Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


35354

Serge Tremblay, et al. c. La Capitale Assureur de l'administration publique inc., et al.

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2014-12-08 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2014-12-05 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2014-12-05 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2014-12-05 Jugement et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties (demande de réexamen)
2014-12-04 Décision sur requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-007669-127, 2013 QCCA 410, daté du 7 mars 2013, est rejetée avec dépens.
Rejeté(e), sans dépens
2014-10-27 Présentation de requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, LeB Ka Ga
2014-09-24 Réplique à requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, complété le : 2014-09-24, (Version imprimée déposée le 2014-09-25) Serge Tremblay
2014-09-19 Réponse à requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, complété le : 2014-09-19 La Capitale Assureur de l'administration publique inc.
2014-09-09 Correspondance (envoyée par la Cour) à, parties. Notification que la requête de réexamen est accepté pour dépôt.
2014-08-07 Accusé de réception d'une requête en réexamen complète
2014-08-05 Accusé de réception d'une requête en réexamen incomplète
2014-08-05 Requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, (Format livre), et prorogation de délai. Ils manquent la preuve de signification (reçu le 6 août 2014)., complété le : 2014-08-07, (Version électronique déposée le 2014-08-11) Serge Tremblay
2014-05-12 Certificat de taxation délivré à, Me Michel Gilbert
2014-05-12 Décision sur le mémoire de frais, au montant de 1 301,76 $, Reg
2014-04-29 Présentation du mémoire de frais, Reg
2014-04-29 Mémoire de frais, complété le : 2014-04-29 Ministère de la santé et des services sociaux
2014-04-01 Certificat de taxation délivré à, Michel Chabot
2014-04-01 Décision sur le mémoire de frais, au montant de 1 578,40 $, Reg
2014-04-01 Présentation du mémoire de frais, Reg
2014-02-11 Mémoire de frais, complété le : 2014-02-11 La Capitale Assureur de l'administration publique inc.
2014-01-24 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2014-01-24 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2014-01-23 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-007669-127, 2013 QCCA 410, daté du 7 mars 2013, est rejetée avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2014-01-23 Décision sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel
Accordée
2013-12-16 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, LeB Ka Wa
2013-12-16 Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, LeB Ka Wa
2013-06-14 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format livre), complété le : 2013-06-14 Serge Tremblay
2013-06-04 Mémoire de l'intervenant(e) sur demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2013-06-04 Ministère de la santé et des services sociaux
2013-06-04 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format livre), complété le : 2013-06-04 La Capitale Assureur de l'administration publique inc.
2013-05-16 Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), Des frais et la signification manquants (des frai reçu le 17 mai 2013) (signification reçu le 6 juin 13), complété le : 2013-06-06 Serge Tremblay
2013-05-08 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète
2013-05-06 Demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Formulaire 25A/B, reqûete en prorogation de delai manquantes (reçu le 16 mai/13), complété le : 2013-05-16 Serge Tremblay

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Tremblay, Serge Demandeur(eresse) Actif
Beaver, Bruce Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
La Capitale Assureur de l'administration publique inc. Intimé(e) Actif
La Capitale Assurances et gestion du patrimoine inc. Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Ministère de la santé et des services sociaux Intervenant(e) Actif
Association québécoise d'établissements de santé et de services sociaux, Association des établissements privés conventionnés, Association des centres jeunesse du Québec Intervenant(e) Actif
Association des établissements de réadaptation en déficience physique du Québec Intervenant(e) Actif
Fédération québécoise des centres de réadaptation en déficience intellectuelle, Association des centres de réadaptation en dépendance du Québec, Ministère de l'éducation, du loisir et du sport, Fédération des commissions scolaires du Québec Intervenant(e) Actif
Association des commissions scolaires anglophones du Québec, Fédération des cégeps, Syndicat canadien de la fonction publique (S.C.F.P.), Syndicat québécois des employées et employés de services, section locale 298 Intervenant(e) Actif
Union des employées et des employés de service, section locale 800 (F.T.Q.), Syndicat des employées et employés professionnels-les et de bureau - Québec (C.T.C.-F.T.Q.) Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Tremblay, Serge

Procureur(s)
Laval Dallaire
Kateri Vincent
Gagné, Letarte, S.E.N.C.
79, boul. René-Lévesque Est
Bureau 400
Québec, Québec
G1R 5N5
Téléphone : (418) 522-7900
Télécopieur : (418) 523-7900
Courriel : ldallaire@gagneletarte.qc.ca

Partie : Beaver, Bruce

Procureur(s)
Laval Dallaire
Kateri Vincent
Gagné, Letarte, S.E.N.C.
79, boul. René-Lévesque Est
Bureau 400
Québec, Québec
G1R 5N5
Téléphone : (418) 522-7900
Télécopieur : (418) 523-7900
Courriel : ldallaire@gagneletarte.qc.ca

Partie : La Capitale Assureur de l'administration publique inc.

Procureur(s)
Michel Chabot
Gravel Bernier Vaillancourt
Édifice Iberville Trois
2960, boul. Laurier - Bureau 500
Québec, Québec
G1V 4S1
Téléphone : (418) 656-1313
Télécopieur : (418) 652-1844
Courriel : mchabot@gbvavocats.com

Partie : La Capitale Assurances et gestion du patrimoine inc.

Procureur(s)
Michel Chabot
Gravel Bernier Vaillancourt
Édifice Iberville Trois
2960, boul. Laurier - Bureau 500
Québec, Québec
G1V 4S1
Téléphone : (418) 656-1313
Télécopieur : (418) 652-1844
Courriel : mchabot@gbvavocats.com

Partie : Ministère de la santé et des services sociaux

Procureur(s)
Michel Gilbert
Melançon Marceau Grenier Cohen
871, Grande Allée Ouest
Bureau 200
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 640-1773 Ext : 224
Télécopieur : (418) 640-0474
Courriel : mgilbert@mmgs.qc.ca

Partie : Association québécoise d'établissements de santé et de services sociaux, Association des établissements privés conventionnés, Association des centres jeunesse du Québec

Procureur(s)
Michel Gilbert
Melançon Marceau Grenier Cohen
871, Grande Allée Ouest
Bureau 200
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 640-1773 Ext : 224
Télécopieur : (418) 640-0474
Courriel : mgilbert@mmgs.qc.ca

Partie : Association des établissements de réadaptation en déficience physique du Québec

Procureur(s)
Michel Gilbert
Melançon Marceau Grenier Cohen
871, Grande Allée Ouest
Bureau 200
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 640-1773 Ext : 224
Télécopieur : (418) 640-0474
Courriel : mgilbert@mmgs.qc.ca

Partie : Fédération québécoise des centres de réadaptation en déficience intellectuelle, Association des centres de réadaptation en dépendance du Québec, Ministère de l'éducation, du loisir et du sport, Fédération des commissions scolaires du Québec

Procureur(s)
Michel Gilbert
Melançon Marceau Grenier Cohen
871, Grande Allée Ouest
Bureau 200
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 640-1773 Ext : 224
Télécopieur : (418) 640-0474
Courriel : mgilbert@mmgs.qc.ca

Partie : Association des commissions scolaires anglophones du Québec, Fédération des cégeps, Syndicat canadien de la fonction publique (S.C.F.P.), Syndicat québécois des employées et employés de services, section locale 298

Procureur(s)
Michel Gilbert
Melançon Marceau Grenier Cohen
871, Grande Allée Ouest
Bureau 200
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 640-1773 Ext : 224
Télécopieur : (418) 640-0474
Courriel : mgilbert@mmgs.qc.ca

Partie : Union des employées et des employés de service, section locale 800 (F.T.Q.), Syndicat des employées et employés professionnels-les et de bureau - Québec (C.T.C.-F.T.Q.)

Procureur(s)
Michel Gilbert
Melançon Marceau Grenier Cohen
871, Grande Allée Ouest
Bureau 200
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 640-1773 Ext : 224
Télécopieur : (418) 640-0474
Courriel : mgilbert@mmgs.qc.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Assurance – Assurance maladie collective – Conditions relatives à l’invalidité contenues dans un contrat du secteur parapublic et modifiées après le début de l’exécution de l’obligation de l’assureur dans le cas de 1200 personnes ou plus – Notions de contrat consolidé et de nouveau contrat – Application ou non de Lachapelle c. La Croix bleue, (1996) R.R.A. 302 (C.A.) – Un contrat d’assurance est-il modifié, à l’égard des assurés ayant déjà commencé à bénéficier de son exécution par l’assureur, par les restrictions apportées aux conditions du contrat-cadre par le preneur et l’assureur? – Dans l’affirmative, les termes du contrat-cadre en litige permettaient-ils cette application? – L’assureur peut-il retirer rétroactivement la couverture d’assurance aux adhérents invalides? - L’invalidité est-elle le risque assuré aux fins d’exonération de primes en cas d’invalidité dans une assurance-maladie collective? – La Cour d’appel a-t-elle erré en droit en répondant à ces questions? – Les assurés lésés ont-ils droit à une compensation? - Code civil du Québec, L.Q. 1991, ch. 64, art. 2392.

Les demandeurs, en tant qu’assurés du secteur parapublic devenus invalides en 1996 et 1997 respectivement, représentent deux groupes d’un peu plus de 1200 personnes en tout, dans leur recours collectif contre les assureurs intimés. Leur contrat d’assurance-maladie initial de 1991, consolidé en 1997 et 2001, comportait, outre la couverture jusqu’à l’âge de 65 ans en cas d’invalidité, une exonération de primes en cas d’invalidité. Une clause du contrat-cadre permet, depuis le 1er janvier 1997, d’appliquer les modifications des termes à tous les assurés, sans égard à leur statut. Le demandeur Tremblay et les autres membres de son groupe ont été avisés de la fin de la couverture d’assurance au motif d’un changement d’affiliation syndicale, survenu en 2001. Le demandeur Beaver et les autres membres de son groupe ont été avisés de la fin de l’exonération de prime au motif d’une modification limitant la durée de ce bénéfice, introduite dans la police en 2008.

Décisions des juridictions inférieures

Le 8 février 2012
Cour supérieure du Québec

200-06-000105-083

Rejet des recours collectifs dans lesquels les demandeurs agissent comme représentants.

Le 7 mars 2013
Cour d’appel du Québec (Québec)

200-09-007669-127

Rejet de l’appel.

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-10-24