Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


41926

Bell Canada, et al. c. Sociétés de gestion collective, et al.

(Fédéral) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2025-09-18 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23B, (Version imprimée due le 2025-09-25) Bell Canada
2025-09-18 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23A, (Version imprimée due le 2025-09-25) Bell Canada
2025-09-18 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), Requis:
-Preuve de signification (reçu 2025-09-19), incomplet, (Version imprimée déposée le 2025-09-19)
Bell Canada
2025-09-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23B, (Version imprimée déposée le 2025-09-08) Sociétés de gestion collective
2025-09-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2025-09-08) Sociétés de gestion collective
2025-09-08 Avis de dénomination, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-09-08) Sociétés de gestion collective
2025-09-08 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2025-09-08, (Version imprimée déposée le 2025-09-08) Sociétés de gestion collective
2025-08-08 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète, Dossier ouvert
2025-08-07 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23B, (Version imprimée déposée le 2025-08-07) Bell Canada
2025-08-07 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, 23A, (Version imprimée déposée le 2025-08-07) Bell Canada
2025-08-07 Avis de dénomination, (Version imprimée déposée le 2025-08-07) Bell Canada
2025-08-07 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Requis:
-Jugement signé et ordonnance (si disponible) daté du 12-01-2024 (non disponible), complété le : 2025-08-11, (Version imprimée déposée le 2025-08-07)
Bell Canada

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Bell Canada Demandeur(eresse) Actif
Rogers Communications inc., Cogeco Communications inc., Vidéotron ltée, Société Telus Communications, Shaw Communications inc. et Canadian Communication Systems Alliance Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Sociétés de gestion collective Intimé(e) Actif
Agence des droits des radiodiffuseurs canadiens Intimé(e) Actif
Société collective de retransmission du Canada Intimé(e) Actif
Fws Joint Sports Claimants inc. Intimé(e) Actif
Association du droit de retransmission canadien Intimé(e) Actif
Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique Intimé(e) Actif
Border Broadcasters inc. Intimé(e) Actif
Major League Baseball Collective of Canada inc. Intimé(e) Actif
Société de gestion collective de publicité directe télévisuelle inc Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Bell Canada

Procureur(s)
Noms
Andrew Bernstein
Jonathan Silver
Gerald Kerr-Wilson
Kiera Boyd
Coordonnées
Torys LLP
79 Wellington St. West
30th Floor, TD South Tower
Toronto, Ontario
M5K 1N2
Téléphone : (416) 865-7678
Télécopieur : (416) 865-7380
Courriel : abernstein@torys.com
Correspondant
Nom
Sophie Arseneault
Coordonnées
Fasken Martineau DuMoulin LLP
55 rue Metcalfe
Bureau 1300
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Téléphone : (613) 696-6904
Télécopieur : (613) 230-6423
Courriel : sarseneault@fasken.com

Partie : Rogers Communications inc., Cogeco Communications inc., Vidéotron ltée, Société Telus Communications, Shaw Communications inc. et Canadian Communication Systems Alliance

Procureur(s)
Noms
Andrew Bernstein
Jonathan Silver
Gerald Kerr-Wilson
Kiera Boyd
Coordonnées
Torys LLP
79 Wellington St. West
30th Floor, TD South Tower
Toronto, Ontario
M5K 1N2
Téléphone : (416) 865-7678
Télécopieur : (416) 865-7380
Courriel : abernstein@torys.com
Correspondant
Nom
Sophie Arseneault
Coordonnées
Fasken Martineau DuMoulin LLP
55 rue Metcalfe
Bureau 1300
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Téléphone : (613) 696-6904
Télécopieur : (613) 230-6423
Courriel : sarseneault@fasken.com

Partie : Sociétés de gestion collective

Procureur(s)
Noms
Laurent Massam
James Green
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
1 First Canadian Place
100 King Street West, Suite 1600
Toronto, Ontario
M5X 1G5
Téléphone : (416) 369-6674
Télécopieur : (416) 862-7661
Courriel : Laurent.massam@gowlingwlg.com
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Agence des droits des radiodiffuseurs canadiens

Procureur(s)
Noms
David Kent
Jonathan O’Hara
Coordonnées
McMillan LLP
Brookfield Place
181 Bay Street, Suite 4400
Toronto, Ontario
M5J 2T3
Téléphone : (416) 865-7143
Courriel : david.kent@mcmillan.ca
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Société collective de retransmission du Canada

Procureur(s)
Noms
Daniel Glover
Connor Bildfell
Coordonnées
McCarthy Tétrault LLP
66 Wellington Street West
Suite 5300, TD Bank Tower Box 48
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-8069
Télécopieur : (416) 868-0673
Courriel : dglover@mccarthy.ca
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique

Procureur(s)
Noms
Matthew Estabrooks
William Foster
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 – 160 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0211
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : matthew.estabrooks@gowlingwlg.com
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Border Broadcasters inc.

Procureur(s)
Nom
Ryan Sheahan
Coordonnées
Stikeman Elliott LLP
50 O'Connor Street Suite 1600
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 564-3457
Télécopieur : (613) 230-8877
Courriel : rsheahan@stikeman.com
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Major League Baseball Collective of Canada inc.

Procureur(s)
Nom
Michael Koch
Coordonnées
Goodmans LLP
333 Bay Street, Suite 3400
Toronto, Ontario
M5H 2S7
Téléphone : (416) 597-5156
Télécopieur : (416) 979-1234
Courriel : mkoch@goodmans.ca

Partie : Société de gestion collective de publicité directe télévisuelle inc

Procureur(s)
Nom
Mark Lewis
Coordonnées
Mark Lewis
Barrister & Solicitor
2 Braemore Gardens
Toronto, Ontario
M6G 2C8
Téléphone : (647) 792-7073
Courriel : mark@lewis-law.ca
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Fws Joint Sports Claimants inc.

Procureur(s)
Noms
Gregory A. Piasetzi
Rachel Meland
Coordonnées
Piasetzki Nenniger Kvas LLP
120 Adelaide Street West
Suite 2308
Toronto, Ontario
M5H 1T1
Téléphone : (416) 955-0050
Télécopieur : (416) 955-0053
Courriel : gpiasetzki@pnklaw.ca
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Association du droit de retransmission canadien

Procureur(s)
Nom
Mark Hayes
Coordonnées
Mark Lewis
693 Queen Street East
Toronto, Ontario
M4M 1G6
Téléphone : (416) 966-3529
Courriel : mark@hayeselaw.com
Correspondant
Nom
D. Lynne Watt
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 12 janvier 2024
Commission du droit d'auteur Canada

2024 CB1

Voir dossier

Le 8 mai 2025
Cour d’appel fédérale

2025 FCA 92 (en anglais seulement)

Voir dossier

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-09-23