0W6
Téléphone : (613) 237-4740
Télécopieur : (613) 232-2680
Courriel : broy@champlaw.ca

Partie : Option consommateurs

Procureur(s)
Noms
Violette Leblanc
Maxime Nasr
Marjorie Boyer
Coordonnées
Belleau Lapointe LLP
300, Place d'Youville, bureau B-10
Bureau B-10
Montréal, Québec
H2Y 2B6
Téléphone : (514) 987-6700
Télécopieur : (514) 987-6886
Courriel : vleblanc@belleaulapointe.com
Correspondant
Nom
Michael J. Sobkin
Coordonnées
331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Partie : Clinique d'intérêt public et de politique d’Internet du Canada Samuelson-Glushko

Procureur(s)
Noms
David Fewer
Melissa Dupuis-Crane
Coordonnées
Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy & Public Interest Clinic
57 Louis Pasteur Street
Ottawa, Ontario
K1N 6N5
Téléphone : (613) 562-5800 Ext : 2558
Télécopieur : (613) 562-5417
Courriel : dfewer@uottawa.ca

Sommaire

Mots-clés

Protection des renseignements personnels — Plateforme de réseau social en ligne — Obligation de protéger les données des utilisateurs — Obligation d’obtenir un consentement valable des utilisateurs avant de pouvoir divulguer leurs données personnelles — Le juge saisi de la demande a-t-il commis une erreur en concluant que le commissaire à la protection de la vie privée du Canada n’a pas démontré que Facebook a omis d’obtenir un consentement valable pour divulguer des informations personnelles à des applications de tierces parties? — Le juge saisi de la demande a-t-il commis une erreur en concluant que le commissaire à la protection de la vie privée n’a pas démontré que Facebook a omis d’instaurer des mesures de sécurité adéquates pour protéger les informations personnelles en sa possession ou sous sa garde? — Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, L.C. 2000, ch. 5, art. 3, par. 5(1) et art. 6.1, et art. 4.3 (troisième principe) et 4.7 (septième principe) de l’annexe 1.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Le 19 mars 2019, l’intimé, le commissaire à la protection de la vie privée du Canada a reçu une plainte présentée en vertu du par. 11(1) de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, L.C. 2000, ch. 5 (« LPRPDE »), qui soulevait des préoccupations au sujet du respect de la LPRPDE par l’appelante Facebook. Ces préoccupations portaient sur la pratique de Facebook consistant à partager les renseignements personnels de ses utilisateurs avec des applications tierces hébergées sur sa plateforme. La plainte a été déposée en lien avec des rapports concernant un professeur de l’Université de Cambridge, au Royaume-Uni, Aleksandr Kogan, Ph. D., qui avait lancé en novembre 2013 une application intitulée « thisisyourdigitallife » (« TYDL ») sur la plateforme Facebook. Présentée aux utilisateurs comme un test de personnalité, cette application permettait à M. Kogan d’accéder aux renseignements personnels des utilisateurs de Facebook qui avaient installé cette application, ainsi qu’aux renseignements de leurs amis Facebook. En décembre 2015, des reportages médiatiques ont révélé que les données des utilisateurs obtenues par l’intermédiaire de l’application TYDL avaient été vendues à une société appelée Cambridge Analytica et à une entité liée, Strategic Communication Laboratories Elections Ltd. ( « SCL »), qui, à leur tour, avaient utilisé les données achetées à M. Kogan pour aider leurs clients à cibler leurs messages politiques vers des électeurs potentiels en vue de l’élection présidentielle américaine qui allait alors avoir lieu.

Lors de son lancement en 2013, TYDL avait accepté la Politique de la plateforme et les Conditions de service de Facebook. En 2014, Facebook a publié une version 2 (v.2) de son protocole de communication, Graph API, en vertu de laquelle les développeurs tiers ne pouvaient plus demander l’autorisation d’accéder aux données concernant les amis Facebook des utilisateurs-installateurs à moins que le développeur de l’application, par le biais d’une demande d’accès à d’autres renseignements personnels, puisse démontrer que les données seraient utilisées pour « améliorer l’expérience des utilisateurs dans l’application ». Le processus d’examen des demandes d’accès à d’autres renseignements personnels a été introduit conjointement avec Graph API v.2 sous le nom d’« App Review ». Bien que Graph API v.2 soit entré en vigueur en 2014, les applications existantes ont bénéficié d’une période de grâce d’un an avant d’être tenues de se conformer à la nouvelle version. À la suite de l’annonce concernant Graph v2, M. Kogan a demandé d’avoir accès à d’autres renseignements personnels, mais Facebook a rejeté sa demande au motif que l’utilisation qu’il comptait en faire (à des fins de recherche) n’améliorerait pas l’expérience des utilisateurs. Néanmoins, M. Kogan a continué à collecter des données dans le cadre de Graph API v.1, sans vigilance accrue de la part de Facebook. En conséquence, bien que seulement 272 utilisateurs canadiens aient installé l’application TYDL, Facebook estime que les données de plus de 600?000 Canadiens ont ainsi vraisemblablement été communiquées.

En 2015, lorsque ces faits ont été révélés au grand public, Facebook a retiré l’application TYDL de sa plateforme et a demandé à Cambridge Analytica de supprimer les données qu’elle avait obtenues. Facebook n’a pas informé les utilisateurs concernés que leurs données Facebook avaient été collectées et vendues. Ce n’est qu’en 2018 que Facebook a suspendu M. Kogan et Cambridge Analytica de sa plateforme. Après avoir reçu la plainte, le commissaire à la protection de la vie privée a mené une enquête et a conclu que Facebook n’avait pas obtenu le consentement valable et éclairé des utilisateurs quant à la communication de leurs renseignements aux applications, et que Facebook n’avait pas protégé les données de ses utilisateurs. En conséquence, en février 2020, le commissaire à la protection de la vie privée a déposé devant la Cour fédérale un avis de demande alléguant que Facebook avait manqué aux obligations énoncées à l’annexe 1 de la LPRPDE qui lui incombaient en vertu de l’al. 5(1)a) de cette loi en partageant les renseignements personnels des utilisateurs de Facebook avec des applications tierces hébergées sur sa plateforme.

La Cour fédérale a rejeté la demande. La Cour d’appel fédérale a accueilli l’appel et a fait droit, en partie, à la demande du commissaire à la protection de la vie privée.

Décisions des juridictions inférieures

Le 13 avril 2023
Cour fédérale

2023 FC 533 (en anglais seulement)

La demande est rejetée.

Le 9 septembre 2024
Cour d’appel fédérale

2024 CAF 140

L’appel est accueilli.

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Choisir le format
Choisir la langue
Date de modification : 2026-04-17