Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


41972

Moadd Maadani c. Sa Majesté le Roi

(Ontario) (Criminelle) (De plein droit)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2026-02-10 Avis de requête diverse, (Format livre), Filing electronic exhibits via a file-sharing platform and/or via a hard drive., complété le : 2026-02-11, (Version imprimée due le 2026-02-17) Moadd Maadani
2026-02-10 Correspondance provenant de, (Format lettre), Changement de coordonner, (Version imprimée due le 2026-02-17) Moadd Maadani
2026-01-28 Avis d'audition envoyé aux parties
2026-01-28 Audition d'appel mise au rôle, 2026-04-17
2025-12-22 Attestation (sur le contenu du dossier), (Format lettre), 24A, (Version imprimée due le 2025-12-31) Moadd Maadani
2025-12-22 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée due le 2025-12-31) Moadd Maadani
2025-12-22 Dossier de l'appelant(e), (Format livre), (10 volumes), complété le : 2025-12-22, (Version imprimée déposée le 2025-12-23) Moadd Maadani
2025-12-22 Mémoire de l'appelant(e), (Format livre), complété le : 2025-12-22, (Version imprimée déposée le 2025-12-23) Moadd Maadani
2025-11-19 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, Par LA REGISTRAIRE
2025-11-19 Décision sur requête en prorogation de délai, Reg, UPON APPLICATION by the appellant, Moadd Maadani, for an order extending the
time to serve and file his factum, record and book of authorities, if any, to December 22, 2025.

AND THE MATERIAL FILED having been read;

AND NOTING the consent of the respondent;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion is granted.


Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
2025-11-19 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
2025-10-20 Avis de changement de procureur, (Format lettre), (Version imprimée déposée le 2025-10-20) Moadd Maadani
2025-10-16 Requête en prorogation de délai, (Format livre), complété le : 2025-10-16, (Version imprimée déposée le 2025-10-20) Moadd Maadani
2025-09-09 Avis de changement de procureur, (Format lettre), (Version imprimée due le 2025-09-16) Sa Majesté le Roi
2025-09-09 Ordonnance de tribunal d'instance inférieure - dépôt électronique, (Format lettre), Manquant
Preuve de signification , (Version imprimée due le 2025-09-16)
Moadd Maadani
2025-09-09 Accusé de réception d'un avis d'appel, OUVERTURE DU DOSSIER
2025-09-08 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), 23A, (Version imprimée déposée le 2025-09-09) Moadd Maadani
2025-09-08 Avis d'appel, (Format lettre), Manquant
Avis amendé (Recu 2025-09-09)
Jugement et ordonnance de la cour d'appel (Recu 2025-09-09)
Preuve de signification - accusé, incomplet, (Version imprimée déposée le 2025-09-09)
Moadd Maadani

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Moadd Maadani Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Sa Majesté le Roi Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Moadd Maadani

Procureur(s)
Noms
Matthew R. Gourlay
Kelsey Flanagan
Coordonnées
Henein Hutchison Robitaille LLP
2100-22 Adelaide Street West
Toronto, Ontario
M5H 4E3
Téléphone : (416) 368-5000
Télécopieur : (416) 368-6640
Courriel : mgourlay@hhllp.ca

Partie : Sa Majesté le Roi

Procureur(s)
Noms
Karen Papadopoulos
Kevin Pitt
Coordonnées
Ministry of the Attorney General of Ontario
720 Bay Street - 10th Floor
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 919-8814
Télécopieur : (416) 326-4656
Courriel : karen.papadopoulos@ontario.ca

Sommaire

Mots-clés

Droit criminel — Preuve — Éléments de preuve nouveaux — Rejet par la Cour d’appel d’une motion en présentation de nouveaux éléments de preuve — La Cour d’appel a-t-elle fait erreur en rejetant la motion en présentation de nouveaux éléments de preuve? — Peut-on raisonnablement penser que les éléments de preuve nouveaux auraient influé sur l’issue du procès? — La Cour d’appel a-t-elle commis une erreur en rejetant l’appel formé contre la déclaration de culpabilité?

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

L’appelant a été déclaré coupable de meurtre au deuxième degré à l’issue d’un procès devant une juge siégeant avec un jury. La principale question en litige au procès était celle de savoir si l’appelant avait agi en légitime défense lors d’une fusillade qui a éclaté entre lui et le défunt.

En appel, l’appelant a présenté une motion en présentation de nouveaux éléments de preuve d’un tiers témoin, qui aurait témoigné que le défunt était l’agresseur lors de l’altercation, et de l’auxiliaire juridique de son avocat au procès qui aurait expliqué pourquoi cette preuve n’avait pas été présentée lors du procès. Les juges majoritaires de la Cour d’appel ont conclu que l’on ne pouvait raisonnablement ajouter foi aux nouveaux éléments de preuve qui auraient été présentés par le tiers témoin et qu’ils ne satisfaisaient donc pas au critère d’admissibilité de la preuve. Les juges majoritaires ont rejeté la motion en présentation de nouveaux éléments de preuve, ainsi que l’appel.

La juge dissidente aurait accueilli la motion en présentation de nouveaux éléments de preuve. Selon cette dernière, l’on pouvait raisonnablement ajouter foi aux nouveaux éléments de preuve proposés et raisonnablement penser qu’ils auraient influé sur l’issue du procès. Par conséquent, la juge dissidente aurait accueilli l’appel et ordonné la tenue d’un nouveau procès.

Décisions des juridictions inférieures

Le 16 décembre 2021
Cour supérieure de justice de l’Ontario


L'appelant est déclaré coupable de meurtre au deuxième degré.

Le 8 août 2025
Cour d’appel de l’Ontario

2025 ONCA 582 (en anglais seulement)

La requête en vue de produire de nouveaux éléments de preuve est rejetée. L'appel est rejeté. La condamnation pour meurtre au deuxième degré est affirmée. La juge Copeland, dissidente, aurait accueilli la requête en vue de présenter de nouveaux éléments de preuve, accueilli l'appel, et ordonné la tenue d'un nouveau procès.

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2026-02-12