Renseignements sur les dossiers
Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.
41907
Francesco Gabriele Qualizza, et al. c. Joseph Benjamin Stewart, et al.
(Fédéral) (Civile) (Autorisation)
Registre
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 2026-03-11 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
| 2026-02-19 | Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties | |
| 2026-02-19 | Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties | |
| 2026-02-19 |
Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-33-25, 2025 FCA 93, daté du 7 mai 2025, est rejetée. Rejeté(e) |
|
| 2026-01-12 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, pour considération par la Cour | |
| 2025-08-29 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2025-09-02, (Version électronique déposée le 2025-09-02) | Francesco Gabriele Qualizza |
| 2025-08-21 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2025-11-14, (Version imprimée déposée le 2025-11-13) | His Majesty the King in Right of Canada, Chief of the Defence Staff General Wayne Eyre, Vice Chief of Defence Staff Lieutenant-General Frances J Allen, Lieutenant General Jocelyn J M J Paul |
| 2025-08-21 | Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2025-11-13) | His Majesty the King in Right of Canada, Chief of the Defence Staff General Wayne Eyre, Vice Chief of Defence Staff Lieutenant-General Frances J Allen, Lieutenant General Jocelyn J M J Paul |
| 2025-07-29 | Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète, DOSSIER OUVERT 2025-07-29; | |
| 2025-07-28 |
Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, Manquant: -Preuve complète de signification selon R.20 (tous les répondants n'ont pas été signifiés selon l'affidavit de signification), (Version imprimée déposée le 2025-07-28) |
Francesco Gabriele Qualizza |
| 2025-07-28 |
Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Manquant: -Preuve complète de signification selon R.20 (tous les répondants n'ont pas été signifiés selon l'affidavit de signification) (Reçu 2025-07-30), complété le : 2025-08-13, (Version imprimée déposée le 2025-07-28) |
Francesco Gabriele Qualizza |
Parties
Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.
Parties principales
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Qualizza, Francesco Gabriele | Demandeur(eresse) | Actif |
| Joel Thomas William Ellis, Patrick Mercier, Jill Lyne Duchesneau | Demandeur(eresse) | Actif |
| Eric David Faucher, Scott Peter Bacon | Demandeur(eresse) | Actif |
| Joshua Martin Mcculloch, Kyle Corriveau, Joseph Daniel Eric Louis Montgrain | Demandeur(eresse) | Actif |
| Stephen WJ Morris, David Garcia Vargas, Michael Joseph Lis, Natasha Katrina Lis, Solange Sine Djoueche, Peter Vlassov, Frederic Villeneuve-Normand, Estate of Jonathan Emmerson Jenkinson | Demandeur(eresse) | Actif |
| Marie-Eve Labonte, Jesse Dale Friesen, Tania Catherine Nordli, Andrzej Skulski, Dennis John Paul Tondreau, Emmy-Lou Laurie Forget, Dallas Alexander Flamand, Chelsea Elaine Rogal, Baron Hordo, Taylor Michael Harvie | Demandeur(eresse) | Actif |
| Jacqueline Marie France Boehme, James Paul Daniel Formosa, Kaitlyn E Campbell, Lucas Timothy Vancuren, Jermaine Sheridan Burrell, Anthony David Hiatt | Demandeur(eresse) | Actif |
| Michael St-Laurent, Armand Edward A. Garner, Amit Sodhi, Camille Felix J Turgeon, Samantha Gwendolyn Styles | Demandeur(eresse) | Actif |
| Robert James Teremchuk, Nathaniel J P Tondreau, Nikola J Guy Tondreau, Lisa Pauline Leopold, Hailey Noelle Schroder, Dominique Lauzier, Valerie Ouellet | Demandeur(eresse) | Actif |
| Morgan Christopher Warren, Mark Andrew Good, Sean Michael Marcotte | Demandeur(eresse) | Actif |
| Gabriel Villeneuve, Kira Anne Yakimovich, Mathieu W Petit-Marceau, Kimberly Nedra Ettel, Christopher William Rambharose | Demandeur(eresse) | Actif |
| Evan Jeffery McFatridge, Pierre-Elie Lasnier, Alessandru Ward Forster Brown, Danis Doiron | Demandeur(eresse) | Actif |
| Carl Joseph D Rivest-Marier, Jaroslaw T Ciesinski, Stephen William Holt, Randolph Raymond Jenkins, Andrew John Macphee, Valerie Palin-Robert | Demandeur(eresse) | Actif |
| Shane Thomas Whitson, Christian Kurt Carter, Matthew James Rowe, Dave Bouchard, Laurie C. Baker, Frederic Lauzier, | Demandeur(eresse) | Actif |
| Laura Dianne Allan, George Vriniotis, Sienna Germaine Quirk, Charles Bruno Alexandre Turmel, Jaroslaw Grzegorz Marczewski, Christopher Nightingale Anderson | Demandeur(eresse) | Actif |
| Francis Joseph Michel Archambault, Christopher Raymond Austin, John Anthony Baklinski, David Glen Barkhouse | Demandeur(eresse) | Actif |
| Bobak Beheshti, Andres Felipe Bocanegra Beltran, Nathan Kyle Johnson, Conrad Joseph Benoit, Mathieu Bernard, Brian James Bews, Michael Christopher Bill, Robert Stewart Bishop, Kenneth Scott Bradley | Demandeur(eresse) | Actif |
| Jefferson Malcome Bissengue, Steven Bolduc, Thomas Gill Bonnett, Charles Anthony Valmhor Borg, Patrick James Boschalk, Karla Rae Bowler | Demandeur(eresse) | Actif |
| Chara Loren Browne, William Frederick Bull, Mark A Calow, James Gregory Cameron, Brett Grant Gordon Campbell | Demandeur(eresse) | Actif |
| Damian Ronald Cayer, Jesse Shayne Chambers, Vladimir Charnine, Shaun Kyle Charpentier, Daniel Robert 75 - 2 - Cheshire, Dave Cimon, Charles Benoit-Jean Cote, Remi Cote, Matthieu Coulombe | Demandeur(eresse) | Actif |
| Maverick Jeremy Joseph Cowx, Nicole Johnna Crowder, Bartlomiej David Cychner, Beata Margaret Czapla, Sara Darby | Demandeur(eresse) | Actif |
| Virgil Severin Dessouroux, Sean Robert Dixon, Robert Adam Doliwa, Daniel Pierre Drolet | Demandeur(eresse) | Actif |
| Benjamin Graham Dunbar, Matthew Alexander J. Durda, Stephen Andrew Terence Ells, Austin Karn Faulkner, Eric Michel C S Fontaine, William Joseph R Forget | Demandeur(eresse) | Actif |
| Sean Michael Francis, Kory Michael Fraser, Jason Joseph Kevin Frechette, Christopher Benjamin Fuellert, Steven James Gallant, Steven Roy Gamble, Tanya Lee Gaudet, Emilie Gauthier-Wong | Demandeur(eresse) | Actif |
| Marcel Joseph G E Gobeil, Tammy Danielle Greening, Eugene Pieter Greyling, Kevin Clarence J Griffin, Dominic Joseph S Guenette, Darcy Wayne Hansen, Brett Nevin Wellicome | Demandeur(eresse) | Actif |
| Rory Alexander Hawman, James Adam Heald, Kyle Keith Hepner, Jason Stanley Gilbert Ignatescu, Thanarajan Jesuthasan, Kevin Thomas Johnson | Demandeur(eresse) | Actif |
| Ryan Gregory Jones, Jamie Alexander Curtis Jorstad, Attila Stephen Kadlecsik, Dusty Lewis Kennedy, Hunter Elmer Kersey, Liam Owen Kiropoulos, Christopher Robert Knorr | Demandeur(eresse) | Actif |
| Martin Philippe Labrosse, Gerald Jn- Fritz Lafortune, Andre Lahaye, Kelly-Lee Marie Lake, Nicholas Edward Lange, Sarah-Emilie Lasnier, Dominic Joseph M. Lavoie, Tara Lavoie, Drake Michael Le Couteur, Marc Leclair, Pierre Lemay | Demandeur(eresse) | Actif |
| Daniel Paul Loader, Garrett Curtis Logan, Jordan Terrence Logan, Alexandre Guy Richard Loiselle, Adam Fernand C. Lupien, Walter George Lyon, Joseph Brefni W. Macdonald, Christien Tavis Roger Macdonnell, Jean Joseph Madore, Charles Joseph J. Magnan | Demandeur(eresse) | Actif |
| Marylene Ginette S. Martin, Marco Mastantuono, Johannes Wouter Mulder, Tyler Edwin Neufeld, Laura Lee Nicholson, Keri Merriam Nixon | Demandeur(eresse) | Actif |
| Joshua Bruce Olson, Caroline Mary Audrey Ouellet, Melanie Marie I. Pare, Alexandru Patularu, Joshua Alexander Pickford, Agnes Pinter-Kadlecsik | Demandeur(eresse) | Actif |
| Krister Alexander Pohjolainen, Aura A. Pon, Brody Allen Poznikoff, Stefan Prisacari, Monika Anna Quillan, Romain Racine, Dominic Laurens William Ragetli, Stephane Ratte, Bryan Thomas Richter, William Rios | Demandeur(eresse) | Actif |
| Laurie Rose, Sebastien Salvas, Cameron Ray S. Sanders, Carl Jean G. Savard, Torsten Schulz, Blake Alexander Sheedy, Quinton James Stender, Caleb Ethan M. Stener, Gabriel-Alexandre St-Gelais, Nicolas Joseph St-Germain, Robert Christopher Stull | Demandeur(eresse) | Actif |
| Dalen Drew Tanner, Justin Myles Tenhage, Jacob Cyril Theriault, Jean-Philippe Trudel, Albert Jason Tschetter, Magali Turpin, Julian Philip Tutino | Demandeur(eresse) | Actif |
| Cade Austin Walker, Brennen Bo Anthony Watson, Benjamin Kyle Weston, Matthew Max Whicher, Joshua James White, Andrew Ernest Wilkowski, Donald James Williams, Curtis Malcom Wilson, Wade George Wilson, Andrew Dean Wychnenka, Marc Zorayan | Demandeur(eresse) | Actif |
| William H L Levi Wall, Karen Paige Nightingale, Keegan Marsh, Ryan Michael, Thomas Patrick Hayes, James Mark Charlebois, Halston Randal Nicholson, Melissa-Jane Sarah Krieger, Gianluca Luchetta, Benjamin James Wilcox | Demandeur(eresse) | Actif |
| Serge Joseph Leo Faucher, Spencer Daniel Lord, Ian Oceguera, John Nesrallah, Cory 76 - 3 - Jason Kruger, Stephen Young Smith, Fourat Yacoub Yousif Jajou | Demandeur(eresse) | Actif |
| Jonathan Michael Recoskie, Thomas L. Edwards, Lindsay Anne Mackenzie, Sarah Evelyn Laprade, Dany Pilon, James Andrew Cook, Derek John Gauthier, David Adam Dobbie, Gabrielle Charpentier, Daniel Johannes Reckman, Zachary Cleeland | Demandeur(eresse) | Actif |
| Tara J. Macdonald, Paul David Wilson, Brendan V. T. Lebert, Jocelyn Lamotte, Anthony J. Duke, Riley Malcolm Macpherson, Kim Noel Lauzon | Demandeur(eresse) | Actif |
| William Edward Brendon, Cameron Samuel Nobert, David Houde, Alyssa Joy Blatkewicz, Fabrice Dourlent, Cory Lance Gargin, Anita Grace Hessling, , David Andrew Benson, Brandon John Armstrong, Rejean Berube, Jean-Philippe Joseph Bouchard | Demandeur(eresse) | Actif |
| Dhillon David Cole, Pierre-Olivier Cote-Guay, Ian M Menzies, Eric Monnin, Elliot Gamache, Nicholas Neil Lloyd Crocker, Robert Allan Henderson, Gabriel Gilles RJ Ramsay, Devin James Mckenna | Demandeur(eresse) | Actif |
c.
| Nom | Rôle | Statut |
|---|---|---|
| Joseph Benjamin Stewart | Intimé(e) | Actif |
| Stephen Troy Chledowski | Intimé(e) | Actif |
| Amanda Leigh Benham | Intimé(e) | Actif |
| Dustin Shane Wiebe | Intimé(e) | Actif |
| Valentin Lavrov | Intimé(e) | Actif |
| Vanessa Rae Larochelle | Intimé(e) | Actif |
| Carol-Ann Mary T Ouellette | Intimé(e) | Actif |
| John M Gillis | Intimé(e) | Actif |
| Mark Andrew Lolacher | Intimé(e) | Actif |
| Michael Ryan Frank | Intimé(e) | Actif |
| Roger Cory Stoesz | Intimé(e) | Actif |
| Lucas Shane O’Connor | Intimé(e) | Actif |
| Michael Barrette | Intimé(e) | Actif |
| Darrin Thomas Beaton | Intimé(e) | Actif |
| Dwayne Armand Bratzke | Intimé(e) | Actif |
| Ryan Douglas Breau | Intimé(e) | Actif |
| Rebekah Kathleen Courtney | Intimé(e) | Actif |
| Jonathan Wayne Crouch | Intimé(e) | Actif |
| Brady Damien Dedam | Intimé(e) | Actif |
| Samuel Drouin | Intimé(e) | Actif |
| Tommy Gauvreau | Intimé(e) | Actif |
| Nicolas Alexander Gleis | Intimé(e) | Actif |
| Gary Adam Johnston | Intimé(e) | Actif |
| Evan Victor Koziel | Intimé(e) | Actif |
| Jonathan Joseph A. Lemire | Intimé(e) | Actif |
| Andrew Robert Paul Mallory | Intimé(e) | Actif |
| Jamie Richard McEwen | Intimé(e) | Actif |
| Jonathan Noel | Intimé(e) | Actif |
| Joseph Anthony Papalia | Intimé(e) | Actif |
| Jean-Simon Plamondon | Intimé(e) | Actif |
| Jenna Leigh Roberts | Intimé(e) | Actif |
| Joshua Calvin Roberts | Intimé(e) | Actif |
| Rory Alexander David Rosen | Intimé(e) | Actif |
| Paul Russell Shapka | Intimé(e) | Actif |
| James Roark Suter | Intimé(e) | Actif |
| Simon Bobby H Tilly | Intimé(e) | Actif |
| Shelley Diane Tully | Intimé(e) | Actif |
| Gregory Vincent-Walker | Intimé(e) | Actif |
| Brandon Tyler Peter Zwicker | Intimé(e) | Actif |
| Marc- Antoine Poulin | Intimé(e) | Actif |
| Mark Ronkin | Intimé(e) | Actif |
| Jacob Thomas Fidor | Intimé(e) | Actif |
| Lucas Gerard Ziegelbauer | Intimé(e) | Actif |
| Daniel Ninian Rodrigues | Intimé(e) | Actif |
| Anthony Bilodeau | Intimé(e) | Actif |
| Mateusz Cameron Kowalski | Intimé(e) | Actif |
| Kurtis Rockefeller Rutherford | Intimé(e) | Actif |
| Sergiu George Candea | Intimé(e) | Actif |
| Jesse Henry Field | Intimé(e) | Actif |
| Colin Perry Kaiser | Intimé(e) | Actif |
| Jennifer Bethany Frizzley | Intimé(e) | Actif |
| His Majesty the King in Right of Canada, Chief of the Defence Staff General Wayne Eyre, Vice Chief of Defence Staff Lieutenant-General Frances J Allen, Lieutenant General Jocelyn J M J Paul | Intimé(e) | Actif |
| Vice Admiral Angus L Topshee, and Lieutenant General Eric J Kenny, Minister of National Defence, The Honourable Anita Anand, Former Deputy Minister of National Defence Jody Thomas, Surgeon General Major-General JGM Bilodeau | Intimé(e) | Actif |
| Chaplain General Brigadier- General JLG Belisle, Judge Advocate General Rear-Admiral Genevieve Bernatchez, and Brigadier General Liam Wade Rutland | Intimé(e) | Actif |
Procureurs
Partie : Qualizza, Francesco Gabriele
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Joel Thomas William Ellis, Patrick Mercier, Jill Lyne Duchesneau
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Eric David Faucher, Scott Peter Bacon
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Joshua Martin Mcculloch, Kyle Corriveau, Joseph Daniel Eric Louis Montgrain
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Stephen WJ Morris, David Garcia Vargas, Michael Joseph Lis, Natasha Katrina Lis, Solange Sine Djoueche, Peter Vlassov, Frederic Villeneuve-Normand, Estate of Jonathan Emmerson Jenkinson
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Marie-Eve Labonte, Jesse Dale Friesen, Tania Catherine Nordli, Andrzej Skulski, Dennis John Paul Tondreau, Emmy-Lou Laurie Forget, Dallas Alexander Flamand, Chelsea Elaine Rogal, Baron Hordo, Taylor Michael Harvie
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Jacqueline Marie France Boehme, James Paul Daniel Formosa, Kaitlyn E Campbell, Lucas Timothy Vancuren, Jermaine Sheridan Burrell, Anthony David Hiatt
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Michael St-Laurent, Armand Edward A. Garner, Amit Sodhi, Camille Felix J Turgeon, Samantha Gwendolyn Styles
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Robert James Teremchuk, Nathaniel J P Tondreau, Nikola J Guy Tondreau, Lisa Pauline Leopold, Hailey Noelle Schroder, Dominique Lauzier, Valerie Ouellet
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Morgan Christopher Warren, Mark Andrew Good, Sean Michael Marcotte
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Gabriel Villeneuve, Kira Anne Yakimovich, Mathieu W Petit-Marceau, Kimberly Nedra Ettel, Christopher William Rambharose
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Evan Jeffery McFatridge, Pierre-Elie Lasnier, Alessandru Ward Forster Brown, Danis Doiron
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Carl Joseph D Rivest-Marier, Jaroslaw T Ciesinski, Stephen William Holt, Randolph Raymond Jenkins, Andrew John Macphee, Valerie Palin-Robert
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Shane Thomas Whitson, Christian Kurt Carter, Matthew James Rowe, Dave Bouchard, Laurie C. Baker, Frederic Lauzier,
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Laura Dianne Allan, George Vriniotis, Sienna Germaine Quirk, Charles Bruno Alexandre Turmel, Jaroslaw Grzegorz Marczewski, Christopher Nightingale Anderson
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Francis Joseph Michel Archambault, Christopher Raymond Austin, John Anthony Baklinski, David Glen Barkhouse
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Bobak Beheshti, Andres Felipe Bocanegra Beltran, Nathan Kyle Johnson, Conrad Joseph Benoit, Mathieu Bernard, Brian James Bews, Michael Christopher Bill, Robert Stewart Bishop, Kenneth Scott Bradley
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Jefferson Malcome Bissengue, Steven Bolduc, Thomas Gill Bonnett, Charles Anthony Valmhor Borg, Patrick James Boschalk, Karla Rae Bowler
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Chara Loren Browne, William Frederick Bull, Mark A Calow, James Gregory Cameron, Brett Grant Gordon Campbell
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Damian Ronald Cayer, Jesse Shayne Chambers, Vladimir Charnine, Shaun Kyle Charpentier, Daniel Robert 75 - 2 - Cheshire, Dave Cimon, Charles Benoit-Jean Cote, Remi Cote, Matthieu Coulombe
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Maverick Jeremy Joseph Cowx, Nicole Johnna Crowder, Bartlomiej David Cychner, Beata Margaret Czapla, Sara Darby
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Virgil Severin Dessouroux, Sean Robert Dixon, Robert Adam Doliwa, Daniel Pierre Drolet
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Benjamin Graham Dunbar, Matthew Alexander J. Durda, Stephen Andrew Terence Ells, Austin Karn Faulkner, Eric Michel C S Fontaine, William Joseph R Forget
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Sean Michael Francis, Kory Michael Fraser, Jason Joseph Kevin Frechette, Christopher Benjamin Fuellert, Steven James Gallant, Steven Roy Gamble, Tanya Lee Gaudet, Emilie Gauthier-Wong
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Marcel Joseph G E Gobeil, Tammy Danielle Greening, Eugene Pieter Greyling, Kevin Clarence J Griffin, Dominic Joseph S Guenette, Darcy Wayne Hansen, Brett Nevin Wellicome
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Rory Alexander Hawman, James Adam Heald, Kyle Keith Hepner, Jason Stanley Gilbert Ignatescu, Thanarajan Jesuthasan, Kevin Thomas Johnson
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Ryan Gregory Jones, Jamie Alexander Curtis Jorstad, Attila Stephen Kadlecsik, Dusty Lewis Kennedy, Hunter Elmer Kersey, Liam Owen Kiropoulos, Christopher Robert Knorr
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Martin Philippe Labrosse, Gerald Jn- Fritz Lafortune, Andre Lahaye, Kelly-Lee Marie Lake, Nicholas Edward Lange, Sarah-Emilie Lasnier, Dominic Joseph M. Lavoie, Tara Lavoie, Drake Michael Le Couteur, Marc Leclair, Pierre Lemay
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Daniel Paul Loader, Garrett Curtis Logan, Jordan Terrence Logan, Alexandre Guy Richard Loiselle, Adam Fernand C. Lupien, Walter George Lyon, Joseph Brefni W. Macdonald, Christien Tavis Roger Macdonnell, Jean Joseph Madore, Charles Joseph J. Magnan
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Marylene Ginette S. Martin, Marco Mastantuono, Johannes Wouter Mulder, Tyler Edwin Neufeld, Laura Lee Nicholson, Keri Merriam Nixon
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Joshua Bruce Olson, Caroline Mary Audrey Ouellet, Melanie Marie I. Pare, Alexandru Patularu, Joshua Alexander Pickford, Agnes Pinter-Kadlecsik
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Krister Alexander Pohjolainen, Aura A. Pon, Brody Allen Poznikoff, Stefan Prisacari, Monika Anna Quillan, Romain Racine, Dominic Laurens William Ragetli, Stephane Ratte, Bryan Thomas Richter, William Rios
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Laurie Rose, Sebastien Salvas, Cameron Ray S. Sanders, Carl Jean G. Savard, Torsten Schulz, Blake Alexander Sheedy, Quinton James Stender, Caleb Ethan M. Stener, Gabriel-Alexandre St-Gelais, Nicolas Joseph St-Germain, Robert Christopher Stull
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Dalen Drew Tanner, Justin Myles Tenhage, Jacob Cyril Theriault, Jean-Philippe Trudel, Albert Jason Tschetter, Magali Turpin, Julian Philip Tutino
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Cade Austin Walker, Brennen Bo Anthony Watson, Benjamin Kyle Weston, Matthew Max Whicher, Joshua James White, Andrew Ernest Wilkowski, Donald James Williams, Curtis Malcom Wilson, Wade George Wilson, Andrew Dean Wychnenka, Marc Zorayan
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : William H L Levi Wall, Karen Paige Nightingale, Keegan Marsh, Ryan Michael, Thomas Patrick Hayes, James Mark Charlebois, Halston Randal Nicholson, Melissa-Jane Sarah Krieger, Gianluca Luchetta, Benjamin James Wilcox
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Serge Joseph Leo Faucher, Spencer Daniel Lord, Ian Oceguera, John Nesrallah, Cory 76 - 3 - Jason Kruger, Stephen Young Smith, Fourat Yacoub Yousif Jajou
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Jonathan Michael Recoskie, Thomas L. Edwards, Lindsay Anne Mackenzie, Sarah Evelyn Laprade, Dany Pilon, James Andrew Cook, Derek John Gauthier, David Adam Dobbie, Gabrielle Charpentier, Daniel Johannes Reckman, Zachary Cleeland
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Tara J. Macdonald, Paul David Wilson, Brendan V. T. Lebert, Jocelyn Lamotte, Anthony J. Duke, Riley Malcolm Macpherson, Kim Noel Lauzon
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : William Edward Brendon, Cameron Samuel Nobert, David Houde, Alyssa Joy Blatkewicz, Fabrice Dourlent, Cory Lance Gargin, Anita Grace Hessling, , David Andrew Benson, Brandon John Armstrong, Rejean Berube, Jean-Philippe Joseph Bouchard
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Dhillon David Cole, Pierre-Olivier Cote-Guay, Ian M Menzies, Eric Monnin, Elliot Gamache, Nicholas Neil Lloyd Crocker, Robert Allan Henderson, Gabriel Gilles RJ Ramsay, Devin James Mckenna
Procureur(s)
12 Vandelor Road, Suite 412
St Albert, Alberta
T8N 7Y2
Téléphone : (780) 544-1813
Télécopieur : (866) 560-9826
Courriel : cchristensen@valourlaw.com
Correspondant
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca
Partie : Joseph Benjamin Stewart
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Stephen Troy Chledowski
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Amanda Leigh Benham
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Dustin Shane Wiebe
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Valentin Lavrov
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Vanessa Rae Larochelle
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Carol-Ann Mary T Ouellette
Partie non représentée par un procureur.
Partie : John M Gillis
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Mark Andrew Lolacher
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Michael Ryan Frank
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Roger Cory Stoesz
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Lucas Shane O’Connor
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Michael Barrette
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Darrin Thomas Beaton
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Dwayne Armand Bratzke
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Ryan Douglas Breau
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Rebekah Kathleen Courtney
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jonathan Wayne Crouch
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Brady Damien Dedam
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Samuel Drouin
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Tommy Gauvreau
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Nicolas Alexander Gleis
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Gary Adam Johnston
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Evan Victor Koziel
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jonathan Joseph A. Lemire
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Andrew Robert Paul Mallory
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jamie Richard McEwen
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jonathan Noel
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Joseph Anthony Papalia
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jean-Simon Plamondon
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jenna Leigh Roberts
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Joshua Calvin Roberts
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Rory Alexander David Rosen
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Paul Russell Shapka
Partie non représentée par un procureur.
Partie : James Roark Suter
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Simon Bobby H Tilly
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Shelley Diane Tully
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Gregory Vincent-Walker
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Brandon Tyler Peter Zwicker
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Marc- Antoine Poulin
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Mark Ronkin
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jacob Thomas Fidor
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Lucas Gerard Ziegelbauer
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Daniel Ninian Rodrigues
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Anthony Bilodeau
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Mateusz Cameron Kowalski
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Kurtis Rockefeller Rutherford
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Sergiu George Candea
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jesse Henry Field
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Colin Perry Kaiser
Partie non représentée par un procureur.
Partie : Jennifer Bethany Frizzley
Partie non représentée par un procureur.
Partie : His Majesty the King in Right of Canada, Chief of the Defence Staff General Wayne Eyre, Vice Chief of Defence Staff Lieutenant-General Frances J Allen, Lieutenant General Jocelyn J M J Paul
Procureur(s)
EPCOR Tower
300-10423 - 101 Street NW
Edmonton, Alberta
T5H 0E7
Téléphone : (780) 495-7101
Télécopieur : (780) 495-7470
Courriel : barry.benkendorf@justice.gc.ca
Correspondant
Department of Justice Canada, Civil Litigation Sector
50 O’Connor Street, Suite 500
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (343) 574-6955
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : SCCAgentCorrespondentCSC@justice.gc.ca
Partie : Vice Admiral Angus L Topshee, and Lieutenant General Eric J Kenny, Minister of National Defence, The Honourable Anita Anand, Former Deputy Minister of National Defence Jody Thomas, Surgeon General Major-General JGM Bilodeau
Procureur(s)
EPCOR Tower
300-10423 - 101 Street NW
Edmonton, Alberta
T5H 0E7
Téléphone : (780) 495-7101
Télécopieur : (780) 495-7470
Courriel : barry.benkendorf@justice.gc.ca
Correspondant
Department of Justice Canada, Civil Litigation Sector
50 O’Connor Street, Suite 500
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (343) 574-6955
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : SCCAgentCorrespondentCSC@justice.gc.ca
Partie : Chaplain General Brigadier- General JLG Belisle, Judge Advocate General Rear-Admiral Genevieve Bernatchez, and Brigadier General Liam Wade Rutland
Procureur(s)
EPCOR Tower
300-10423 - 101 Street NW
Edmonton, Alberta
T5H 0E7
Téléphone : (780) 495-7101
Télécopieur : (780) 495-7470
Courriel : barry.benkendorf@justice.gc.ca
Correspondant
Department of Justice Canada, Civil Litigation Sector
50 O’Connor Street, Suite 500
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (343) 574-6955
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : SCCAgentCorrespondentCSC@justice.gc.ca
Sommaire
Mots-clés
Procédure civile — Parties à l'appel — Avocat inscrit au dossier — La Cour d'appel fédérale a-t-elle commis une erreur de droit en ordonnant qu'une avocate continue d’occuper pour certaines personnes, en violation du Code of Conduct de la Law Society of Alberta? — Quel est l'équilibre entre les ordonnances judiciaires et les obligations déontologiques des avocats? — La Cour d'appel fédérale a-t-elle commis une erreur de droit en imposant des obligations à une avocate, qui n’est pas une partie, outrepassant sa compétence au regard des Règles des Cours fédérales? — Quelle est la portée du pouvoir des cours d’appel à l’égard des personnes qui ne sont pas parties à une action en responsabilité délictuelle intentée par de nombreuses personnes? — La Cour d'appel fédérale a-t-elle commis une erreur de droit en appliquant de façon erronée l'arrêt R. c. Cunningham, 2010 CSC 10, qui oblige un avocat à cesser d’occuper en cas de problèmes d’ordre éthique, créant ainsi un conflit avec la jurisprudence?
Sommaire
Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.
Il s’agit d’une action en responsabilité délictuelle intentée au nom de nombreuses parties, soit 330 membres actuels ou anciens des Forces armées canadiennes (« FAC »). Les défendeurs sont le Canada, le Chef d'état-major de la défense et huit autres hauts gradés de l'état-major de la défense, l'ancienne ministre de la Défense nationale et l'ancienne sous-ministre de la Défense nationale. En 2021, les exigences de vaccination contre la COVID-19 pour les membres des FAC ont été énoncées dans une série de directives. Ensemble, ces directives exigeaient que tous les membres des FAC soient entièrement vaccinés contre la COVID-19. Des exemptions ont été formulées pour les membres individuels des FAC en raison de contre-indications médicales certifiées, de motifs religieux ou d'autres motifs de discrimination interdits, conformément à la Loi canadienne sur les droits de la personne. En cas de non-respect des directives, les membres des FAC pouvaient faire l'objet de mesures administratives et correctives, notamment leur renvoi des FAC.
Les demandeurs ont allégué que l'obligation de vaccination prévue par les directives violait les art. 2a), 2d), 7, 8 et 15(1) de la Charte canadienne des droits et libertés. Les demandeurs ont sollicité des dommages-intérêts d'un million de dollars pour chacun d'entre eux, 350 000 dollars pour non-respect de diverses lois, règlements et politiques administratives, ainsi que des dommages-intérêts particuliers non spécifiés. Les défendeurs ont introduit une requête en radiation de la déclaration des demandeurs sans qu’elle puisse être modifiée. La juge des requêtes a accueilli la requête, car elle était convaincue que la déclaration ne révélait aucune cause d’action valable. La requête des demandeurs devant la Cour fédérale en prorogation du délai pour déposer un appel a été rejetée.
Maître Christensen, avocate des demandeurs, a déposé un avis d'appel devant la Cour d'appel fédérale, désignant de nombreux appelants, dont Mark Lolacher. Maître Christensen a ensuite déposé un avis de désistement indiquant que M. Lolacher et un sous-ensemble d'autres appelants nommés se désistaient de leur appel. Monsieur Lolacher a présenté une requête visant à annuler un avis partiel de désistement. Monsieur Lolacher a fait valoir qu'il n'avait jamais autorisé le désistement de son appel. La Cour d'appel fédérale a accueilli la requête en annulation de l'avis partiel de désistement. La Cour a statué que M. Lolacher était un appelant dans le cadre de l'appel et que Me Christensen continuait à occuper pour lui.
Décisions des juridictions inférieures
Jugement accueillant la requête en radiation des défendeurs.
Jugement rejetant la requête en prorogation du délai pour interjeter appel.
Arrêt accueillant la requête de M. Lolacher visant à annuler l'avis de désistement et déclarant que M. Lolacher était un appelant et que Me Christensen continuait à occuper pour lui.
Documents déposés
Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.
PDF téléchargeables
Non disponible
Liens connexes
Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.
Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.
PDF téléchargeables
Non disponible