Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


41840

Robin Goertz, et al. c. La Compagnie d’assurance générale Co-operators, et al.

(Saskatchewan) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2026-04-13 Mémoire de frais, (Format livre), SOUS RÉVISION, complété le : 2026-04-14, (Version imprimée due le 2026-04-20) La Compagnie d’assurance générale Co-operators
2026-04-02 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2026-04-02 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2026-04-02 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro CACV4379, 2025 SKCA 36, daté du 4 avril 2025, est rejetée avec dépens en faveur de la Compagnie d’assurance générale Co-operators.
Rejeté(e), avec dépens
2026-02-09 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour
2025-08-05 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2025-08-05) Declan O'Reilly and O'Reilly Insurance Ltd. o/a O'Reilly Insurance and Financial Services
2025-08-05 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-08-05) Declan O'Reilly and O'Reilly Insurance Ltd. o/a O'Reilly Insurance and Financial Services
2025-08-05 Correspondance provenant de, (Format lettre), Ne déposera pas de réponse, (Version imprimée déposée le 2025-08-05) Declan O'Reilly and O'Reilly Insurance Ltd. o/a O'Reilly Insurance and Financial Services
2025-08-01 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2025-08-05, (Version imprimée déposée le 2025-08-05) La Compagnie d’assurance générale Co-operators
2025-08-01 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-08-05) La Compagnie d’assurance générale Co-operators
2025-08-01 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2025-08-05) La Compagnie d’assurance générale Co-operators
2025-06-04 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète et sans ordonnance officielle de la Cour d'appel, DOSSIER OUVERT
2025-06-03 Documentation supplémentaire, (Format livre), Document à l'appui de la demande, (Version imprimée déposée le 2025-06-09) Robin Goertz
2025-06-03 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-07-11) Robin Goertz
2025-06-03 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23B, (Version imprimée déposée le 2025-07-11) Robin Goertz
2025-06-03 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23A, (Version imprimée déposée le 2025-07-22) Robin Goertz
2025-06-03 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Manquant:
- Ordonnance de la Cour d’appel (Recu 2025-06-09)
- Ordonnance de la Cour de premier instance (Recu 2025-06-09);
-Jugement complete de la cour d'appel et ordonnance reçu le 2025-07-09);, complété le : 2025-06-09, (Version imprimée déposée le 2025-06-09)
Robin Goertz

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Robin Goertz Demandeur(eresse) Actif
GSL Developments Ltd. Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
La Compagnie d’assurance générale Co-operators Intimé(e) Actif
Declan O'Reilly and O'Reilly Insurance Ltd. o/a O'Reilly Insurance and Financial Services Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Robin Goertz

Procureur(s)
Nom
E.F. Anthony Merchant, K.C.
Coordonnées
Merchant Law Group
100- 2401 Saskatchewan Drive
Regina, Saskatchewan
S4P 4H8
Téléphone : (306) 359-7777
Télécopieur : (306) 522-3299
Courriel : tmerchant@merchantlaw.com

Partie : GSL Developments Ltd.

Procureur(s)
Nom
E.F. Anthony Merchant, K.C.
Coordonnées
Merchant Law Group
100- 2401 Saskatchewan Drive
Regina, Saskatchewan
S4P 4H8
Téléphone : (306) 359-7777
Télécopieur : (306) 522-3299
Courriel : tmerchant@merchantlaw.com

Partie : La Compagnie d’assurance générale Co-operators

Procureur(s)
Nom
Jennifer Pereira, K.C.
Coordonnées
Robertson Stromberg LLP
600 - 105 - 21st Street East
Canada Building
Saskatoon, Saskatchewan
S7K 0B3
Téléphone : (306) 652-7575
Télécopieur : (306) 652-2445
Courriel : j.pereira@rslaw.com
Correspondant
Nom
Moira S. Dillon
Coordonnées
Supreme Law Group
440 Laurier Ave. West
Suite 200
Ottawa, Ontario
K1R 7X6
Téléphone : (613) 691-1224
Télécopieur : (613) 691-1338
Courriel : mdillon@supremelawgroup.ca

Partie : Declan O'Reilly and O'Reilly Insurance Ltd. o/a O'Reilly Insurance and Financial Services

Procureur(s)
Nom
Sheila Caston, K.C.
Coordonnées
McKercher LLP
500 – 211 19th Street East
Saskatoon, Saskatchewan
S7K 5R6
Téléphone : (306) 664-1347
Télécopieur : (306) 653-2669
Courriel : s.caston@mckercher.ca
Correspondant
Nom
Nadia Effendi
Coordonnées
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Sommaire

Mots-clés

Assurance — Assurance de biens — Prescription — Une réclamation fondée sur une loi provinciale spécialisée en matière d'assurance qui prévoit un processus complet de règlement des différends pour résoudre les questions d'évaluation lorsqu'un assureur a admis sa responsabilité en vertu d'une police, a offert un paiement partiel et continue de participer à des négociations avec un assuré en vue de déterminer le montant du sinistre est-elle supplantée par une loi générale en matière de prescription?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Les demandeurs sont propriétaires d'un bien assuré par l'intimée, la Compagnie d'assurance générale Co-operators (« l'assureur »). Un incendie s’est produit sur les lieux du bien en 2014 et un différend est survenu entre les parties quant au montant payable aux termes de la police. Insatisfaits de l'indemnité calculée par l'assureur, les demandeurs ont déposé une déclaration contre ce dernier en 2020. L'assureur a demandé le rejet de la demande au motif qu’elle était prescrite. Les demandeurs ont demandé qu’un jugement soit rendu en leur faveur si la demande n’était pas rejetée.

Devant la Cour du Banc du Roi de la Saskatchewan, le juge en cabinet a rejeté la demande formulée contre l'assureur au motif qu’elle était prescrite et a rejeté la demande de jugement. La Cour d'appel de la Saskatchewan a rejeté à l’unanimité l’appel des demandeurs.

Décisions des juridictions inférieures

Le 16 mai 2024
Court of King's Bench for Saskatchewan

QBG-SA-00590-2020

Radiation de l’action au motif qu’elle est prescrite; rejet de la demande de jugement.

Le 4 avril 2025
Cour d’appel de la Saskatchewan

2025 SKCA 36 (en anglais seulement)

Rejet de l’appel.

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2026-04-15