Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


34857

Ville de Lachute, et al. c. Sylvain Louis Seize, et al.

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2012-07-11 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2012-07-10 Ordonnance sur requête en jonction ou substitution de parties, (PAR DESCHAMPS J.)
2012-07-10 Décision sur requête en jonction ou substitution de parties, À LA SUITE D’UNE REQUÊTE présentée par la Ville de Lachute et la Ville de Brownsburg-Chatham pour être ajoutées à titre de parties demanderesses;
ET APRÈS AVOIR LU la documentation déposée;
L'ORDONNANCE SUIVANTE EST RENDUE:
La requête est rejetée avec dépens en faveur des intimés Bernard More, Dominique Roy, Sylvain Louis Seize et WM Québec Inc.
Rejeté(e), avec dépens
2012-07-10 Présentation de requête en jonction ou substitution de parties, De
2012-07-03 Réplique à requête en jonction ou substitution de parties, original reçue le 5 juillet 2012, complété le : 2012-07-03 Ville de Lachute
2012-06-28 Correspondance provenant de, Belige Mbuyamba reçue par courriel re: dépôt de la réponse à la requête pour ajouter un partie. Sylvain Louis Seize
2012-06-28 Réponse à requête en jonction ou substitution de parties, Reçue par courriel, original et signification à suivre, complété le : 2012-06-28 Sylvain Louis Seize
2012-06-27 Réponse à requête en jonction ou substitution de parties, (Format lettre), Marc Dion datée du 27 juin 12 re cette requête devrait être rejetée, complété le : 2012-06-27 Ministre du Développement durable, de l'Environnement, et des Parcs, Procureur général du Québec
2012-06-21 Réponse à requête en jonction ou substitution de parties, (Format lettre), Louis Béland datée du 21 juin 12 re s'en remet à la Cour, complété le : 2012-06-21 RCI Environnement inc., Gestion environnementale Nord-Sud inc.
2012-06-21 Réponse à requête en jonction ou substitution de parties, (Format lettre), Louis Béland datée du 21 juin 12 re s'en remet à la Cour, complété le : 2012-06-21 Régie intermunicipale d'Argenteuil Deux-Montagnes
2012-06-21 Réponse à requête en jonction ou substitution de parties, (Format lettre), Pierre-Hughes Miller datée du 21 juin re s'en remet à la Cour, complété le : 2012-06-21 Ville de Longueuil
2012-06-20 Réponse à requête en jonction ou substitution de parties, (Format lettre), Daniel Goupil datée du 20 juin 12 re s'en remet à la Cour, complété le : 2012-06-20 Municipalité régionale de comté d'Argenteuil
2012-06-06 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2012-06-04 Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, Inclus dans la demande, complété le : 2012-06-04 Ville de Lachute
2012-06-04 Requête en jonction ou substitution de parties, complété le : 2012-06-04 Ville de Lachute
2012-06-04 Demande d'autorisation d'appel, (Volumes 1 à 5), Signification manquante - reçue le 6 juin 2012, Requête en prorogation de délai inclus, Requête en jonction ou substitution de parties incluse, complété le : 2012-06-06 Ville de Lachute

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Ville de Lachute Demandeur(eresse) Actif
Ville de Brownsburg-Chatham Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Seize, Sylvain Louis Intimé(e) Actif
WM Québec inc. Intimé(e) Actif
RCI Environnement inc., Gestion environnementale Nord-Sud inc. Intimé(e) Actif
Régie intermunicipale d'Argenteuil Deux-Montagnes Intimé(e) Actif
Ville de Longueuil Intimé(e) Actif
Ministre du Développement durable, de l'Environnement, et des Parcs, Procureur général du Québec Intimé(e) Actif
Municipalité régionale de comté d'Argenteuil Intimé(e) Actif

et entre

Sous-parties (1) - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Ville de Lachute Demandeur(eresse) Actif
Ville de Brownsburg-Chatham Demandeur(eresse) Actif

c.

Sous-parties (1) - Intimés
Nom Rôle Statut
More, Bernard Intimé(e) Actif
Roy, Dominique Intimé(e) Actif
Seize, Sylvain Louis Intimé(e) Actif
WM Québec inc. Intimé(e) Actif
RCI Environnement inc., Gestion environnementale Nord-Sud inc. Intimé(e) Actif
Régie intermunicipale d'Argenteuil Deux-Montagnes Intimé(e) Actif
Ville de Longueuil Intimé(e) Actif
Ministre du Développement durable, de l'Environnement, et des Parcs, Procureur général du Québec Intimé(e) Actif
Municipalité régionale de comté d'Argenteuil Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Ville de Lachute

Procureur(s)
Nom
Francis Gervais, Ad. E.
Coordonnées
Deveau, Bourgeois, Gagné, Hébert & associées, sencrl
4e étage
2540, boul. Daniel-Johnson
Laval, Québec
H7T 2S3
Téléphone : (450) 686-1122 Ext : 239
Télécopieur : (450) 686-2822
Courriel : fgervais@deveau.qc.ca

Partie : Ville de Brownsburg-Chatham

Procureur(s)
Nom
Francis Gervais, Ad. E.
Coordonnées
Deveau, Bourgeois, Gagné, Hébert & associées, sencrl
4e étage
2540, boul. Daniel-Johnson
Laval, Québec
H7T 2S3
Téléphone : (450) 686-1122 Ext : 239
Télécopieur : (450) 686-2822
Courriel : fgervais@deveau.qc.ca

Partie : More, Bernard

Procureur(s)
Noms
Christine Duchaine
Me Robert Daigneault
Coordonnées
Sodavex inc.
Bureau 505
3530, boul. Saint-Laruent
Montréal, Québec
H2X 2V1
Téléphone : (514) 989-9119 Ext : 200
Télécopieur : (514) 989-7171
Courriel : cduchaine@sodavex.com

Partie : Roy, Dominique

Procureur(s)
Noms
Christine Duchaine
Me Robert Daigneault
Coordonnées
Sodavex inc.
Bureau 505
3530, boul. Saint-Laruent
Montréal, Québec
H2X 2V1
Téléphone : (514) 989-9119 Ext : 200
Télécopieur : (514) 989-7171
Courriel : cduchaine@sodavex.com

Partie : Seize, Sylvain Louis

Procureur(s)
Noms
Christine Duchaine
Me Robert Daigneault
Coordonnées
Sodavex inc.
Bureau 505
3530, boul. Saint-Laruent
Montréal, Québec
H2X 2V1
Téléphone : (514) 989-9119 Ext : 200
Télécopieur : (514) 989-7171
Courriel : cduchaine@sodavex.com

Partie : WM Québec inc.

Procureur(s)
Noms
Christine Duchaine
Me Robert Daigneault
Coordonnées
Sodavex inc.
Bureau 505
3530, boul. Saint-Laruent
Montréal, Québec
H2X 2V1
Téléphone : (514) 989-9119 Ext : 200
Télécopieur : (514) 989-7171
Courriel : cduchaine@sodavex.com

Partie : RCI Environnement inc., Gestion environnementale Nord-Sud inc.

Procureur(s)
Noms
Robert Cardinal
Me Michel Yergeau
Coordonnées
Cardinal Avocat inc.
Bureau 110
1135, boul. Grande Allée Ouest
Québec, Québec
G1S 1E7
Téléphone : (418) 658-3888 Ext : 224
Télécopieur : (418) 658-2301
Courriel : rcardinal@ccavocats.com

Partie : Régie intermunicipale d'Argenteuil Deux-Montagnes

Procureur(s)
Nom
Louis Béland
Coordonnées
Dufresne Hébert Comeau
800, Place Victoria
Bureau 4500
Montréal, Québec
H4Z 1J2
Téléphone : (514) 392-5713
Télécopieur : (514) 331-0514
Courriel : lbeland@dhcavocats.ca

Partie : Ville de Longueuil

Procureur(s)
Nom
Pierre-Hugues Miller
Coordonnées
Morency Société d'Avocats, s.e.n.c.
25e étage
500, Place d'Armes
Montréal, Québec
H2Y 2W2
Téléphone : (514) 845-3533
Télécopieur : (514) 845-9522
Courriel : phmiller@morencyavocats.com

Partie : Ministre du Développement durable, de l'Environnement, et des Parcs, Procureur général du Québec

Procureur(s)
Nom
Marc Dion
Coordonnées
Bernard, Roy & Associés
Palais de justice
1, Notre-Dame Est, bureau 8.00
Montréal, Québec
H2Y 1B6
Téléphone : (514) 393-2336
Télécopieur : (514) 873-7074
Courriel : mdion@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
Nom
Pierre Landry
Coordonnées
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 503-2178
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : p.landry@noelassocies.com

Partie : Municipalité régionale de comté d'Argenteuil

Procureur(s)
Nom
Daniel Goupil
Coordonnées
Prévost Fortin D'Aoust
55, rue Castonguay
Bureau 400
Saint-Jérôme, Québec
J7Y 2H9
Téléphone : (450) 436-8244 Ext : 159
Télécopieur : (450) 436-9735
Courriel : d.goupil@pfdavocats.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 15 avril 2010
Cour supérieure du Québec

2010 QCCS 1630, 500-17-057490-107

Voir dossier

Le 22 juillet 2010
Cour supérieure du Québec

2010 QCCS 3360, 500-17-054838-092

Voir dossier

Le 22 février 2012
Cour d’appel du Québec (Montréal)

2012 QCCA 357, 500-09-020961-108, 500-09-020966-107

Voir dossier

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2026-01-14